Какво е " КЪДЕТО СПЕЦИАЛИЗИРА " на Английски - превод на Английски

• where he specialized
• where he majored

Примери за използване на Където специализира на Български и техните преводи на Английски

Заминава за Париж, където специализира при проф.
In 1929 he went to Paris to specialize with Prof.

Вторият ни кандидат идва от колежа Кънишъс в Бъфало… където специализира комуникации.
Our second suitor hails from Canisius College in Buffalo… where he majors in Communications.

Последният ни кандидат отива в Ратгърс… Където специализира изящни изкуства и гръцка митология.
Our final suitor goes to Rutgers… where he majors in the fine arts and Greek mythology.

Завършва история с докторат в Карловия университет в Прага през 1885 г., където специализира история на славяните.
He graduated history at the Prague University in 1885, specializing Slav's history.

Учи в Charlottenburg Polytechnic в Берлин, където специализира неорганична химия.
He was educated at Charlottenburg Polytechnic in Berlin, where he specialized in metal chemistry.

Родена и израснала във Великобритания, Соня Уолгър следва в Оксфордския университет, където специализира в литературата.
Born and raised in Great Britain, Walger attended Oxford University, where she majored in literature.

Тя е учила в Университета на Колорадо(University of Colorado), където специализира живопис и скулптура, и завършва университет през 1991 година.
She attended University of Colorado where she was a painting and sculpture major and graduated in 1991.

Поли Мур получава докторската си степен по невронаука от Калифорнийския университет, където специализира изследване на съня.
Polly Moore received her Ph.D. in neuroscience from UCLA, where she specialized in sleep research.

Придобива магистърска степен по финанси и счетоводство от LSE, Лондон, където специализира Корпоративни Финанси и Финансови Оценки.
Hristiyan Nedkov has also a master's degree in Accounting and Finance from London School of Economics, where he specialized in Corporate Finance and Financial Valuation.

След това завършва магистратура по кино в Дъблинския технологичен институт, където специализира режисура.
She then graduated an MA program in cinema at the Dublin Institute of Technology where she specialized directing.

А сега, дами и господа… Искам да ви представя нашата прекрасна дама… от Монмут, където специализира Астрономия и природни науки… Посрещнете прекрасната Бранди Свенинг.
I would like to introduce our lovely suitor-ette… from Monmouth State, where she majors in Astronomy and Earth Sciences… a big welcome for the lovely Brandi Svening.

След като завършва училище през 1924-та, той се записва в Университета на Минесота, където специализира по въпросите на бизнеса.
Finishing high school in 1924, he entered the University of Minnesota, where he majored in business.

Стаут работи в частната практика като клиничен психолог в Бостън, където специализира във възстановяване от психологически травми, пост-травматично стресово разстройство и самоубийство.
Stout is in private practice as a clinical psychologist in Boston, where she specializes in recovery from psychological trauma, post-traumatic stress disorder, and suicide.

Андреа ди Робилант е роден в Италия, получил е образованието си в Колумбийския университет, където специализира международни отношения.
Andrea Di Robilant was born in Italy and educated at Columbia University, where he specialized in international affairs.

Година по-късно е приет и в престижната"Accademia di Santa Cecilia" в Рим, където специализира при един от най-реномираните преподаватели в Италия, Серджо Пертикароли.
A year later, he was also admitted at the prestigious Accademia di Santa Cecilia in Rome, where he was trained by one of the most renowned music professors in Italy, Sergio Perticaroli.

Барби има докторска степен във Факултета по образование към Университета в Кеймбридж, където специализира в областта на децата и юношите психология.
Barbie received a Ph.D. in Pedagogical Faculty of Cambridge University, where she majored in child and adolescent psychology.

Ръдърфорд е приет в местните училища в Делауеър, Охайо, а през 1836 г. се присъединява към методистката семинария в Норуолк, но по-късно се премества в подготвително училище, където специализира древногръцки и латински.
Rutherford was admitted to the local schools in Delaware, Ohio and in 1836 he joined the Methodist Norwalk Seminary but later moved to a preparatory school where he specialized in ancient Greek and Latin.

Има две магистратури по„Реставрация“(2008) и„Дигитални изкуства“(2010) от Националната художествена академия в София където специализира в технология на изкуството от 12ти до 21ви век.
She has two MAs; in Restoration(2008) and in Digital Art(2010) from the National Academy of Art in Sofia where she specializes in art technology practices from 12th to 21st century.

В периода 1930- 1933 изучава философия в Сорбоната, а по съвет на Майерсън и Анри Валон заминава на обучение в лабораторията на Гезел в Йейлския университет, където специализира детска психология.
After obtaining a Doctorate of Letters in the Sorbonne(1933-1933), on the advice of Meyerson and of Henri Wallon, he obtained a grant to study in the laboratory of Gesell at Yale University, where he specialized in child psychology.

Кристиан притежава магистърска степен от Университета по икономика и бизнес администрация във Виена, където специализира в областта на корпоративните финанси и стратегическото управление и контролинг.
Christian holds a Masters degree from the University of Economics and Business Administration in Vienna, where he majored in corporate finance and strategic management/controlling.

Тежеше 72 кг- точно толкова, колкото беше при завършването на щатския университет в Канзас, където специализира агрономство.
He weighed a hundred and fifty-four--the same as he had the day he graduated from Kansas State University, where he had majored in agriculture.

През есента на 1928 г. художникът спечелва конкурс за специализация в чужбина и заминава за Париж, където специализира приложни изкуства в ателието на френския декоратор Пол Лоран(1929-1934).
During the autumn of 1928, the artist wins a competition for a specialization abroad and goes to Paris, where he specializes in applied arts in the atelier of the French decorator Paul Loran(1929- 1934).

През 1962 г завършва Колумбийската гимназия, а през 1966 г. се дипломира с отличие в Пенсилванския университет, където специализира политически науки.
He graduated from Columbia High School in 1962 and graduated with honors from the University of Pennsylvania in 1966, where he majored in political science.

След образованието си в Алма Матер продължава повишаването на своята квалификация в Queen Mary University of London, където специализира“Корпоративни финанси”,“Несъстоятелност”,“Данъчно и банкова право”.
After his education in his homeland, he continued his professional development at Queen Mary University of London, where he specialized in Corporate Finance, Insolvency, Tax and Banking Law.

Той се присъедини към Пентагона през 2017 г. като заместник-помощник секретар по индустриалната политика от McKinsey& Company, консултантска фирма за мениджмънт, където специализира в аерокосмическата индустрия.
He joined the Pentagon in 2017 as deputy assistant secretary for industrial policy from McKinsey& Company, a management consulting firm where he specialized in the aerospace industry.

Д-р Шоу има бакалавърска и магистърска степен по Психология и докторска степен от Университета“Джон Хопкинс”, където специализира върху изследване на връзката между съзнанието, функциите на мозъка и преподаването.
Dr. Shaw has a Bachelor's and a Master's degree in Psychology and Ph.D. from Johns Hopkins University, where she specializes in the study of the relationship between consciousness, brain functions and teaching.

През лятото на същата година заминава за Куба където специализира“Salsa Casino Rueda” към“Casa de cultura” при Muladas de Fuego(Tropicana) за AfroCuban стил, след което при Williams и легендарния Tony Menendes- преподавател на Chayanne(Dance with me).
In the summer of that year he moved to Cuba where he specialized“Salsa Casino Rueda” to“Casa de cultura” in Muladas de Fuego(Tropicana) for AfroCuban style, then in Williams and legendary Tony Menendes- professor of Chayanne(Dance with me).

През следващата година е приет в престижната академия“Санта Чечилия” в Рим, където специализира при Серджо Пертикароли.
A year later, he was also admitted to the prestigious Accademia di Santa Cecilia in Rome, where he was trained by Sergio Perticaroli.

Пъркинс учи в"Mount Holyoke College" в Масачузетс(все още е било рядко, но не и нечувано жените да посещават колеж в началото на XX век), където специализира физика, но занятията по икононика са това, което определя посоката на кариерата й.
Perkins continued her education at Massachusetts' Mount Holyoke College(it was still rare, but not unheard of, for women to attend college in the early 20th century) where she majored in physics- but it was an economics class that would determine the course of her career.

Албена Баева има две магистратури по„Реставрация“(2008) и„Дигитални изкуства“(2010) от Националната художествена академия в София, където специализира в технология на изкуството от 12ти до 21ви век.
Albena Baeva has two masters degrees in“Restoration”(2008) and“Digital arts”(2010) from The National Academy of Arts in Sofia, where she specialises in Technology of arts from XII to XXI century.

Как да използвам "където специализира" в изречение

По-късно, вече като утвърден драматичен актьор Коста Райнов заминава за Виена, където специализира пеене.

От 2006г. лекар ординатор в Интензивен кардиологичен сектор при МБАЛ – Добрич, профилирано, където специализира кардиология;

Висше образование Гладстон имам в Йейлския университет, където специализира в изучаването на Източна Азия, в частност завладя севернокитайским език.

Той посещава Харвардския университет получава докторска степен по математика от Университета в Мичиган където специализира в. Не се ограничиха до Сирия.

2013 г. придобива магистърска степен в Mid Sweden University, Швеция, където специализира във разработването на продукти, достъпни за хора с увреждания.

1.7. Специализиращият лекар-анестезиолог работи под ръководството на лекар-анестезиолог, определен от ръководителя на организационната структура, където специализира или работи, и който определя границите на неговата отговорност.

През 1922 г. Цветан Лазаров заминава за Германия и постъпва във Висшето техническо училище в Шарлотенбург, където специализира леки двигатели с вътрешно горене и самолетостроене.

През 1875 година Иречек завършва история с докторат в Карловия университет в Прага, където специализира история на славяните. След дипломирането си преподава в Карловия университет.

Дипломира се като инженер-дизайнер в Технически университет – София, където специализира промишлен дизайн и прекарва 3-месечно обучение в Германия по програма за обмен на студенти, където усвоява макетиране.