Какво е " CARE SPUNE " на Български - превод на Български

• който казва
• която казва
• който твърди
• която разказва
• който каза
• която гласи
• който говори
• на която пише
• който заявява
• който информира

Примери за използване на Care spune на Румънски и техните преводи на Български

Pălărierul, care spune:.
Лудият шапкар, който казал:.

Unul care spune"Bon voyage.".
На която пише"на добър път".

Problema e că, am să port o insignă care spune.
Промлемът е, че ще нося тази значка, на която пише:.

Un colier care spune:"Wow.".
Огърлица, на която пише"Амам.".

Aia care spune,"Ce oase ar trebui să rup,".
Онзи който, казва'Кои кости трябва да счупя.

Martorul mincinos, care spune minciuni.
Неверен свидетел, който говори лъжа.

Care spune că nu ai voie să torni un camarad?
Която гласи, че не трябва да се издавате един друг?

Felul în care spune adevărul.
Начинът, по който говори истината.

Acum m-ai obligat să pună un semn în ochi care spune.
Принуди ме да сложа табела на окото ти, на която пише.

E persoana care spune,"Te iubesc.".
Имаше човек, който каза"Обичам те.".

Cine naiba este acest demon, care ameninţa un om care spune adevărul?
Що за демон заплашва човек, който говори истината?!

Despre tipul care spune că Ace l-a atacat?
За онзи, който твърди, че Ейс го е нападнал?

Pune-l pe biroul lui Lucado Cu o notă de la mine care spune.
Сложи го на Лучадо на бюрото с бележка от мен на която пише.

Adu pe toată lumea care spune că 'îl cunosc'.
Доведи всеки, който каже"Аз го познавам".

Exista cineva care spune tot felul de chestii despre mine.
Има един човек, който говори разни неща за мен.

În seara asta vorbim cu un ascultător care spune că şi-a omorât mama.
Тази вечер говорим със слушател, който твърди, че е убил майка си.

Pentru cineva care spune adevărul, văd că ştii să întorci vorba.
Знаеш ли, за някой, който говори истината, доста увърташ.

Încă am un martor la reţinere care spune că Hines e nevinovat.
В ареста все още имам свидетел, който твърди, че Хайнс е невинен.

Morgan este cel care spune de rapirea sufletului si dezmembrarea trupului.
Морган е този, който говори за изтръгване и раздробяване.

Da. De la un angajat care spune că el traumatizat.
Да, от служител, който твърди, че го е травмирало.

Am gasit un doctor care spune ca poate sa-ti rezolve problemele.
Намерих доктор, който каза, че има решение за проблема ти.

Că bancherul care spune:"Fac treaba Domnului.".
Като банкера, който казал:"Ще свърша божията работа".

Sitarul fermecat care spune doar adevărul, grăieşte.
Вълшебната му цитра, която казваше само истината, каза.

Ăsta-i un contract care spune că dacă ne despărţim.
Договор, в който се казва, че ако се разделим.

Există un proverb care spune că haina îl face pe om.
Има немска поговорка, която гласи, че облеклото прави човека.

Cesar, avem un martor care spune că tu ai omorât aceşti oameni.
Цезар, имаме свидетел, който твърди, че си убил тези хора.

I-ai mulţumi unui om care spune că eşti periculos pentru copii?
Ще благодарите на човек, който заявява, че сте опасна за децата?

Și singurul care spune pot identifica Ahktar…- Este Rick.
И единственият човек, който твърдеше, че може да идентифицира Ахктар е Рич.

Există chiar o zicală care spune“Nu a existat niciodată un sfânt cu părroşcat”.
Има поговорка, която гласи„Няма светец с червена коса“.

Primul indicator care spune despre rata sau încălcarea glandei tiroide:.
Първият индикатор, който говори за нормата или нарушението на щитовидната жлеза:.