Какво е " КОХЕРЕНТНОСТ " на Английски - превод на Английски

• coherence

Примери за използване на Кохерентност на Български и техните преводи на Английски

Кохерентност можеше да предвиди.
Coherence could predict.

Каква е твоята вътрешна кохерентност?
What is your internal coherence?

Кохерентност означава съгласуваност.
Stability means consistency.

Политическа интеграция и кохерентност.
Policy integration and coherence.

Кохерентност на данъчната система.
The cohesion of the tax system.

Временна и пространствена кохерентност….
Spatial and temporal coherence….

Кохерентност означава съгласуваност.
Coherence implies consistency.

Степен на кохерентност в някои случаи.
Degree of crystallinity in some cases.

Кохерентност на изображението и професионализъм.
Image coherence and professionalism.

Капацитет и кохерентност на предложената територия;
Capacity and location of the proposed project;

В жива клетка се случва квантова кохерентност.
Quantum coherence taking place inside a living cell.

Екологична кохерентност на Натура 2000.
Improving the ecological coherence of Natura 2000.

За принос в квантовата теория на оптичната кохерентност“.
For his contribution to the quantum theory of optical coherence".

Кохерентност- вътрешната съгласуваност на частите на дадено цяло.
Coherence- the internal coherence of the parts of a given whole.

Функцията на ума е да създава кохерентност между нашите вярвания и реалността.
The mind's function to create coherence between beliefs and reality.

Квантова кохерентност е идеята квантови обекти да правят много неща едновременно.
Quantum coherence is the idea of quantum entities multitasking.

Екран, разследва и установява кохерентност на бизнеса за администрациите на AD DS.
Screen, investigate and set up business coherence for AD DS administrations.

Всяка култура притежава своя собствена вътрешна кохерентност, интегритет и логика.
Every culture or system has its own internal coherence, integrity, and logic.

Функцията на ума е да създава кохерентност между нашите вярвания и реалността.
The function of the mind is to create coherence between your beliefs and your reality.”.

Концептуалните рамки могат да действат като карти, които дават кохерентност на емпиричното изследване.
Conceptual frameworks can act like maps that give coherence to empirical inquiry.

Функцията на ума е да създава кохерентност между нашите вярвания и реалността.
The function of the mind is to create coherence between our beliefs and the reality we experience.

Увеличената кохерентност подобрява баланса в нервната система и цялостното състояние на организма.
Increased coherence improves balance in the nervous system and the whole body's functioning.

В състояние на делириум, заблуди и халюцинационни представяния се характеризират с кохерентност.
In a state of delirium, delusions and hallucinatory representations are characterized by coherence.

Не само на загубена теоретична и емпирична кохерентност, но и за загубен начин на живот и загубена посока на стремления.
Not only a lost theoretical and empirical coherence but a lost way of life and a lost course of pursuits.

В това състояние на спокойна бдителност мозъкът функционира със значително по-голяма кохерентност и вашето тяло е в дълбок покой.
In this state of restful alertness, your brain functions with significantly greater coherence and your body gains deep rest.

Това обаче, което мисля, че трябва да видим в този текст, е кохерентност на европейската политика и прилагане на еднакъв подход към всички.
However, what I think we need to see in this text is a coherent European policy and the adoption of the same approach to all.

В това състояние на будност в покой мозъкът функционира със значително по-висока кохерентност и тялото получава дълбока почивка.
In this state of restful alertness, the brain functions with significantly greater coherence and the body gains profound rest.

Социалните групи на приматите, за разлика от повечето други животни, разчитат на създаването на връзки между своите членове, за да поддържат социалната кохерентност.
Bonding-"Primate social groups, unlike most other animals, rely on bondedness to maintain social coherence.

Кръгла маса„Кохерентност на свързаните с горите политики в Европейския съюз- ролята на Стратегията на Европейския съюз за горите“.
UEF Round Table Meeting: The coherence between forest-related policies in the EU: the role of the UE forest strategy.

Тя също може да позволи на изследователите да проучат ролята на квантова кохерентност в термодинамиката и да има приложение в квантовите информационни технологии.
It could also allow researchers to investigate the role of quantum coherence in thermodynamics, with applications in quantum information technologies.

Как да използвам "кохерентност" в изречение

Кохерентност на светлината. Интерференция на частично кохерентни вълни. Временна и пространствена кохерентност...

Ключови въпроси по отношение на логиката: Съществува ли кохерентност между избраните компоненти и работната хипотеза?

3. Граматическа кохерентност на текста - съгласуваност на времената, умение за правилната употреба на предлозите и т.н.

Кохерентност означава съгласуваност. Две или повече колебания са кохерентни, ако разликата на техните фази остава постоянна във времето.

Ключов въпрос на логичния модел: има ли кохерентност между избраната работна хипотеза и целите и описаните преди това нужди?

v Кохерентност – осигуряване на координираност и взаимна обвързаност на предлаганите политики и дейности при сътрудничество на всички заинтересовани страни;

Как след тази „огромна еволюция” в ЗНА можем да очакваме някаква концептуалност, кохерентност и висока технологичност на българското законодателство? Отговорът е: никак.

Кохерентност в съгласуваност или синхронизация между работните ритми на сърцето, дишането, кръвното налягане и мозъка като това състояние е най-добрия антидот на стреса.

emWave Pro помага да се постигне кохерентност чрез техники, интерактивни упражнения и игри, които изграждат емоционална стабилност, увеличава виталността, изостря фокуса и избистря ума.

Уилям Томсън и Джеймс Кларк Максуел играят важна роля за разработването на принципа за кохерентност и при определянето на имена на много от единиците.[14][15][16][17][18]