Примери за използване на Корпоративните облигации на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Корпоративните облигации се издават от дружества.
Това е по-голяма загриженост за корпоративните облигации.
This disparity is even greater for corporate bonds.Корпоративните облигации се издават от дружества.
Corporate bonds are issued by companies.В тази категория влизат корпоративните облигации с рейтинг под инвестиционния.
That's where investment-grade corporate bonds come in.Корпоративните облигации се издават от дружества.
Corporate bonds are issued by Corporations.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
държавни облигациикорпоративни облигацииправителствени облигацииконвертируеми облигациизелени облигациигръцки облигацииипотечни облигацииобщински облигациисъкровищни облигациищатски облигации
Повече
Използване с глаголи
Кредитният спред е разликата в доходността между корпоративните облигации и държавните й еквиваленти.
Корпоративните облигации са дълг, издаден от компания.
Corporate bonds are debt issued by a company.Когато Фед започна да вдига лихвите през 1994 г.,това предизвика най-големия срив при корпоративните облигации от две десетилетия.
When the Fed started boosting rates in 1994,it set off the worst corporate bond slide in two decades.Корпоративните облигации са по-високорискови от държавните.
Corporate bonds are riskier than government Макар и негарантирани отсъответната държава, такива облигации се приемат за по-сигурни от корпоративните облигации.
Although non-guaranteed by the respective country such Корпоративните облигации са по-високорискови от държавните.
Corporate bonds are higher risk than government Разходите за заеми в частния сектор,включително корпоративните облигации и ипотеките с фиксиран лихвен процент, са склонни да се променят в съответствие с доходността по ДЦК.
Private-sector borrowing costs,including corporate bonds and fixed-rate mortgages, tend to move in line with Treasury yields.Корпоративните облигации ударени най-силно от очакванията за повишение на лихвения процент в САЩ.
Corporate bonds hit hardest amid expectations for rate hiking in US.През първото тримесечие емисиите на корпоративните облигации нараснаха с 18% на годишна база, според Асоциацията на индустрията за ценни книжа и финансови пазари.
In the first quarter of this year, corporate bond issuance rose by 18% from a year earlier, according to the Securities Industry and Financial Markets Association.Корпоративните облигации обикновено могат да бъдат закупени чрез инвестиционни брокерски компании.
Corporate bonds can generally be purchased through investment brokerage firms.През 2018 г. глобалната и вътрешната за еврозоната несигурност напълно неутрализираха ефекта от CSPP, катодопринесоха за постепенно засилване на кредитния риск, а оттам и за увеличение на спредовете на корпоративните облигации.
In 2018 both global and domestic euro area uncertainties more than counterbalanced the impact of the CSPP andcontributed to the gradual increase of credit risk and, therefore, of corporate bond spreads.Премиите по корпоративните облигации също би трябвало да останат на исторически ниски нива.
Yield premiums on corporate bonds should also remain at historically low levels.Корпоративните облигации обикновено могат да бъдат закупени чрез инвестиционни брокерски компании.
Purchasing a corporate bond is usually accomplished through investment brokers.Доходността на корпоративните облигации трябва да е достатъчно висока, за да компенсира инвеститорите за кредитния риск, който поемат.
The yield of corporate bonds has to be high enough to compensate investors for the credit risk they take.Корпоративните облигации са паднали толкова силно, че са официално в мечи пазар, според AX….
Corporate bonds have fallen so hard they're officially in a bear market, according to AXA….Корпоративните облигации са ефективен източник на дългово финансиране за средни и големи предприятия.
Corporate bonds are an efficient source of funding for medium and large corporates.Корпоративните облигации са ефективен източник на дългово финансиране за средни и големи предприятия.
Corporate Bonds are an effective source of debt financing for medium and large companies.Корпоративните облигации са сравнително безрискови инвестиции с предварително определена или плаваща доходност.
The corporate bonds are a relatively lower risk investment with preliminary fixed or floating coupon.Корпоративните облигации са паднали толкова силно, че са официално в мечи пазар, според AXA Investment Managers.
Corporate bonds have fallen so hard they're officially in a bear market, according to AXA Investment Managers.Корпоративните облигации и корпоративните облигации станаха все по-важни за търговските банки на Китай.
Corporate bonds and corporate bonds became more and more important for China's commercial banks Investment object.Корпоративните облигации се издават с номинал от 1000 единици и почти винаги имат стандартна купонова структура на изплащане.
The corporate bonds are usually issued with a face value of $1,000 and have a single coupon rate and maturity, with a standard coupon payment structure.Корпоративни облигации са подобни на държавни ценни книжа, но по-рисковано.
Corporate Bonds are similar to Government Pinduoduo пусна корпоративни облигации за $875 милиона вчера, като акциите паднаха с 2.5%.
Pinduoduo released corporate bonds for$ 875 million yesterday, down 2.5%.Корпоративна облигация означава, че заемате пари на компания.
A corporate bond involves lending monies to companies.ЕЦБ ще започне да изкупува корпоративни облигации с инвестиционен рейтинг в сряда.
The ECB began buying corporate bonds on Wednesday.
