Примери за използване на Кръгове се на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тези кръгове се движат… не.
These circles are moving… Not.Социалните ни кръгове се променят.
Social circles are changing.Нашите кръгове се вртят в кръг. .
Our circles are going around in Социалните ни кръгове се променят.
My social circles are changing.Гигантски кръгове се виждат на полетата на Казахстанзелен(05/05/2019).
Giant circles are seen on the fields of Kazakhstangreen color.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
широк кръгпървия кръгпоследния кръгпорочен кръгнов кръгпо-широк кръгтъмните кръговежитните кръговеарктическия кръгвътрешния кръг
Повече
Социалните ни кръгове се променят.
Our social circles are changing.Квалификационните кръгове се провеждат ежегодно от месец Май до месец Септември включително.
The qualification rounds are held each year between April and September.Следователно, изтеглящите кръгове се прекъсват след 23 рунда.
Therefore, the withdrawal rounds are interrupted after 23 Историческо предизвикателство е, че екстремистките кръгове се разрастват”, заяви той.
It Тези концентрични кръгове се наричат Нютонови пръстени.
These concentric circles are now known as‘Newton's Rings'.Кръгове се появяват само на няколко стотин метра от Chequers, където Джон Мейджър прекарва почивните дни.
The circles are just a few hundreds yards from Chequers, where John Major spends his weekends.Днес обаче определени кръгове се опитват да представят една погрешна картина на Исляма.
However, nowadays certain circles are trying to give Islamic morality the wrong image.Житните кръгове се образуват през нощта и се забелязват от земеделските стопани или минувачите на следващата сутрин.
Crop circles are formed overnight, often sighted by farmers or passersby the next morning.Господарското число 22 е известно още като Майстор строител, а в някои кръгове се свързва с идеята за двойния пламък.
The Master Number 22 Създателите на житните кръгове се разкриват като висши космически същества, които са на Земята и са във физически тела.
The creators of crop circles are revealed themselves as senior cosmic beings who Тъй като имате представа за тези земни енергии и древни структури,изведнъж тези житни кръгове се появяват около тях.
So you have the idea of these earth energies, and these ancient structures, andthen the crop circles are appearing around them.The Способността да убеждава другите да приемат своята гледна точка илинеобходимото решение в много кръгове се смята за изкуство на ораторството.
The ability to convince others to accept their point of view orthe necessary decision in many circles is considered an art of oratory.Тъмните кръгове се образуват, защото кожата под очите е по-тънка и по-малко снабдена с мастни жлези от останалата част на тялото.
Dark circles are formed because the skin below our eyes Всеобщност Използването на кофеин срещу торби и тъмни кръгове се разпространява все повече и повече благодарение на специфичните свойства на това вещество.
Generality The use of caffeine against bags and dark circles is spreading more and more thanks to the particular properties of this substance.Квалификационните кръгове се провеждат в 1 ден на 18 дупки за категории MAXI и MIDI, и в 1 ден на 9 дупки за категория MINI в съответния формат(виж форматите по-долу).
The qualification rounds are held in one day over 18 holes for the MAXI, MIDI and MINI PLUS divisions and in one day over 9 holes for the MINI division in the respective formats(see below for the formats).Погрешната бременност, която в медицинските и социалните кръгове се нарича и фалшива, въображаема бременност, е неприятно патологично състояние.
An erroneous pregnancy, which in medical and social circles is also called a false, imaginary pregnancy, Да представи доказателства, че житните кръгове се формират от мълнии, че е необходимо да се следи много явления и ефекти, които съпътстват освобождаване от отговорност на мълния и следвайте.
To submit evidence that crop circles are formed after the lightning discharge,Ayaz Efendiyev, заместник-председател на Партията на правосъдието, коментира случващото се така:“Защитавайки тези същества, които са източник на неморалност, опасни болести и са прокълнати от Бог,западните кръгове се опитват да унищожат националните традиции в името на‘човешките права'”.
Ayaz Efendiyev of the opposition Justice Party, has spoken out in support of the raids, saying:“Defending these creatures who Ayaz Efendiyev, заместник-председател на Партията на правосъдието, коментира случващото се така:“Защитавайки тези същества, които са източник на неморалност, опасни болести и са прокълнати от Бог,западните кръгове се опитват да унищожат националните традиции в името на‘човешките права'”.
Ayaz Efendiyev of the Justice Party- one of the opposition parties- has openly supported the actions, explaining that“defending these creatures who И така кръгът се затваря.".
And thus the circle is closed.”.Кръгът се затвори.
The circle is now complete.Кръга се разделя на осем сектора.
The circle is divided into eight sectors.Кръгът се наруши, клетвата не беше спазена.
The circle is broken, the oath denied.Всеки кръг се повтаря по 2 пъти.
Each round is repeated twice.
