Какво е " КРИЕХМЕ " на Английски - превод на Английски

• hiding
• hid
• hide

Примери за използване на Криехме на Български и техните преводи на Английски

Не се криехме.
We weren't hiding.

Криехме се в дупки.
We're hiding in holes.

Ние се криехме в тях.
I was hiding in them.

Криехме се при него.
We were hiding at his place.

Защото всъщност се криехме.
In truth, I was hiding.

Там се криехме като деца.
It's where we hid as kids.

Криехме се в джунглата.
We were hiding in the jungle.

Защото всъщност се криехме.
In reality, I was hiding.

Криехме се в джунглата.
We hid ourselves in the jungle.

От тях се криехме.
That's who we have been hiding from.

Никога не криехме чувствата си.
I never hid my feelings.

Криехме се където намерим.
We hid ourselves anywhere we could find.

Ние се криехме в офисът на татко.
We were hiding in Daddy's office.

Останалите се криехме в тъмнината.
The rest of us were hiding in the dark.

Тук се криехме от Ра, спомняш ли си?
This is where we hid from Ra, remember?

Не го правехме, криехме се.
Who is he? We weren't boinking, we were hiding.

Затова се криехме в стария град.
So we were hiding in the old town.

Стариците в дървото, където се криехме.
The old ones in the tree where we hid.

Майка ви и аз се криехме в една къща.
Your mum and I were hiding in a house.

Криехме си дрехите и оставяхме следи.
We hid each others clothes and laid little tracks.

Дълги години се криехме от потисниците.
For years we had been hiding from repression.

Криехме се от преследването. И се изгубихме.
We were hiding from the pursuit then we got lost.

В онзи ден с Джесика се криехме на тавана.
That day Jessica and I were hiding in the attic.

Криехме се, когато го правихме, но всеки в селото знаеше.
We hid when we did it, but everyone in the village knew.

Там имаше мазе, където се криехме с останалите.".
There was a basement there where we could hide with others.

Криехме я, докато болестта й не започна да влияе на семейството.
We hid her where the illness won't harm the family.

А през цялото време ние се криехме тук, в Слийпи Холоу.
And all the while, we have been hiding here in Sleepy Hollow.

Цяла нощ се криехме в храстите и по едно време огладняхме.
We hid in the bushes all night and thought we would starve.

Криехме се тук в пещерите, докато племената ни се помириха.
We had to hide in these caves until our families made peace.

Той откри мен и съпругът ми, когато се криехме от кредиторите.
He found me and my husband when we were hiding from our creditors.

Как да използвам "криехме" в изречение

Мирослав Найденов: “Правехме двойни джобове, когато ходехме в предприятието “Родопа” и криехме салами в тях…”

Бяхме толкова много деца в семейството, че като се връщаше тате от работа, криехме мама в гардероба.

Взехме си довиждане и си тръгнахме с Добрев. Този път не се криехме и по „Витошка“ бързо ме закара до офиса.

-Бях ''любовница'' на едно 5 годишно момче и се криехме в пластмасовата къщурка да си държим ръцете(а той си имаше вече''гадже''... :D

Ний, нашто поколение, сме много прости, защото през комунизма нямаше пъзели. Играехме на Узунджата, криехме се по храстите и правехме... разни работи.

Бяхме заедно в своето несъвършено съвършенство, откривахме се-през сълзи и смях, грижехме се, лъжехме се, криехме се и се разкривахме до кръв.

Криехме надеждите под завивката, докато топлихме телата си едно в друго. Така неусетно се ражда любовта и също толкова неусетно с нея умира разбирателството.

Един ден излязох на брега съвсем за малко. Ано не дойде. Криехме дрехите си в една пещера близо до града и затова винаги изглеждахме малко...неглиже.

Сутрин вместо физ. зарядка с 3-ма аверчета от ротата се криехме и се напушвахме с тревица. Действието се развива към 6.30 нали се сещаш ...