Какво е " КОРПОРАТИВНИЯ ЕЛИТ " на Английски - превод на Английски

• corporate elite
• corporate elites

Примери за използване на Корпоративния елит на Български и техните преводи на Английски

В частност се твърди, че на риск са изложени репортерите разследващи аферите на политическия и корпоративния елит.
Reporters investigating the affairs of the political and corporate elite are said to be particularly at risk.

Но кризите на капитализма през последните 25 години, с техните стряскащи нива на печалбите, накараха корпоративния елит да възроди икономическия либерализъм.
But the capitalist crisis over the last 25 years inspired the corporate elite to revive economic liberalism.

През последното десетилетие, корпоративния елит вече се ангажира в три големи войни за ресурси- Ирак, Афганистан-Пакистан и Северна Африка.
In the past decade the global corporate elite have already engaged in three major resource wars in Iraq, Af-Pak and Northern Africa.

Това е част от план за северно- американска интеграция, подкрепян от правителството и корпоративния елит без одобрение на Конгреса или избирателите.
It's part of a plan- for a North American Integration being carried out by government- and corporate elites without congressional or voter approval.

Протестиращите в Италия представляват всички организации на работническата класа, те се обединиха и се мобилизираха срещу алчността на управляващата класа и корпоративния елит.
The protesters in Italy represent all working class people united, mobilized, and resisting the greed of the ruling class and corporate elites.

Но кризите на капитализма през последните 25 години, с техните стряскащи нива на печалбите, накараха корпоративния елит да възроди икономическия либерализъм.
However, the recent crisis in capitalism with its depreciating profit rates has inspired the corporate elites to revive economic liberalism.

Това по същество е историята с Давос, която представлява двореца на краля, а именно бизнесът, където световните лидери отиват, за да бъдат чути от корпоративния елит.
This is essentially the story of Davos, which has come to represent the court of the business king where leaders must travel to be heard by the corporate elite.

Но кризите на капитализма през последните 25 години, с техните стряскащи нива на печалбите, накараха корпоративния елит да възроди икономическия либерализъм.
But the capitalist crisis over the last 25 years, with its shrinking profit rates, inspired the corporate elite to revive economic liberalism.

Докато ние сме безразлични, онези, които се възползват от растежа най-много, корпоративния елит ще продължи да прави същото, което правят и сега, и това е храна за всички нас.
While we're failing to pay attention, those who benefit most from growth- the corporate elites- will keep on doing what they do, and they will keep on selling it to the rest of us.

Но кризите на капитализма през последните 25 години, с техните стряскащи нива на печалбите, накараха корпоративния елит да възроди икономическия либерализъм.
Over the past 25 years, however, capitalists saw their profit rates shrinking which it inspired corporate elites to REVIVE the original economic liberalism.

Въпреки че много студенти, преподаватели и други се придържат към идеята, най-високия ешелон на инженерите на НСР се казва, че включва много от най-богатите хора в света, топ политически лидери и корпоративния елит.
While many university students, professors, and others adhere to the schema, the highest echelon of NWO engineers are said to include many of the world's wealthiest people, top political leaders, and the corporate elite.

Но кризите на капитализма през последните 25 години, с техните стряскащи нива на печалбите, накараха корпоративния елит да възроди икономическия либерализъм.
The capitalist crisis of the past 25 years, with its shrinking rates of profit, inspired the corporate elite to revive economic liberalism with its elimination of all controls over business and banking.

Орак отпразнува отличията си като покани корпоративния елит на България на най-значимото социално събитие на панаирната седмица- джаз сешъна„Българския софтуер по световния път на пловдивски джаз“ с участието на виртуоза Теодосий Спасов и световни джаз импровизатори.
Orak celebrate the awards inviting the corporate elite of Bulgaria to the most important social event of the fair week- the jazz session"Bulgarian software on the world road of Plovdiv Jazz misic" featuring virtuoso Theodossi Spassov and world jazz improvisers.

Между щатските корпоративни елити и работническите класи от безработни и самоосигуряващие се.
Between state corporate elites and working classes of unemployed and contract workers.

Джак редовно споделя сцената със световния политически и корпоративен елит.
Jack regularly shares the stage with the world's political and corporate elite.

Управляващите корпоративни елити вече нямат за цел да градят.
The ruling corporate elites no longer seek to build.

Ресурсите са налице, но просперитетът ни е отвлечен от финансовите и корпоративни елити.
The resources are here, but our prosperity has been hijacked by financial and corporate elites.

Идеята, че корпоративните елити отговарят за случващото се по света, изглежда още по-неубедително сега.
The idea that corporate elites are in charge of the world is even less convincing today.

Корпоративният елит на планетата засили натиска си за налагане на глобална данъчна система, организирайки цяла година кампанията.
The corporate elite of the planet intensified their push- for a global taxation system with a year-long buildup for the-.

Народите в региона се надигат срещу глобалния корпоративен елит и претендират за своите права и собствеността върху собствените си природни ресурси, от Боливия, през Еквадор и Венецуела.
People throughout the region are rising up against the global corporate elite and claiming their rights and natural resources as their own, from Bolivia to Ecuador to Venezuela.

Друг проблем с хвърлянето на всичката вина за климатичната криза върху корпоративните елити е, че причиненото от хората замърсяване на околната среда предшества с много възхода на капитализма.
Another problem with pinning all the blame for climate crisis on corporate elites is that humanly caused environmental destruction long predates the rise of capitalism.

Корпоративният елит, който е подпомагал нацистите очевидно не е искал продуктите на техните инвестиции да отидат на вятъра.
The corporate elite who backed the Nazi's apparently did not want the products of their'investments' off doing their own thing.

Гърция, един от последните експерименти на глобалния капитализъм за натрупване на лишаване от собственост изпитва сега пустото бъдеще, което корпоративните елити инсталират в складовете на европейското население.
Greece, global capitalism's latest experiment in accumulation by dispossession, foreshadows the bleak future that the corporate elites have in store for Europe's population.

Ето така корпоративният елит контролира населението, все едно дали преднамерено или умишлено, и прокарва своята програма без каквато и да било съпротива на гражданите.
This is how the corporate elite controls a population, either inadvertently or intentionally, and advances their agenda without much opposition from the citizenry.

В наши дни истински важните решения, предопределящи качеството на живот на милиони хора, се взимат от политически или корпоративни елити, а не от общественоактивни граждани.
Today, truly important decisions that affect the lives of millions are made by political and corporate elites, not by citizens engaged in public deliberation.

Според основателят на WEF Клаус Шваб:-„Корпорациите са поставени в центъра на този модел, тъй като корпоративните елити имат повече възможности за„гъвкаво“ управление, тъй като се основават на опита на частния сектор за„адаптиране към нова, бързо променяща се среда“.
Corporations are put at the heart of this model, because they provide in the view of Klaus Schwab and corporate elites, the possibilities of“agile” governance, drawing on the private sector's experience of“adapting to a new, fast-changing environment”.

Защо световният корпоративен елит се интересува от теми като„значението на маркетинг на съдържанието в дигиталната икономика“ и„как да увеличим нивото на ангажираност на клиентите и потребителската лоялност“?
Why is the global corporate elite interested in topics such as"the importance of content marketing in the digital economy" and"how do we increase customer engagement and customer loyalty?"?

В Съединените щати например, макар и на теория движението на чаеното парти да е анти-елитистко, неговите членове гласуват за консервативни политици, които обслужват интересите точно на онези финансови и корпоративни елити, за които те твърдят, че презират.
Although the Tea Party is anti-elitist in its rhetoric, its members vote for conservative politicians who serve the interests of precisely those financiers and corporate elites they claim to despise.

В Съединените щати например, макар и на теория движението на чаеното парти да е анти-елитистко, неговите членове гласуват за консервативни политици, които обслужват интересите точно на онези финансови и корпоративни елити, за които те твърдят, че презират.
In the United States, for example, although the Tea Party is anti-elitist in its rhetoric, its members vote for conservative politicians who serve the interests of precisely those financiers and corporate elites they claim to despise.

Макар и на теория движението на чаеното парти да е анти-елитистко, неговите членове гласуват за консервативни политици, които обслужват интересите точно на онези финансови и корпоративни елити, за които те твърдят, че презират.
The only dynamic political response has come from the Tea Party, whose members, despite their antielitist rhetoric,“vote for conservative politicians who serve the interests of precisely those financiers and corporate elites they claim to despise.”.

Как да използвам "корпоративния елит" в изречение

-Къде ви е по-комфортно – в средите на корпоративния елит или в сърцето на развлекателната индустрия?

Публикуваме анализи и оценки на изказвания на представители на политическия и корпоративния елит в България, подбрани по предварително определени критерии.