Какво е " КРЪВНАТА КАРТИНА " на Английски - превод на Английски

• blood picture
• blood count
• CBC
• blood counts
• blood work

Примери за използване на Кръвната картина на Български и техните преводи на Английски

Кръвната картина.
Blood count.

Промени в кръвната картина.
Changes in blood counts.

Кръвната картина?
Blood counts?

Промени в кръвната картина.
Changes in the blood picture.

Кръвната картина е добра.
Blood work is good.

Промени в кръвната картина.
Changes in their blood picture.

Но кръвната картина е непряка.
But blood counts are indirect.

Нередности в кръвната картина.
Irregularities in the blood count.

Кръвната картина най-накрая дойде.
Blood work finally came back.

Погледнах кръвната картина на Кейт.
So I took a look at Kate's CBC.

Кръвната картина беше нормална, забрави ли?
The CBC was normal, remember?

Патологични промени в кръвната картина.
Pathological alterations of blood count.

Кръвната картина обикновено показва левкопения.
The blood count usually showed leucopenia.

Онкохематолог(с промени в кръвната картина).
Oncohematologist(with changes in the picture of blood).

Резултатите от кръвната картина и биопсията на жертвата.
Lab results from the CBC and biopsy on our victim.

Кръвната картина, химията и газовете са в нормални граници.
CBC, chem panel and gasses are all within normal range.

При продължително лечение трябва да се следи кръвната картина.
With prolonged treatment should monitor the blood picture.

При необходимост- диагностика на кръвната картина или консултации със специалисти в други области на медицината при провеждане на хирургични интервенции.
Diagnosis of the blood picture or consultations with specialists in other areas of medicine may be needed when conducting surgical interventions.

При продължително лечение трябва да се следи кръвната картина.
With prolonged therapy, the blood picture should be monitored.

Сред основните, които можем да споменем- промените в кръвната картина, нарушената функция на костния мозък, функцията на черния дроб или цялата урогенитална система и др.
Among the main ones we can mention- changes in the blood picture, impaired bone marrow function, liver function or the entire urogenital system, and others.

По време на сън тялото на оздравяването насочва всички сили, за да възстанови имунната система, да нормализира характеристиките на кръвната картина, включително хемоглобина.
During sleep, the convalescent body directs all forces to restore the immune system, normalize the characteristics of the blood picture, including hemoglobin.

Тъй като няма известен антидот, кръвната картина трябва да се проследява внимателно и ако се налага да се назначат общоукрепващи мерки и съответна хемотрансфузия.
As there is no known antidote the blood picture should be closely monitored and general supportive measures, together with appropriate blood transfusion, instituted if necessary.

По- често проследяване се препоръчва в началото на лечението и при пациенти с нарушена бъбречна функция, със съпътстваща колагеноза(напр. лупус еритематодес или склеродермия), и при лекувани с други лекарствени продукти, които могат да причинят промени в кръвната картина(вж. точка 4. 5 и 4. 8).
More frequent monitoring is advised in the initial phase of treatment and in patients with impaired renal function, those with concomitant collagen disease(e. g. lupus erythematosus or scleroderma), and all those treated with other medicinal products that can cause changes in the blood picture(see sections 4.5 and 4.8).

Тя трябва да даде възможност на лицето лъжица Rain Soul като кръвната картина след минута ще се промени в много положителен начин, както можете да видите, да гледате това видео.
It is worth giving a man a spoonful of Rain Soul as a picture of blood literally in a minute will change in a very positive way, which you can see by watching this video.

Пълна кръвна картина не е променено.
Blood picture was unchanged.

Пълна кръвна картина;
Complete blood count;

Бяла кръвна картина- Левкоцити- 12 млн./ml.
White blood picture- Leukocytes- 12 min./ml.

Кръвна картина, проверка за dressler?
CBC. Check for Dressler's?

Кръвна картина.
Blood count.

Хематологични изследвания(пълна кръвна картина).
Primary blood tests(full blood picture).

Как да използвам "кръвната картина" в изречение

-промени в кръвната картина : най-характерните промени са повишен хематокрит, неутрофилия, лимфопения, еозинопения. Кръвната картина може и да е нормална.

Нечести: левкопения, гранулоцитоза. При по-продължително приложение трябва редовно да се проследява кръвната картина

При по-продължителна употреба да се контролира кръвната картина и диференциалното броене на левкоцитите.

Вашият отговор на Ваня Дончева Отказ При грипна инфекция как се променя кръвната картина

Редки: промени в кръвната картина при продължителна употреба, които отшумяват при прекратяване на терапията.

В кръвната картина се появява лека левкоцитоза. Биохимично се установяват повишени нива на алкална фосфатаза.

Кръвната картина трябва да се проследява през регулярни интервали по време на лечение с ПентоХЕКСАЛ.

Кръвната картина може да покаже необходимостта от добавяне на повече мастни киселини и съответните диетични промени.

При изследване на кръвната картина прави впечатление ускореното утаяване (СУЕ), леката левкоцитоза, еозинофилията и хипохромната анемия.

нарушения в кръвната картина (препоръчва се по време на лечението редовно да се контролира кръвната картина),