Медиите премахват концептуалното посредничество на философията;
They sublate philosophy's conceptual mediation;
Това е реституирането на концептуалното време от 90-те.
This is restitutes the conceptual times of the 90's.
Концептуалното разбиране на пустотата не е достатъчно.
It is not enough to conceptually infer the emptiness of things.
В някакъв смисъл това е пътят на концептуалното изкуство.
In this case it's the perception of conceptual art.
Концептуалното разделение на храната и животните през детството.
The Conceptual Separation of Food and Animals in Childhood.
Децата с аутизъм имат проблеми с абстрактното и концептуалното мислене.
People with Aspergers have problems with abstract and conceptual thinking.
Те въвеждат концептуалното автомобилно средство със светлинно шоу с 360 градуса.
They bring the concept vehicle to life with a 360-degree light show.
Сол Леуит иДейвид Тремлет са две от водещите фигури на концептуалното изкуство.
Sol LeWitt andDavid Tremlett are two of the leading figures of Conceptual art.
Концептуалното или вербално-логическото мислене е най-новата форма на мислене.
Conceptual, or verbal-logical thinking is the latest form of thinking.
Иди и виж" визуалното, концептуалното и политическото- начини на употреба.
Go&see"the visual, the conceptual, the political- modus operandi[more].
В концептуалното изкуство идеята(или концепцията) е най-важния аспект на работата.
In conceptual art the idea or concept is the most important aspect of the work.
Часове преди първия ден на салона в Женева Infiniti показа концептуалното QX30.
Before its debut ceremony coming up next month in Geneva, a photo shown the Infiniti QX30 Concept.
Възможно е целта на концептуалното прилагане на педагогическия мениджмънт да бъде локализирана, т.е.
It is possible that the goal of conceptual implementation of the pedagogical management will be localized, i.e.
В концептуалното застъпване на термини между пластични изкуства и визуални изкуства бяха прибавени дизайн и графични изкуства.
At the conceptual overlap of terms between plastic arts and visual arts were added design and graphic arts.
Преработвайки своя легендарен Grand Tourer, концептуалното возило е оборудвано и с иновативна напълно електрическа платформа.
Reimagining the Grand Tourer, the concept vehicle incorporates a fully electric platform.
Изборът на материала, конфигурацията иразмерите на подпорната стена, зависи от концептуалното решение на градината.
The selection of materials, configuration andsize of the retaining wall depends on the conceptual solution for the garden.
На първо място,3D технологията за печат интегрира концептуалното проектиране, техническата проверка и производството в едно.
First of all,3D printing technology integrates conceptual design, technical verification and manufacturing into one.
Концептуалното превозно средство e-Palette на Toyota може да се превръща от возило за споделено пътуване в подвижен магазин.
The Toyota's e-Palette concept vehicle can change from being a ride-sharing car to a mobile store that sells merchandise.
Двигателят с вътрешно горене, захранващ концептуалното превозно средство, е пример за смесване на традиционните и новите технологии.
The combustion engine that powers the concept vehicle is an example of how traditional and new technology is mixed.
Ще научите за концептуалното изкуство, характерното изкуство и изкуството на околната среда, както и тръбопроводите и процесите, използвани за правене на игри.
You"ll learn about concept art, character art, and environment art as well as the pipelines and processes used to make games.
Наличието на хронични илитежки проблеми в концептуалното мислене е често асоциирано с шизофренията и епизодите на мания.
The presence of chronic orsevere problems in conceptual thinking is frequently associated with schizophrenia and manic episodes.
Преди няколко години концептуалното производство е преместено в Русия, където продължава да бъде наблюдавано от специалисти от Германия.
Several years ago Concept production was moved to Russia, where it continues to be supervised by specialists from Germany.
Надзърнете зад кулисите на Dota 2 с Portfolio of Heroes Envisioned,съдържащи екрани при зареждане, показващи концептуалното творчество за редица герои.
Peek behind the scenes of Dota 2 with the Portfolio of Heroes Envisioned,containing loading screens showing concept art for several heroes.
Нестандартните идеи и концептуалното съвършенство на новата сграда описа нейният архитект Стефан Добрев от„Stefan Dobrev Architecture& Design“.
Unusual ideas and conceptual perfection of the new building described her architect- Stefan Dobrev from"Stefan Dobrev Architecture& Design".
С помощта на фотографска функция на приложението можете да фотографирате концептуалното превозно средство във избрана от вас среда или фон и след това да споделите снимката с приятелите си.
Using a photo function, you can photograph the concept vehicle in your chosen environment and then share the picture with your friends.
Резултати: 171,
Време: 0.0826
Как да използвам "концептуалното" в изречение
проф. Петер Цанев, НХА – Романтизмът, концептуалното изкуство и философската сакрализация на естетическото
Концептуалното возило впечатлява с леко странния си футуристичен дизайн, обратната B-колона, плъзгащите се задни врати...
С концептуалното решение следва да се премести съществуващото мини футболно игрище в определения от общината имот.
Верен на концептуалното изкуство, художникът отново представя строго идейно ядро, около което оформя новите си творби.
FormIt Pro позволява на потребителите да обединяват концептуалното проектиране и BIM работни процеси с интеграция към Revit.
Концептуалната фотография като неразделна част от концептуалното изкуство в края на XX и началото на XXI век
- Това е в традициите на концептуалното изкуство - винаги да имаш предвид рамката и контекста на изкуството.
да могат творчески да участват в процеса на инженерното проектиране едновременно в концептуалното и детайлно ниво на разработките;
- Икономическа целесъобразност на концептуалното решение – стойност за изграждане, етапност, устойчивост на предложените материали за изпълнение и поддръжка.
Концептуалното значение на думата JUMPMAN е без значение за казуса защото испанските потребители е влагат смисъл в думата jump.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文