Примери за използване на Която казва на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя е тази, която казва"гуи".
Ea e cea care spune 'Gooey'.Слушам всяка дума която казва.
Am ascultat fiecare cuvânt pe care l-a spus.Има Книга която казва истината.
O Carte ce rosteşte Adevărul.Разбирам всяка дума която казва.
Am inteles fiecare cuvant pe care l-a rostit.Да тази която казва"без реанимация".
Da, cel care spune"NU RESUSCITA.".Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
казва истината
казва господ
лекарите казватмама казвабиблията казваистина ви казвамказват хората
хора казваттатко казваказва д-р
Повече
Използване със наречия
просто казвамсамо казвамвинаги казвашеказвам само
тъкмо казвахказват другите
често казватсега казвавсе казвашеказваш сега
Повече
Помни всяка шибана дума, която казва.
Să ţiiminte fiecare cuvânt pe care-l spune.Но ти си тази, която казва истината.
Dar tu eşti cea care spune adevărul.Сега ще ни дадете хартия, която казва:.
Тя е единствената, която казва, че е на 38.
Ea este cea care spune că are 38 de ani.Ти си тази която казва че се държа грубо с него.
Tu esti cel care spune ca sunt prea tare pe el.Направих му карта, която казва, че е на 27.
Жена която казва, че не се нуждае от мен вече.
Ти си първата жена, която казва"да" и наистина е съгласна.
Eşti prima care zice da şi-o vrea.Има една пластмасова, танцуваща, свинска пържола, която казва.
E un cotlet dansator de plastic care zice.Ти си тази, която казва, че се нуждая от кауза.
Tu eşti cea care a spus că Една странна персона, която казва, че ме обича.
Даде ми чаша, която казва"Добре дошли в Минесота".
Mi-ai luat o ceaşcă pe care zice,"bun venit în Minnesota.".Това, което имаме е Щатска-- упълномощена Левиатанска сила, която казва.
Dar avem Forța Leviatană a Americii care zice așa:.Ти си като някаква мацка, която казва, че не иска това, след това го иска.
Eşti ca una care zice ba că nu, ba că poate da.Тя е тази, която казва, че правителството трябва да пази тайни.
Ea e cea care spune întotdeauna că Guvernul trebuie să ţină secrete.Искам край на системата, която казва, че една група струва повече от друга.
Vreau să pun capăt unui sistem care afirmă că un grup merită mai mult decât altul.Което имаме е Щатска-- упълномощена Левиатанска сила, която казва,"Искате да сваля този човек?
Dar avem Forța Leviatană a Americii care zice așa:"Vrei să-l dobor pe acel tip?Искрицата която казва, че си неуязвим и недосегаем.
Licărirea aia care spune că nu te pot învinge, că nu se pot atinge de tine.Идва следобедът и чисто новичка книжка, която казва, че си роден през 1983 се е появила в шкафчето ти.
După amiază, un permis auto nou-nouţ pe care scrie că eşti născut în 1983 soseşte în dulapul tău.Ти си тази, която казва че ако искаш да направиш нещо.
Tu eşti cea care a spus că pentru Научих за Бог и религията. Теория, която казва, че светът е създаден за 7 дни от божествено създание.
Am invatat despre Dumnezeu, si religie, o teorie care spune ca lumea a fost creata de o creatura divina, in 7 zile.Има една книга, която казва, че всеки един от нас е грешник.
Това не е плашещи думи и тъжната статистика, която казва, че почти всеки втори човек след 40-годишна възраст има проблеми с ерекцията жлеза.
Nu e cuvinte înfricoșătoare, și statistica trist care spune că aproape fiecare al doilea om după vârsta de 40 are probleme cu glanda erecție.При Нас има Книга, която казва истината и те не ще бъдат онеправдани.
Avem o Carte ce rosteşte Adevărul: oamenii nu vor fi nedreptăţiţi.Но има една много известна поговорка, която казва, че е добър избор е добър избор, но в края на краищата ще бъдат внимателно проверени.
Dar nu există un proverb foarte faimos, care spune că o alegere bună este o alegere bună, dar la urma urmei vor fi verificate cu atenție.
