Какво е " КРАЙНИЯ РАЗМЕР " на Английски - превод на Английски

• final size
• finished size

Примери за използване на Крайния размер на Български и техните преводи на Английски

На бреза в крайния размер е до 3-5% по-малки.
Tarp's finished size is up to 3%- 5% smaller.

Но крайния размер имате нужда за вашето дете, за да изчезнат.
But the final size you need for your child to become extinct.

Раздуване на страниците над крайния размер на готовото изделие.
Swelling of pages over the final size of the finished product.

Крайния размер е приблизително до 4% по-малки по бейзбол поле tarp.
The finished size is approximately up to 4% smaller in a baseball field tarp.

Всички големи знаци на размерите на тялото почти достигат крайния размер.
All major dimensional signs of the body almost reach the final size.

Крайния размер на бреза е почти 3-5% по-малко след кантове и шевове.
The finished size of the tarp is almost 3%- 5% lesser after edges and seams.

Работното поле да е крайния размер за печат, без допълнителни линии, показващи крайния размер.
The workspace must be the final print size, with no additional lines showing the final size.

Дупки са обикновено сърцевината в в леярната и магнити са подадени до крайния размер и тогава свършвам се настъргват за малки допуски.
Holes are usually cored in at the foundry, and magnets are cast close to final size and then finish grinded to close tolerances.

Всички важни елементи от съдържанието, като лога и текстове също трябва да са с по минимум 5мм навътре от крайния размер на папката.
All important elements of content such as logos and texts must also have a minimum of 5 mm inward from the edges size of the folder.

Управлението на азота(N) ще има най-голямо влияние върху крайния размер и теглото на зърното на пшеницата, както на броя зърна в отделните класове.
Nitrogen management will have the most impact on final wheat grain size and weight, as well as the number of grains on individual spikes.

За да създадете измазана ъгъл, за архивиране палто(запържване) е измазана до шийката на персонала, а след това се нарязва на приумица на поддържащия слой е малко по-голям от крайния размер.
To create the plastered corner, backing coat(browning) is plastered up to the staff bead, then the quirk is cut into the backing coat a little larger than the finished size.

От подготвения лист шперплат, следвайки предварителните изчисления на крайния размер на масата, изрежете правоъгълник и обработвайте неговите ръбове.
From the prepared sheet of plywood, following the preliminary calculations of the final size of the table, cut a rectangle and process its edges.

Приложението ви позволява да промените крайния размер и качеството на потока, да добавите филтър, да редактирате параметрите на цвят, яркост и контраст.
The application allows you to change the final size and quality of the stream, add a filter, edit the parameters of color, brightness and contrast.

Ако се работи с предварително изработена щанца файловете за нея се изпращат на клиента и предпечатната подготовка се извършва по тях, като задължително се оставят раздувки по 5мм навън от крайния размер от всички страни за обрязване.
If working with prefabricated punch files are also sent to the customer and prepress is done by them, must leave distend by 5 mm away from the final amount on all sides for trimming.

За протокола, може да се определи избора на залавянето на целия екран, зоната на крайния размер, за да определите размера на запис зона(мишка) или да определи прозореца на една програма, която ще се записва.
For the record, you can determine the choice of the capture of the entire screen, the area finished size to specify the size of the recording area(the mouse), or to determine the window of a program to be recorded.

Можете също да създадете излизане от границите на ръба на страницата като печат върху хартия, която е по-голям от публикацията ви и орязване надолу до крайния размер и можете да отпечатате няколко страници на един лист хартия.
You can also create a bleed off the edge of the page by printing on paper that is larger than your publication and trimming it down to the finished size, and you can print multiple pages on a single sheet.

Дори краен размер.
Even final size.

Почти до краен размер, оставяйки само една малка смилане с квоти. На опън.
To near final size, leaving a small grinding allowance only. The tensile.

След това крайният размер на шайбата ще бъде 2, 2 мм.
Then the final size of the washer will be 2.2 mm.

Крайният размер се решава индивидуално.
The utmost size is decided individually.

Крайният размер се решава индивидуално. Check.
The utmost size is decided individually. Check.

Крайните размери могат да варират в рамките на няколко милиметра.
Final dimensions may vary within few milimeters.

Крайните размери са както следва: 25х200х6000(височина* ширина* дължина в мм).
The final dimensions are as follows: 25x200x6000(height*width*length in mm).

Крайният размер може да се контролира между 0.044 мм и 0.125 мм, тъй като има такива характеристики с 100 mesh~ 325 mesh.
The final size can be controlled in 0.044 mm to 0.125 mm in between, because it has these characteristics with 100 mesh~ 325 mesh comparable.

Въздействията от по-малки ембриони и други обекти продължават да прибавят вода и обща маса, докато Земята достигне своя краен размер.
Impacts from smaller embryos and other objects then continued to add water and overall mass until Earth reached its final size.

Но за щастие има краен размер, който може да се види, и той е известен като радиусът на Шварцшилд.
But fortunately there is a finite size that you can see, and that's known as the Schwarzschild radius.

Това вече не е така, твърди Бракен, защото празното пространство изчезва все по-бързо, а самият"краен размер на Земята" се превръща във фактор на нестабилност.
Yet this is no longer the case, Bracken argues, for as empty space increasingly disappears, the very“finite size of the earth” becomes a force for instability.

(6) Където е приложимо, оповестяването на капиталовото изискване за платежоспособност се придружава от уточнението, че неговият краен размер е обект на оценка от компетентния надзорен орган.
(8) The disclosure of the Solvency Capital Requirement by the undertaking shall be accompanied, where applicable, by an indication that its final amount is still subject to supervisory assessment.

Оповестяването на капиталовото изискване за платежоспособност е придружено, където е приложимо, от уточнението, че неговият краен размер е обект на надзорна оценка.
The disclosure of the Solvency Capital Requirement shall be accompanied, where applicable, by an indication that its final amount is still subject to supervisory assessment.

Така можем да покажем, че Земята е заоблена и има краен размер, без да я напускаме.
So, we can show the earth is curved and therefore has finite size without leaving it.

Как да използвам "крайния размер" в изречение

*Съвет* - Препоръчително е кадрите от видеото да не са повече от 150. Не трябва да толкова кадри защото крайния размер ще стане твърде голям.

Възраженията за недължимо начисляване на възнаградителни лихви за периода след подписването на Анекс № 3 е разгледано от въззивния съд във връзка с изводите за крайния размер на дължими възнаградителни лихви.