Какво е " КОЯТО ПРИЛАГА " на Английски - превод на Английски

• that applies
• which administers
• that implements
• that apply
• which uses
• which deploys

Примери за използване на Която прилага на Български и техните преводи на Английски

Степента, в която прилага своите най-възвишени разбирания.
The degree to which it implements its own highest understandings.

Затова Христос казва:„Отсечи дясната си ръка, която прилага старото изкуство- ритането.
That is why, Christ says,"Cut off your right hand, which applies the old art- kicking.

Отговора е степента, в която прилага своите най-възвишени разбирания.
The degree to which it implements its own highest understandings.

Той намалява стандарта на живот и забавя икономическия растеж в страна, която прилага такава политика.
Lowers life and slows economic growth in a country that implements this policy.

Биттел е компания, която прилага съвременни методи при управлението на хора.
Bittel is a company which applies contemporary methods of people management.

Разгледайте и системата Контра Лабушер, която прилага напълно противоположен подход към залозите.
Take a look at the Contra Lubuser system, which applies a completely opposite approach to bets.

Една от компаниите у нас, която прилага този подход в своята работа, оперира в сферата на газификацията.
One of the industries that apply this concept in its operations is packaging industry.

За да редактират стволовите клетки на донора, екипът на Deng ги постави в машина, която прилага лек електрически удар.
To edit the donor stem cells, Deng's team put them into a machine that applies a mild electrical shock.

Коригирала е грешка, която прилага фактора за мащаба на резолюцията прекалено много пъти на потребителския интерфейс.
Fixed a bug that applied the resolution scale factor too many times on user interface.

За да редактират стволовите клетки на донора, екипът на Deng ги постави в машина, която прилага лек електрически удар.
To edit the donor stem cells, Deng's team placed them in a machine that applied a slight electric shock.

Напишете програма, която прилага бонус точки към дадени точки в интервала[1… 9] чрез прилагане на следните правила.
Write a program that applies bonus points to given scores in the range[1…9] by the following rules.

За да редактират стволовите клетки на донора, екипът на Deng ги постави в машина, която прилага лек електрически удар.
To edit the sensor stem cells, Deng's team placed them in a machine that applies a mild electrical shock.

Основан през 1975, АФА е организация, базирана във Франция, която прилага и двете вътрешни и международни арбитражни дела.
Founded in 1975, the AFA is an organization based in France which administers both domestic and international arbitration cases.

Орангутан ние все още могат да бъдат намерени в плен орангутан орангутан в WAYN река имаха неправителствена организация, която прилага Оранг Utan.
Orang-utan we can still be found in captivity orang utan in the river wayn maintained Governmental Organization which administers the Orang Utan.

Висшето образование се предлага основно от Университета на Малта, която прилага Европейската система за трансфер на кредити(ECTS).
Tertiary Education is mainly provided by the University of Malta(UoM) which uses the European ECTS credits system.

Биоинженерството е интердисциплинарна област, която прилага инженерните принципи на проектиране и анализ към биологичните системи и биомедицинските технологии.
Bioengineering is a control that applies engineering principles of design and analysis to biological systems and biomedical technologies.

Как работи кеширането в SuperCache? SuperCache е система за кеширане и ускоряване в Уеб, която прилага основните похвати и техники на кеширането като Reverse Proxy.
SuperCache is a caching and web acceleration system that applies basic caching techniques and approaches such as Reverse Proxy.

Тази мярка, която прилага принципа"замърсителят плаща", има за цел да насърчи постепенното подновяване на камионите, които пътуват по пътищата ни.
This measure, which applies the'polluter pays' principle, aims to encourage the progressive renewal of the lorries which travel on our roads.

И в контекста на финансовите инструменти- организацията, която прилага финансовия инструмент или фонда на фондове, ако е приложимо.
And in the context of financial instruments- the body that implements the financial instrument or the fund of funds as appropriate.

Като водещ арбитражна институция, която прилага случаи, на SIAC списъците на уебсайта си, по държави, всички лица, които са били допуснати до своя списък с арбитри.
As a leading arbitration institution which administers cases, the SIAC lists on its website, by country, all the individuals who have been admitted to its roster of arbitrators.

И в контекста на финансовите инструменти- организацията, която прилага финансовия инструмент или фонда на фондове, ако е приложимо.
And in the context of financial instruments under Title IV of Part Two CPR, it means the body that implements the financial instrument or the fund of funds as appropriate.

Социално предприятие е организация, която прилага търговски стратегии за максимално подобряване на човешкото и екологично благосъстояние, а не максимизиране на печалбите за външни акционери.
Social enterprises are firms that apply commercial strategies to maximize improvements in human and environmental well-being rather than maximizing profits for external shareholders.

Джеръми Хауърд беше президент и главен учен на Kaggle, преди да създаде Enlitic, компания, която прилага задълбочено обучение при медицински диагнози и клинични решения, и Fast.
Jeremy Howard was President& Chief Scientist of Kaggle before founding Enlitic, a company that applies deep learning to medical diagnoses and clinical decisions, and Fast.

Биоинженерството е интердисциплинарна област, която прилага инженерните принципи на проектиране и анализ към биологичните системи и биомедицинските технологии.
Bioengineering is an important interdisciplinary that applies engineering principles of design and the analysis of biological systems and biomedical technologies.

Тези емисии могат да бъдат значително ограничени чрез приемане на методи на агроекологиятанаука, която прилага принципите на екологията за проектиране на устойчиви хранителни системи.
These emissions can be significantly curbed through adopting methods of agroecology, a science that applies principles of ecology to designing sustainable food systems.

Когнитивната поетика е онази школа на литературната критика, която прилага принципите на когнитивната наука, особено когнитивната психология, към интерпретацията на литературни текстове.
Cognitive poetics is a school of literary criticism that applies the principles of cognitive science, particularly cognitive psychology, to the interpretation of literary texts.

Интелигентна" електропреносна мрежа, която прилага модерни информационни и комуникационни технологии, с цел интегрирането на децентрализирано добита енергия, за оптимизиране на управлението на натоварването, както и за интелигентно управление на нуждите на отделните потребители.
Intelligent” power network, which uses modern information and communication technology, for instance to integrate decentrally generated energy to optimise load management or for energy management by the customer.

Президент и съосновател е на Applications of Psychology to Law, Inc.- образователна институция, която прилага психологическата наука към правните въпроси и изучаването на правото.
He is the president and co-founder of Applications of Psychology to Law, inc, an educational institution that applies psychological science to a legal issues and the study of law.

Социално предприятие е организация, която прилага търговски стратегии за максимално подобряване на човешкото и екологично благосъстояние, а не максимизиране на печалбите за външни акционери.
A social enterprise is an organisation that applies commercial strategies to maximise improvements in human and environmental well-being, rather than maximising profits for external shareholders.

Терминът информационни системи също е използван за да опише организационната функция, която прилага знанието на ИС в индустрията, правителствените агенции и организациите с нестопанска цел.
The term information systems is also used to describe an organizational function that applies IS knowledge in industry, government agencies, and not-for-profit organizations.

Как да използвам "която прилага" в изречение

Централата е едва втората в света, която прилага т.нар.

FlixBus е първата компания, която прилага тази технология за международни автобуси на дълги разстояния.

фирма, която прилага интегрирано управление, насочено към опазване и щадящо използване на природните ресурси,

Инак ставаш ЖЕРТВА НА МЕТОДИКАТА ... която прилага и левият-интелектуалец Станиславский ... както ти обяснява

- Quadvert е първата компания която прилага дрон-журналистиката в България със сътрудничеството на NOVA TV

Според говорител на полицията тримата са част от по-широка мрежа от крадци, която прилага схемата и в други държави.

Heiligenfeld: Болница за психично здраве – 600 служителя, позиционирана в Централна Германия, която прилага холистичен подход на грижата за пациента.

Corsair пък проправят пътя на своята Neutrino серия устройства (GTX и Neutron), която прилага LM87800 контролер на Link A Media.

PocketBook е първата компания в света, която прилага капацитивен мултисензорен Film Touch дисплей в своето устройство - PocketBook Basic Touch!

С над седемгодишен опит в системата, която прилага както в личния си живот, така и при отглеждане на своето дете.