Примери за използване на Която твърди на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има теория, която твърди,….
Казва жената, която твърди, че има не по дневния ред, но истината.
Имаме информация, която твърди противното.
But we have information that says otherwise.Жена, която твърди, че ти е майка, но звучи все едно е баща ти.
Завете ми при жената, която твърди, че е Вожд.
Take me to the woman who claims to be Thane.
Хората също превеждат
Търсим Холанд, която твърди, че е спала с Руфъс.
Looking for Holland, who claims she slept with Rufus.Никога не се доверявай на жена, която твърди че не е сърдита.
Never trust a woman who says she isn't angry.Смотана теория която твърди, че аз съм маймуна!
A hare-breained theory that says I'm a monkey!Има някаква жена с него, която твърди, че е тя.
There's a woman with him who claims that's Този път от унгарка, която твърди, че е била изнасилена о….
A woman who says she was raped by….Която твърди, няма три измерения на пространството… а девет.
Аз съм бременна жена, която твърди, че е девствена, така че.
I'm a pregnant woman who claims she's a virgin, so.Жена, която твърди, че телевизора й излъчва извънземна програма.
Woman who says the broadcasts on her television are from outer space.Има легенда за извора, която твърди, че е чудотворен.
Анна среща жена, която твърди, че двете са били приятелки през 1961 година.
This time it's a woman who says they were friends in 1961.Folexin е загуба продукт за коса, която твърди, че 100% билков.
Folexin is a hair loss formula that claims to be 100% herbal.Същото е и с жената, която твърди, че е 39 но има два внуците.
Same with the woman who claims she's 39 but has two grandkids.Folexin е загуба продукт за коса, която твърди, че 100% билков.
Folexin is a loss of hair product that asserts to be 100% natural.Фалшиви твърдения с неподдържан информация, която твърди, като истини.
False Представлявам жена, която твърди, че той е баща на детето й.
He's visited by a lady who claims he is the father of her two children.Тогава получава писмо от жена, която твърди, че е нейна баба.
Then one day he receives a letter from a woman who claims to be his daughter.Организация с идеална цел, която твърди, че строи детски площадки за един ден.
A service organization that says it builds a playground in a day.Групата, която твърди, отговорност беше Обединеното National Defense фронт.
The group that claimed responsibility was the United National Defense Front.Представете си една жена, която твърди, че всичко в живота ѝ е наред.
Съществува цяла митология около дисидентите която твърди, че те са малко луди.
So there's this profound mythology around whistleblowers which says, first of all, they're all crazy.Разпитва проститутката, която твърди, че Блу е убил другите момичета.
They're interrogating a hooker who claims Blue killed those other girls.Във философията емпиризмът е теория на познанието, която твърди, че познанието възниква от опита.
Empiricism is a theory of knowledge that asserts Явно младата дама, която твърди, че е твоя братовчедка, има изключително зрение.
This young lady who says she's your cousin must have exceptional vision.Тя все пак е член на партия, която твърди, че е социалистическа!
Има една древна традиция, която твърди, че Мери е посветен на Господа като осветено девствена от ранна детска възраст;
There is an ancient tradition which holds that Mary was dedicated to the Lord as a consecrated virgin from infancy;
