Какво е " CARE SUSȚINE " на Български - превод на Български

• който поддържа
• която подкрепя
• който твърди
• която подпомага
• която се застъпва
• която провъзгласява
• която претендира

Примери за използване на Care susține на Румънски и техните преводи на Български

Cazul ciudat al femeii care susține că provine dintr-o lume paralelă.
Жената, която твърди, че е от паралелен свят.

Radio comunitară Soweto din Africa de Sud a fost înființată cu finanțare de la Fundația pentru asistență în comunicare, o organizație olandeză care susține diversitatea media.
Радиото на общността Soweto в Южна Африка беше създадено с финансиране от Фондация за подпомагане на комуникацията- холандска организация, която подкрепя медийното многообразие.

Fry nu este singura care susține beneficiile plictiselii.
Фрай не е единственият психолог, който сочи предимствата на скуката.

Gândiți-vă la exemple din textul care susține ambele părți.
Помислете за примери от текста, които поддържат и двете страни.

Singurul lucru care susține prizonierii este scrisorile rudelor.
Единственото нещо, което подкрепя затворниците, са писмата на роднини.

Eficacitatea medicației a fost confirmată de către diverși specialiști, cum ar fi chirurgul ortoped, Patrick Joyce-Alaia, care susține că Flexa Plus îmbunătățește regenerarea cartilajului articular.
Ефективността на лекарството е потвърдена от различни специалисти като хирурга-ортопед Патрик Джойс-Алая, който твърди, че Flexa Plus подобрява регенерацията на ставния хрущял.

Este o centură magnetică care susține stabilizarea și protecția coloanei vertebrale lombare.
Това е магнитна лента, която подпомага стабилизирането и защитата на лумбалния отдел на гръбначния стълб.

Aceasta este o mică bucată de țesut moale care susține arcul longitudinal al piciorului.
Това е малко парче мека тъкан, което поддържа надлъжната дъга на крака ви.

Aceasta planta, care susține inima sportivului, și are proprietăți de tonifiere asupra sistemului muscular.
Тази билка, която подпомага сърцето на спортиста, и е стягаща свойства на мускулната система.

Vimax este un agent de creștere a potenței care susține organismul în diferite domenii.
Vimax е средство за повишаване на ефективността, което поддържа тялото в различни области.

Orice site care susține că va crește dimensiunea penisului de unele 3-4 inci este pur și simplu te minte.
Не че ще не! Всеки уеб сайт, който твърди, че ще увеличи размера на пениса си от някои 3-4 инча е просто лъжа.

L-cisteina- este un compus chimic care susține conservarea părului gros, drăguț.
L-цистеин- е химическо съединение, което поддържа консервирането на гъста, красива коса.

Mg L-fenilalanină, Un aminoacid care susține metabolismul dopaminei eficient, sprijinind nivelurile de motivare și starea de spirit.
Mg L-фенилаланин, Аминокиселина, която подпомага ефективното метаболизма на допамина, подкрепящи мотивацията и настроението нива.

Fac referire, îndeosebi, la amendamentul 9, care susține convergența în domeniul fiscal.
Имам предвид по-конкретно изменение 9, което настоява за сближаване във фискалната сфера.

Sunt o femeie insarcinata care susține că ea este o fecioară, așa că.
Аз съм бременна жена, която твърди, че е девствена, така че.

Poate că răspunsul final poate fi găsite cu povestea unui om care susține că a întâlnit copilul lui… pe o navă extraterestră.
Вероятно крайният отговор може да бъде открит в историята на един мъж, който твърди, че е срещал детето си… на извънземен космически кораб.

Demonstrați un leadership care susține rezistența și regenerarea în comunități.
Демонстрирайте лидерство, което подкрепя устойчивостта и регенерацията в общностите.

L-carnitina este un supliment foarte popular, care susține cresterea masei musculare si dezvoltarea.
L-карнитинът е много популярна добавка, която насърчава растежа и развитието.

Specificațiile dispozitivului pe acest subiect, care susține formate video pentru iPad 2 este scris că rata maximă- 30 de cadre pe secundă.
Спецификациите на устройството по темата, който поддържа видео формати за IPAD 2 е записано, че максималната скорост- 30 кадъра в секунда.

Cu toate acestea, trebuie să aibă o coloană vertebrală puternică, care susține acest puternic și armonios, în același timp, o mulțime de mușchi.
Независимо от това, тя трябва да има силен гръбнак, който поддържа този мощен и хармонично в същото време много мускули.

Keynesianismul este o direcție care susține intervenția activă a statului în economie.
Особеностите на теорията Кейнсианството е посока, която се застъпва за активна намеса на държавата в икономиката.

Germitox este un medicament eficient care susține lupta împotriva paraziților și a viermilor.
Germitox е ефективно лекарство, което подкрепя борбата с паразитите и червеите.

URIMIL este un supliment nutrițional care susține funcția normală a sistemului nervos periferic.
URIMIL е хранителна добавка, която подпомага нормалната функция на периферната нервна система.

Combat Arms on-line- este un client de-multiplayer joc online, care susține prima vedere-persoana, si este unul dintre cele mai bune shootere ale timpului nostru.
Combat Arms онлайн- е клиент мултиплейър онлайн игра, която подкрепя първо лице, и е един от най-добрите стрелци на нашето време.

Slim este un supliment alimentar sub formă de tablete, care susține metabolismul și, în același timp, provoacă un sentiment de sațietate, reducând apetitul.
Slim е хранителна добавка под формата на таблетки, която подпомага метаболизма и в същото време предизвиква чувство на ситост, което намалява апетита.

Proteina este un nutrient macro compus din aminoacizi care susține cresterea masei musculare și ajută la menținerea corpul nostru activ, puternic, și sănătos.
Протеините са макро хранителни вещества състоящ се от: аминокиселини който поддържа растежа на мускулите и помага да се поддържа тялото ни активна, силна и здрава.

Ginkgo Biloba este bogat în flavonoide și terpenoide, care susține procesul de vasodilatație și ucide radicalii liberi datorită sale beneficii mari antioxidanți.
Гинко Билоба е богат на терпеноиди и флавоноиди, която подкрепя процеса на разширяване на кръвоносните съдове и убива свободните радикали, дължащи се на своите велики антиоксиданти ползи.

Scopul trecerii la noii parametri- utilizați serviciile operatorului Sky Italia, care susține că marea majoritate a canalelor de nișă italiene prin satelit Eutelsat Hot Bird.
Целта на прехода към новите параметри- използвате услугите на оператора Sky Italia, който поддържа по-голямата част от италианските нишови канали на сателит Eutelsat Hot Bird.

Afișajul poate fi controlat utilizând o optică de precizie touch panel, care susține mai multe gesturi și facilitează utilizarea în toate condițiile meteorologice, chiar și în mănuși.
Дисплеят може да се управлява с прецизно оптично устройство touch панел, който поддържа няколко жестове и улеснява използването му при всякакви метеорологични условия и дори в ръкавици.

Rainforest Alliance este o organizație internațională non-profit care susține conservarea biodiversității și promovează drepturile și bunăstarea muncitorilor, a familiilor și a comunităților lor.
Rainforest Alliance е международна организация с нестопанска цел, която подкрепя опазването на биологичното разнообразие и подпомага правата и благосъстоянието на работниците, техните семейства и общности.