Какво е " КОЯТО РАЗКАЗВА ИСТОРИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• care spune povestea
• care povestește povestea

Примери за използване на Която разказва историята на Български и техните преводи на Румънски

Която разказва историята като скеч.
Care a zis o poveste ca o scenetă.

Първата е най-важната линия, която разказва историята на вашето здраве.
Aceasta este cea mai importantă linie, care vorbește despre sănătatea ta.

Epistory е пишете игра, която разказва историята на един писател липсва вдъхновение.
Epistory este un joc de tastare, care spune povestea unui scriitor lipsit de inspirație.

Безплатни Това е игра на стратегия, която разказва историята на Тунис се забавляват.
Gratis Este un joc de strategie care spune istoria Tunisia distracție.

Dragons онлайн игра, която разказва историята на конфронтация между две враждуващи империи: Sadar и Valor.
Dragoni Dragoni joc online, care spune povestea confruntării între două imperii rivale: Sadar și Valor.

Показват подробно описание на The Fight игра Castle- Free игра, която разказва историята на Палестина 1109-година.
Arată o descriere detaliată a Jocul Castelul Lupta- joc gratuit care spune povestea a Palestinei 1109 de ani.

Забравена магия игра, която разказва историята на доста забавни събития.
Lost joc Magic, care spune povestea unui eveniment destul de distractive.

В чест на 90-годишнината от основаването си, през септември 2008 г. Uponor публикува книга, в която разказва историята на компанията от 1918 г. до 2008 г.
La aniversarea a 90 de ani de activitate, Uponor a publicat, în septembrie 2008, o carte care își povestea istoria dintre anii 1918 și 2008.

The Fight игра Castle- Free игра, която разказва историята на Палестина 1109-година.
Redare/ Inregistrare Jocul Castelul Lupta- joc gratuit care spune povestea a Palestinei 1109 de ani.

Този танц произхожда от войната танци, като Beleq барабан(голям барабан), докато Cupak Gerantang популярна, която разказва историята на любовта и романтиката.
Acest dans provenit de la dans de război, cum ar fi tambur Beleq(toba mare) până la Cupak Gerantang populară care spune povestea de dragoste și romantism.

Купон за разведени“ е драматична комедия, която разказва историята на Нейт и Сюзън Браун, омъжена двойка в средата на двадесетте години.
The Divorce Party este o comedie dramatică care povestește povestea lui Nate și a lui Susan Brown, un cuplu mileniu căsătorit la vârsta de douăzeci de ani.

Сабах държавен музей определено ще бъде любимо сред почитатели на история, която разказва историята на Кота Кинабалу и Сабах по впечатляващ начин.
Muzeul de stat silviu va fi cu siguranta un favorit printre împătimiţii de istorie, care relatează istoria Kota Kinabalu, Sabah şi într-un mod impresionant.

Фран Bow е Horror точка и кликнете на игра, която разказва историята на Фран, младо момиче се бори с психично разстройство и несправедлива съдба.
Fran Bow este un punct Horror și faceți clic pe joc, care spune povestea de Fran, o tânără care se luptă cu o tulburare mentală și un destin nedrept.

След няколко събития изглеждат като нормални хора(които бяха наречени Guy), но това се нарича вещица, която разказва историята на Гай изобретил.
După unele evenimente au apărut oameni normali(care au fost chemați Guy), dar a fost fiind numit o vrajitoare care a spus povestea lui Guy inventat.

Блогърът написах пост във формата на препоръките, която разказва историята на един продукт, който използва продукта или, по чието обслужване прибягва.
Bloggerul a scris un post în formatul recomandărilor, care spune povestea unui produs care utilizează produsul sau, la al cărui serviciu a recurs.

След няколко събития изглеждат като нормални хора(които бяха наречени Guy), но това се нарича вещица, която разказва историята на Гай изобретил. Някои я последва, а след това увеличи силата си.
După unele evenimente au apărut oameni normali(care au fost chemați Guy), dar a fost fiind numit o vrajitoare care a spus povestea lui Guy inventat.

В историята на играта Има една легенда, която разказва историята за това как този дракон запазва всички в залива и прави моята воля в целия необичаен свят.
În istoria jocului există o legendă care spune povestea de modul în care acest dragon ține toată lumea la golf și face voia mea în întreaga lume neobișnuită.

Ikariam онлайн игра, която разказва историята на древна Гърция, и играчът трябва да се чувства като управител на малък град, политика, която е необходимо да се развие, да се засили и да направи най-мощната.
Joc Ikariam online, care spune povestea a Greciei antice, iar jucătorul trebuie să se simtă ca un conducător de un oraș mic, politica, care este necesar să se dezvolte, să consolideze și să facă mai puternic.

United 93/ Полет 93(2006)"Полет 93" на Грийнграс е завладяваща и провокативна драма, която разказва историята на пътниците, екипажа и авиодиспечерите, които с нарастващ ужас разбират.
Zborul United 93- Prin United 93, Greengras a creat o dramă palpitantă, provocatoare, care spune povestea pasagerilor, echipajului şi a….

През 1898 г., 14 години преди потъването на Титаник, фентъзият писател Морган Робъртсън написал новелата Манипулация, която разказва историята на кораб, който е бил потънал- и който носел името Титан.
În 1898, cu 14 ani înainte de scufundarea Titanicului, scriitorul fantezist Morgan Robertson a scris nenorocirea Intelepciune, care a povestit povestea unei nave care a fost scufundată- și care purta numele de Titan.

Текстът"Като на земята и на небето" следва книгата"В началото беше майка", която разказва историята на Началото на Вселената, на онези, които са я създали, и на тези, които са живели там.
Textul"Ca pe Pământ și în Cer" se bazează pe cartea"Începutul a fost Mama", care povestește povestea Începerii Universului, despre cei care au creat-o și despre cei care au trăit în ea.

В това поразително представяне на снимки известният фотограф Франс Лантинг представя проекта ЖИВОТ- поетична колекция от снимки, която разказва историята на нашата планета: от вулканичното й начало до съвременното й разнообразие.
În această extraordinară expunere de imagini, celebrând natura, fotograful Frans Lanting prezintă Proiectul VIAȚA, o colecție poetică de fotografii care spun povestea planetei noastre de la începuturile ei eruptive până la diversitatea prezentă.

Полет 93" на Грийнграс е завладяваща и провокативна драма, която разказва историята на пътниците, екипажа и авиодиспечерите, които с нарастващ ужас разбират, че полет"United 93" е четвъртият отвлечен самолет в деня на най-ужасната терористична атака на американска земя: 11 септември, 2001 г.
Prin United 93, Greengras a creat o dramă palpitantă, provocatoare, care spune povestea pasagerilor, echipajului şi a controlorilor de zbor care au privit cu groază cum avionul United Airlines 93 a devenit cel de-al patrulea avion deturnat în acea zi a celor mai mari atacuri teroriste asupra Americii: 11 Septembrie, 2001.

Сватбена фотосесия, която разказва истории.
Invitatii de nunta care spun o poveste.

Клаудиа изпита съчувствие към жената, която разказваше историята и сякаш се опитваше да разбере причините за смъртта на леля си.
Veronika simţi compasiune pentru femeia care povestea întâmplarea şi care părea că încearcă să înţeleagă moartea mătuşii sale.

След книгите на Ездра, Неемия и Естир в Библията следва„Книгата на Иов“, която разказва история, чиято дата никъде не е посочена.
După cărţile lui Ezdra, Neemia şi Estera, urmează în Biblie Cartea lui Iov, care ne povesteşte o istorie a cărei dată nu este indicată nicăieri.

Класика на Уес Андерсън, която разказва история в историята в историята..
Un clasic oferit de Wes Anderson, care prezintă o poveste într-o poveste într-o poveste..

Винаги съм мислил, че това е странна история, която ни разказва историята.
Întotdeauna am crezut că este o poveste ciudată care ne-a povestit istoria.

Представлението разказва историята….
Spectacolul spune povestea….

Как да използвам "която разказва историята" в изречение

Cuban Fury е британска комедия, която разказва историята на 13 годишен тинейджър, роден танцьор, който усилено се подготвя да спечели UK Junior Salsa ...

Супергърл е драма, базирана на комикс от DC Comics, която разказва историята на Кара Зор-Ел, родена на планетата Криптон, но преди много години бяга, ...

Древното изкуство на майоликата се съчетава с топлината на дървените дъски. Колекция, която разказва историята и опита на Елиос, обогатена с техническите характеристики на гранитогреса.

Руският боксьор в свръхтежка категория Николай Валуев е в ролята на милиционера чичо Стьопа в частта от церемонията, която разказва историята и развитието на столицата Москва.

Първата по рода си интерактивна изложба, която разказва историята на България през лицата от днешните български банкноти, се завърна на културната сцена, за да гостува на град Пловдив.