Какво е " КОНЦЕПТУАЛИЗИРА " на Английски - превод на Английски

• conceptualized
• conceptualised
• conceptualize
• conceptualizes
• conceptualise
• defined

Примери за използване на Концептуализира на Български и техните преводи на Английски

В крайна сметка, времето също е ресурс, който се концептуализира в общността.
After all, time, too, is a resource to be conceptualized in the community.

Шри Сити е представял и концептуализира като от световна класа"Интегрирана Бизнес град".
Sri City is envisioned and conceptualized as a world-class‘Integrated Business City'.

Той се отклонява от фройдовата теория, като концептуализира идеята за колективно съзнание.
He departs from Freudian theory by conceptualizing the idea of a collective consciousness.

Уроци насрочени за седмицата, където практически семинари ще бъде отделено на концептуализира знания.
Lessons scheduled weekly where practical workshops will be given to conceptualizing knowledge.

Лойд и Левитан концептуализира серията, а споделяне на истории за своите собствени"модерни семейства.".
Lloyd and Levitan conceptualized the series while sharing stories of their own"modern families.".

Продължаващо обучение, което дава възможност на ОА да развиват и насърчават образователни процеси в общности се концептуализира.
Continuing education that empowers CAs to develop and promote educational processes in communities is conceptualised.

Преди векове, валутна търговия се концептуализира в световен мащаб, за да се направи възможно процеса на отворен пазар.
Centuries ago, currency trade was conceptualized at the global level to make possible the open market process.

Концептуализира, изпълнение и контрол на модели за избор, оценка и компенсация, подкрепяни от управлението от компетенции.
Conceptualize, implement and control models for selection, evaluation, and compensation supported by management by competencies.

Необходимо е също така, че тези токсични концептуализира фрагментите травма може да съществува на нивото на нашите енергийни полета.
It is also conceptualized that such toxic trauma fragments may exist at the level of our energy fields.

Човешкото развитие е интердисциплинарна програма, която изследва човешкия растеж, развитие и промяна, и че тя концептуализира като през целия процес.
Human Development is an interdisciplinary program that explores human growth, development, and change, and that conceptualizes it as a lifelong process.

Опитът с марката се концептуализира като усещания, чувства, познания и поведенчески реакции, предизвикани от стимули, свързани с марката.
Brand experience is defined as feelings, sensations, cognition, and behavioural responses elicited by brand-related stimuli.

Адам Смит, смятан за бащата на съвременната икономика, концептуализира капитала като" част от запасите, от които се очаква да произвежда възвръщаемост".
Adam Smith, the father of economics defined capital as,“That part of a man's stock which he expects to afford him revenue.”.

Опитът с марката се концептуализира като усещания, чувства, познания и поведенчески реакции, предизвикани от стимули, свързани с марката.
Brand experience is conceptualized as sensations, feelings, cognitions, and behavioral responses evoked by brand-related stimuli.”.

Иванов достъпа към ограничената тогава професионална информация, но и концептуализира неговото артистично мислене и развива художествената му рефлексия.
Ivanov the access to the then limited professional information, but also conceptualised his artistic thinking and developed art reflection.

Терминът„тяло” се използва не само, когато се говори за физическото тяло, но и за всичко, което се концептуализира като едно цяло: нация, култура и др.
The term„body” is used when speaking not only about the physical body, but also about everything that is conceptualized as an entity: nation, culture, company, etc.

Играта беше първоначално концептуализира и разработена от Маркус Першон, неговата компания(Mojang) все още е подобряване на характеристиките на тази интерактивна игра.
The game was initially conceptualized and developed by Markus Persson, his company(Mojang) is still improving on the features of this interactive game.

Проектиран от архитект Raimondo Flaccomio, основател на Архитектурно бюро Panidea, Lozenets Park Residence концептуализира градския живот за млади семейства в София.
Designed by architect Raimondo Flaccomio, founder of Panidea Architectural bureau, Lozenets Park Residence conceptualizes Sofia city life for young urban families.

Онова, към което се стреми авторът на книгата, е да изведе кораничната представа за религията- представа, която е производна на начина, по който Коранът концептуализира проблема.
What the author of the book aims is to bring out the Qur'anic interpretation about religion- the interpretation which derives from the way in which the Qur'an conceptualise the matter.

Казано по-просто: първо, едно изключително неуловимо съдържание се концептуализира и вербализира, превръща се в знаци и символи, а после следва„разкодирането“ му обратно от езика към опита.
To put it simply: first the most elusive content is conceptualized and verbalized, transforming into signs and symbols, and then it is“decoded” back from language into experience.

Онлайн магистърска степен по Communication Management Arts е проектиран върху гледна точка на изпълнението на проекта, където трябва да се разбере, концептуализира и дизайн оригинални и атрактивни визуални решения, които подобряват съобщението за общуване.
The Online Master in Art Direction is designed on a project execution perspective in which you must understand, conceptualize and project original and attractive visual solutions that enhance the message to be communicated.-.

За засилване на способността на студентите да се създаде, концептуализира, проектиране и изпълнение на значителен изследователски проект, който генерира нови знания и допринася за теория и практика в областта на TESOL; 2.
To enhance students' ability to create, conceptualise, design and implement a substantial research project that generates new knowledge and contributes to theory and practice within the field of TESOL; 2.

Теория: Въведение в различните концепции и теории, свързани с начина, по който може най-добре концептуализира, разследва, и работи успешно с хора чрез изучаването и практикуването на психология.
Theory: Introduction to various concepts and theories concerning how we may best conceptualise, investigate, and work usefully with people through the study and practice of abnormal psychology.

Дискусия: как организираната престъпност се разбира и концептуализира от основните държавни институции- полиция, прокуратура, съд, също така от медиите, експертната общност ангажирана с опазването на човешките права и обществото като цяло;
Discussion of how organized crime is understood and conceptualized by key law-enforcement and other institutions- police, judiciary system, the human rights community, media, and the general public;

Позовавайки се на Николо Макиавели във„ Владетелят” и опитвайки се да разбере защо не е имало комунистическа революция в Западна Европа, докато в Русия има такава, Грамчи концептуализира тази хегемония като кентавър, състоящ се от две половини.
Drawing on Niccolò Machiavelli in The Prince, and trying to understand why there had been no Communist revolution in Western Europe, whilst there had been in Russia, Gramsci conceptualised this hegemony as a centaur, consisting of two halves.

Цели и задачи: да повишават способността на учениците да се създаде, концептуализира, проектиране и изпълнение на значителен изследователски проект, който генерира нови знания и допринася за теория и практика в областта на TESOL.
Aims and Objectives: to enhance students' ability to create, conceptualize, design and implement a substantial research project that generates new knowledge and contributes to theory and practice within the field of TESOL.-.

Онлайн магистърска степен по Communication Management Arts е проектиран върху гледна точка на изпълнението на проекта, където трябва да се разбере, концептуализира и дизайн оригинални и атрактивни визуални решения, които подобряват съобщението за общуване.
The Online University Master's Degree in Art Direction in Communication is designed on a perspective of project execution in which you must understand, conceptualize and project original and attractive visual solutions that enhance the message to be communicated.

Ръководена от императивите за устойчивост и устойчивост, програмата концептуализира градовете като разширение на екологичния трансект през естествения и човешкия хабитат, предоставяйки на студентите редица опит от селски до градски.-.
Guided by the imperatives of sustainability and resilience, the program conceptualizes cities as an extension of the ecological transect across the natural to human habitat, providing students with a range of experiences from rural to urban.-.

Основният мотив, структуриращ връзката между двата феномена, е самата представа за пазара, която придава индивидуалните преживявания на икономическата промяна и ефектите й върху житейските истории, и приема форма в начина, по който се концептуализира и конструира пространствената практика на пазарното място.
The central idea structuring the relationship between the two phenomena was the perception of the marketplace which shaped the individual experiences of the economic change and its effects on the personal life stories, and took shape in the way the spatial practices of the marketplace were conceptualized and constructed.

Как да използвам "концептуализира" в изречение

Еуженио Барба концептуализира два от фундаменталните елементи на Ориенталските театрални форми, които съдействат на актьорското сценично присъствие:

Евтин китайски смартфон устройствата, които комбинират телефония и компютри за първи път са концептуализира от Никола Тесла през 1909 г.

Концептуализира се от Зигмунд Фройд. Агресията е атрибутивен (иманентен – вътрешно присъщ) феномен на човешката екзистенция. Тя се проявява в два основни аспекта:

7. Светлозар Игов дори концептуализира тезата за предметната метафизика у Далчев: “Бих нарекъл това реализъм, ако не беше метафизически реализъм” (Игов 2001: 703). [обратно]

Като основа на литературата за курса избрахме две книги. Първата е „История на Украйна“ на Сергий Йекелчик, която концептуализира историята според съвременните теоретични модели.

Налице е и ситуация на деиксис, което означава, че промяната в локализацията на ориентира води до промяна в начина, по който се концептуализира пространственият план.

2) Концептуализира информационните системи като Системи за информация, т.е. прилага основни понятия на Теория за системите и информация към информационни системи за управление на от реалния свят .