Какво е " КООРДИНИРАНИ ДЕЙСТВИЯ " на Английски - превод на Английски

• coordinated action
• co-ordinated action
• concerted action
• coordinated activities
• coordinated actions
• co-ordinated actions

Примери за използване на Координирани действия на Български и техните преводи на Английски

Трябват координирани действия.
We need coordinated action.

Координирани действия на централните банки.
Coordinated central bank activity.

Региони чрез координирани действия.
Through coordinated actions.

Координирани действия на централните банки.
Coordinated action by central banks.

Затова трябват координирани действия.
We need coordinated action.

Нуждаем се от общностна солидарност и координирани действия.
We need both community solidarity and coordinated action.

Необходими са координирани действия.
Coordinated Action Is Needed.

Тежка работа и отговорности изискващи координирани действия.
Conduct projects and activities that require coordinated action.

Необходими са координирани действия.
Coordinated Actions are Required.

Движенията помагат да се продуцират качествени и координирани действия.
Movement will help produce skilled and coordinated actions.

Необходими са координирани действия.
What we need is coordinated action.

Участват в никакви координирани действия с участници от същият компютър срещу трети лица;
Participate in any coordinated action against other players;

Приемане и преглед на координирани действия и препоръки.
Adoption and review of coordinated actions and recommendations.

Ефективното справяне с трансграничното замърсяване изисква координирани действия.
Tackling effectively transboundary pollution requires coordinated action.

Координирани действия на ЕС за борба с пандемията от COVID-19 и с последиците от нея.
EU coordinated action to combat the COVID-19 pandemic and its consequences.

Рохатински смята, че нивото може да се снижи чрез координирани действия.
Rohatinski believes that the level can be brought down through co-ordinated action.

Участват в никакви координирани действия с участници от същият компютър срещу трети лица;
Participate in any kind of coordinated actions against a third account;

Необходимостта от последователни и координирани действия на страните членки на ЕС е очевидна.
It is obvious that the Members States need to take consistent and coordinated actions.

Участват в никакви координирани действия с участници от същият компютър срещу трети лица;
Participating in any coordinated actions with players from the same computer against other users;

Подобно разбиране може да се постигне единствено чрез координирани действия на европейско равнище.
Such an understanding can only be achieved through coordinated action at European level.

Координирани действия за насърчаване и маркетинг, анализ и управление на интегрирани проекти;
Coordinated actions of promotion and marketing, analysis and management of integrated projects;

Време е да се предприемат координирани действия- цената на бездействието е много по-висока от цената на действието.“.
It is time to take coordinated action- the cost of not acting is much higher than the cost of acting.

Резултати могат да бъдат постигнати само чрез широкомащабни координирани действия и сътрудничество между всички участници.
They can only be addressed through cooperative interlocution and concerted action by all stakeholders.

Само чрез координирани действия можем да преодолеем успешно въздействието на световната икономическа криза.
Only through coordinated action can we successfully overcome the effects of the global economic crisis.

Като се има предвид сложността на проблема, справянето със замърсяването на въздуха изисква координирани действия на много нива.
Given its complexity, tackling air pollution requires taking co-ordinated action at many levels.

ЕС предприе координирани действия за стабилизиране на банковата система и за подпомагане на икономическото възстановяване.
The EU has taken coordinated action to stabilise the banking system and to help the economic recovery.

Стратегията предоставя насоки за координирани действия в страни, които са в съответствие с целите на устойчивото развитие.
The Strategy provides guidance for coordinated action in countries that aligns with the Sustainable Development Goals.

Координирани действия за успешното стартиране и реализиране на големи енергийни проекти в региона, за повишаване доверието на инвеститорите Още.
Coordinated actions for the successful launch and implementation of major energy projects in our region More.

Отпуснете се напълно знаейки, че семейството ви е в добри ръце с добре обучен персонал, много възможности, и координирани действия.
Relax completely knowing that your family is in good hands with well-trained staff, extensive facilities, and coordinated activities.

С анализи и координирани действия можем да се справим по-добре с предизвикателства като младежката безработица и интегрирането на ромите.
With analyses and coordinated actions, we can tackle more forcefully challenges like youth unemployment and Roma integration.

Как да използвам "координирани действия" в изречение

да осигури организирани и координирани действия за предотвратяване или намаляване на последиците от бедствията;

Интегрираната система за управление осигурява последователни координирани действия в различни аспекти от дейността на фирмата.

Руските и френските военни обсъждат съвместни координирани действия в Сирия в рамките на общ алгоритъм.

Всичко това се извършва без нашето внимание и ни помага да извършваме няколко координирани действия едновременно.

Сформирана е и контактна група от двете страни на Дунав мост за координирани действия при усложнена зимна обстановка.

-Създаване на последователен философски подход с централен принцип сигурността на жертвата, чрез междуинституционален обмен и съвместни координирани действия

Борбата срещу насилието по стадионите изисква координирани действия на европейско ниво според резолюция гласувана в Парламента този четвъртък.

Значително елиминиране субективните фактори, улесняващи крадците - умора и разсейване на персонала, координирани действия на група крадци и други.

Вестник Milliyet съобщава, че целта им е отработване на координирани действия на всички видове войски в случай на конфликт.

Допринася за извършване на своевременни и координирани действия при заплаха от терористична дейност и в отговор на актове на тероризъм;