Какво е " КРЪГЛА СУМА " на Английски - превод на Английски

• round sum
• round amount

Примери за използване на Кръгла сума на Български и техните преводи на Английски

Хубава, кръгла сума.
That's a nice round figure.

Да, кръгла сума като начало.
Yes, and a round sum to boot.

Ремонт от десет ще струва кръгла сума.
A repair of ten will cost a round sum.

Дори такава дреболия като стъклен нож в строителен магазин може да струва кръгла сума.
Even such a trifle as a glass cutter in a construction shop can cost a round sum.

Добре. 3000 дуката е хубава кръгла сума.
Well. Three thousand ducats,'tis a good round sum.

От практиката знаем, че разходите за поддръжка са в кръгла сума.
From practice, we know that maintenance costs are in a round sum.

Забележително откритие, което вытянуло от хора кръгла сума, представлява изсушаване.
A wonderful invention that pulled people round sum, is a dehumidifier.

А благородна стойка за педикюр струва кръгла сума.
And the high-quality support for a pedicure costs a lump sum.

И затова е неприятно да си болен, а след това да предложите кръгла сума за лекарства и да ги купите"количка и малка количка".
And so it is unpleasant to be ill, and then lay out a round sum for medicines and buy them"a cart and a small cart".

Ще го наречем заем, за да направя кръгла сума.
We will call it a loan to make up the round figure.

За да предоставите на Вашия домашен любимец висококачествени консерви, трябва да сте готови да платите кръгла сума.
In order to provide the pet with qualitycanned food, you need to be ready to pay a round sum.

Разбира се, наемането на стая в такова място ще ви струва кръгла сума, но имайте предвид, че цените ви ще бъдат достатъчно високи.
Of course, renting a room in such a place will cost you a round sum, but keep in mind that your prices will be high enough.

Тази организация е психологически култ, предлага идеи за кръгла сума.
This organization is a psychological cult, offers ideas for a round sum.

Аз няма да се скрия- инструментът е помогнал перфектно, само тук доставката струва кръгла сума поради голямата тежест на парцела.
I will not hide- the tool has helped perfectly, only here the delivery cost a round sum because of the large weight of the parcel.

Процедурата е почти безболезнена, работи на 99%, но ще струва кръгла сума.
The procedure is almost painless, works in 99%, but will cost a round sum.

Смята се, че чрез инсталирането на добър програмируем термостат средната фамилия може да спести кръгла сума на консумираната електрическа енергия годишно.
It is estimated that by installing a good programmable thermostat, the average family can save a round sum on the electricity consumed per year.

Прибавете 30-те цента, колкото в действителност струвате, и това прави доста кръгла сума.
Add in the thirty cents you are actually worth and that runs to quite a sum.

След хиляди часове, прекарани тук, аз, който е постигнал всичко, което той искаше веднъж- кръгла сума в банкови сметки в три страни в света- се разбере, че няма да си отиде толкова лесно.
After thousands of hours spent here, I, who has achieved everything he wanted once- round amount in bank accounts in three countries in the world- understand that will not go away so easily.

Тези, които се интересуват от тъкани щори от този вид, ще трябва да платят за голям прозорец кръгла сума.
Those who are interested in fabric blinds of this kind, will have to pay for a big window round sum.

Много по-лесно и по-икономично е да се плаща от приблизителната оценка в строителството, отколкото да се плаща кръгла сума на специалисти за възстановяване на къща, повредена от независими разкопки.
It is much easier and more economical to pay by the estimate in the construction, than to pay a round sum to professionals for the restoration of a house damaged by independent excavations.

Друг голям шампион- куче Тед, който същоГ-жа Фостър е бил купен от обикновен работник за кръгла сума.
Another great champion is the dog Ted, who alsoWas bought by Mrs. Foster from a simple worker for a round sum.

Държавите членки могат да отпускат плащания на малки земеделски стопани, както е определено от държавите членки, под формата на кръгла сума, която заменя директните плащания по смисъла на настоящия раздел и раздел 3 от настоящата глава.
Member States may grant payments to small farmers as defined by Member States by way of a round sum, replacing direct payments under this Section and Section 3 of this Chapter.

В периода след процедурата не се изисква придобиване на специални фондове, изразходване за тази кръгла сума.
In the period after the procedure is not required to acquire any special funds, spending on this round amount.

Държавите членки ще могат също така годишно да предлагат на дребните земеделски стопани кръгла сума, което е значително опростена за получателите административна процедура, тъй като те няма да трябва да попълват годишни заявления, за да получават съответните плащания.
Member States will also be able to offer to small farmers a round sum per year, a far simpler administrative procedure for recipients who would not have to fill in annual claims to receive their payments.

Разбира се, струва жени, свързани споръчки за покупка за сватбеното шествие ще се превърне в една кръгла сума.
Of course, costs women associated withpurchase orders for the wedding procession will turn into a round sum.

Вентилаторите на тавана допринасят за по- ефективната циркулация на въздуха и Можете да запишете кръгла сума на климатици, Можете дори да повишите температурата на климатичната инсталация, когато вентилаторът работи, изпращайки хладен въздух към вас- и до края на горещото лято открийте, че сте запазили кръгла сума за скъпата климатизация.
You can even raise the temperature of the air conditioning when the fan is running, sending cool air to you- and by the end of a hot summer find that you saved a round sum on expensive air conditioning.

Все пак, за да се вземат по-висша форма ще се наложи да се направят някои много предизвикателни задачи и даде кръгла сума пари.
However, in order to take a higher form will need to do some very challenging assignments and give a round sum of money.

Според слухове това може да е недвижим имот в различни страни от Латинска Америка, някои бижута и може би кръгла сума някъде в Швейцария.
According to rumors, it could be real estate in different countries of Latin America, some jewelry, and maybe a round sum somewhere in Switzerland.

Никълъс Кейдж също не се смути и скоро е предоставил на Патриция цвете, предварително боядисана с боя от спрей, и бележка Сэленджера, выкупленную един от колектори за кръгла сума.
Nicolas Cage was not at all embarrassed and soon gave Patricia a flower, painted with a spray gun, and a Salinger note, which he bought from one of the collectors for big money.

В някои случаи обаче е възможно да въведете определена класа хора(например да станете принц) за специални заслуги или просто да си купите заглавие за кръгла сума.
However, in some cases it is possible to enter a certain class of people(for example, to become a prince) for special merits or simply to buy a title for a round sum.

Как да използвам "кръгла сума" в изречение

USD, към които беше добавена кръгла сума от 10 млн.

– „Хилядарката” – прилична производителност (60+ FPS@1080 Medium/High) за една удобна кръгла сума (~1000 лв. +/-5%).

Как би изглеждал данъкът, добавен към крайния продукт като кръгла сума ако се включва в цените предварително като подоходни данъци?

къде са изплатените суми от застрахователите, къде са разходите за полицейски радари?? или целта беше просто да се докара кръгла сума ...

- вероятно липсва готова кръгла сума за посрещане на разходите за времето преди да се намери работа за поне единия от двамата.

"Пробвайте с тези, 40-60 са нищо"- но смятайте колко се спестява от лекарства - добра кръгла сума се получава за мошениците фармацефти

Има силно изразен материалистичен подход към живота. Кръгла сума в банката й гарантира спокойствие и безопасност в делника, както и желаното обществено положение.