Какво е " КЪРВЕНЕТО СЕ " на Английски - превод на Английски

• bleeding is

Примери за използване на Кървенето се на Български и техните преводи на Английски

Обикновено кървенето се наблюдава в рамките на 10-14 дни.
Usually bleeding is observed within 10-14 days.

В повечето случаи обаче кървенето се лекува само с почивка.
However, in most cases, bleeding is simply treated by rest.

Ако кървенето се дължи на рак, лечението ще зависи от вида и стадия на рака.
If bleeding is due to cancer, treatment will depend on the type of cancer and its stage.

В повечето случаи кървенето се оказва малък и се спира сам.
In most cases, bleeding is mild and stops on its own.

Не забравяйте да следите броя на използваните тампони и дали кървенето се увеличава или намалява.
Remember to keep track of the number of pads used and if the bleeding is increasing or decreasing.

Но анемията предполага, че кървенето се случва някъде в тялото.
But anemia suggests bleeding is occurring somewhere in the body.

Ако това се причинява от гръбначния стълб на гръбначния стълб, кървенето се извършва на гръбнака.
If this is caused by the vertebrae of the spinal column, bleeding is performed on the spine.

В повечето случаи кървенето се оказва малък и се спира сам.
Many times the bleeding is minimal and will stop on its own.

Ако кървенето се дължи на бременност, то вероятно ще бъде придружено от други симптоми на бременност.
Because implantation bleeding is a symptom of early pregnancy, it will be accompanied by other signs of pregnancy.

През първата половина на бременността, кървенето се дължи главно на спонтанен аборт.
In the first half of pregnancy, bleeding is mainly due to spontaneous miscarriage.

С помощта на този анализ можете да разберете колко бързо кръвосъсирването и кървенето се елиминира физиологично.
With the help of this analysis, you can find out how fast the blood turns and bleeding is eliminated physiologically.

Ако кървенето се дължи на рак, прогнозата зависи от вида и стадия на рака, през който той е бил диагностициран.
If your bleeding is due to cancer, the outlook depends on the type of cancer and stage at which it was diagnosed.

В резултат на съдови, тромбоцитни и плазмени фактори кървенето се задържа в увредения кръвоносен съд чрез процес на хемостаза.
As a result of vascular, platelet and plasma factors, the bleeding is arrested in the injured blood vessel by hemostasis process.

Кървенето се смята за тежко, ако дамските превръзки или тампоните трябва да се сменят по-често от веднъж на всеки 2 часа.
Bleeding is considered heavy if you have to change sanitary napkins or tampons more often than once every 2 hours.

Това се нарича имплантационното кървене, Кървенето се причинява от навлизане на кръвоносен съд по време на имплантацията.
This is called implantation bleeding. The bleeding is caused by a blood vessel being hit during implantation.

Дори ако кървенето се дължи на SCH, малък размер хематом не може да доведе до неприятни преживявания някакви по време на бременност.
Even if the bleeding is due to SCH, a small-sized hematoma might not lead to any unpleasant experiences during pregnancy.

Под неговото влияние се получава стесняване на лумена на кръвоносните съдове, кървенето се намалява и синдромът на болката се блокира.
Under its influence the narrowing of the lumen of the blood vessels occurs, the bleeding is reduced and the pain syndrome is blocked.

Ако кървенето се дължи на недостатъчно покриване на кървящата повърхност, могат да се приложат допълнителни матрици лепило EVARREST.
If bleeding is due to insufficient coverage of the bleeding area, additional EVARREST sealant matrices may be applied.

На първо място, проктологът трябва да се увери, че кървенето се причинява точно от увредените хемороиди, а не от сериозна вътрешна патология.
First of all, the proctologist must make sure that bleeding is caused precisely by damaged hemorrhoidal nodes, and not by any serious internal pathology.

Методът за спиране на кървенето се избира в зависимост от това кои съдове са повредени, тяхното местонахождение върху тялото, колко бързо се получава кръвозагуба.
The method of stopping bleeding is selected depending on which vessels are damaged, their location on the body, how quickly blood loss occurs.

Кървенето се придружава от още по-рядко усложнение- руптура на матката, Това изключително трудно състояние може да се случи както по време на бременност, така и по време на раждането.
Bleeding is accompanied by another more rare complication- rupture. This extremely difficult condition can occur both during pregnancy and during labor.

Ако кървенето се дължи на непълно прилепване към тъканта(когато кървенето продължава под превръзката), извадете матрицата с тъканно лепило EVARREST и използвайте нова матрица с тъканно лепило EVARREST.
If bleeding is due to incomplete adherence to the tissue(where bleeding persists from under the dressing), remove EVARREST sealant matrix and use a new EVARREST sealant matrix.

За артериално кървене се характеризира с ярък червен цвят.
For arterial bleeding is characterized by a bright scarlet color.

Първият ден от менструалното кървене се нарича първият ден от менструалния цикъл.
The first day of menstrual bleeding is called the first day of the menstrual cycle.

Този вид кървене се счита за по-опасен.
This type of bleeding is much more dangerous.

Вътрешното кървене се счита за водеща причина за смъртността, свързана с травмата в световен мащаб.
Internal bleeding is a leading cause of trauma-related fatalities worldwide.

Тези методи за спиране на артериалното кървене се използват, когато се повредят следните съдове.
These methods of stopping arterial bleeding are used when the following vessels are damaged.

Чрез външни признаци на кървене се разделят на следните.
By external signs of bleeding are divided into these.

Клинично значимо кървене се съобщава при 7% до 18% от пациентите и може да предизвика железонедоимъчна анемия.
Clinically significant bleeding is reported in 7% to 18% of the patients and can cause iron deficiency anemia.

Вътрешното кървене се потвърждава от ниското кръвно налягане, високата сърдечна честота и положителното ултразвуково сканиране FAST.
Internal bleeding is confirmed by low blood pressure, a high heart rate, and a positive FAST ultrasound scan.

Как да използвам "кървенето се" в изречение

Открива силно кървенето се дължи на образуването на язви на полипи. Така че рвотные и каловые маса съдържат характерни примеси.

Обикновено кървенето се ограничава до петна кръв по тоалетната хартия.Но са възможни и по-големи по количество кръвоизливи, непосредствено след изхвърляне на изпражненията.

Кървенето се дължи на отпадането на тромби запушили съдове на плацентарното място и се провокира най-често при рязко движение, кашляне, извършването на физическа дейност.

Живовлякът помага на жените да редуцират загубата на кръв при обилна менструация. Способността да спира кървенето се използва и в устата – за кървящи венци.

По рудките причини за хемоптоето са сърдечните, от които на първо място поставяме митралната стеноза и левостранната сърдечна недостатъчност. Пи тях кървенето се дължи на пулмоналната хипертония.

Болните с лека форма на заболяването имат между 5 и 40% от нормалните нива на фактора и при тях кървенето се провокира от тежка травма или хирургична интервенция.

Ако кървенето се появи след 7-мия месец от бременността, то може да се дължи на разделянето на плацентата и матката. Легнете, почивайте и се консултирайте с вашия лекар!

Лохиите изичат до 40 дни-като кървенето се проемня по сила, цвят и др. По тях се съди за правилнот въстановяване на маточната лигавица след раждане и дали не са останали плацентарни части.

Без да искам да те плаша, но неспирното кървене много често е признак за наличие на полип. Ако не спре кървенето се прави абразио. Сигурно ли е, че е киста това което вижда?