Какво е " КЪРМЕНИТЕ " на Английски - превод на Английски

• breastfed
• breast-fed
• suckling
• nursing
• breastfeeding
• breast-feeding
• breast fed
• the suckling

Примери за използване на Кърмените на Български и техните преводи на Английски

Кърмените деца са по-умни.
Breastfed kids are smarter.

Като цяло кърмените бебета са по-здрави.
Essentially, breast fed babies are healthier.

Кърмените бебета са по-здрави.
Breastfed babies are healthier.

Това е особено вярно за кърмените бебета.
This is especially true in breastfed babies.

Кърмените бебета са по-интелигентни.
Breastfed babies are smarter.

Рискът за кърмените деца не може да бъде изключен.
A risk to the suckling child cannot be excluded.

Кърмените бебета имат чудесна кожа.
Breastfed babies have great skin.

Това може да е и причината кърмените деца да са по-здрави.
That's also the reason why breast-fed babies were healthier.

Кърмените бебета миришат фантастично.
Breastfed babies smell fantastic.

Не се очакват ефекти върху кърмените новородени/кърмачета.
No effects on the breastfed newborns/ infants are anticipated.

Кърмените бебета имат по-хубава кожа.
Breastfed babies have better skin.

Не се очакват вредни ефекти върху кърмените новородени/кърмачетата.
No harmful effects on the breastfed newborn/infant are anticipated.

Кърмените бебета нямат нужда от вода.
Breastfed babies don't need water.

Въпреки това, кърмените бебета обикновено не се нуждаят от допълнителна вода.
However, breastfed babies do not usually need extra water.

Кърмените бебета имат по-малък риск от SIDS.
Breastfed babies have lower risk of SIDS.

Няма налични данни относно нежеланите реакции при кърмените бебета.
There are no data available on adverse effects in breast-feeding infants.

Защо кърмените бебета са толкова умни.
Why breastfed babies are so smart.

Infantis по-често се установява при кърмените бебета, а B. longum ssp.
Infantis is more commonly associated with breast fed infants, whereas B. longum ssp.

Но кърмените бебета също страдат от колики.
But breastfed babies also suffer from colic.

Това позволява измерими концентрации на радиоактивност да се появят в плазмата на кърмените малки.
This allowed measurable concentrations of radioactivity to appear in the plasma of nursing pups.

Кърмените бебета са по-малко вероятно да имат.
Breastfed babies are less likely to have.

В допълнение, кърмените деца са по-малко склонни към развитието на алергии.
Moreover, breast-fed children are less prone to developing allergies.

Кърмените бебета по-рядко страдат от диария.
Breastfeeding babies rarely suffer from diarrhea.

Високи дози, прилагани при плъхове майки, водят до хипогликемия при кърмените плъхчета(вж. точка 4. 6).
High doses given to mother rats cause hypoglycaemia in suckling young rats(see section 4.6).

Кърмените бебета имат по-добро умствено развитие.
Breastfed babies have better mental development.

Той открил, че организмите на кърмените бебета се борят с бактериите по-ефективно в сравнение с децата.
He discovered that the bodies of breast-fed babies fought bacteria more effectively compared to kids who were bottle-fed.

Кърмените бебета се нуждаят от по-малко посещения при лекаря.
Breastfed babies require fewer doctor visits.

Той откри, че телата на кърмените бебета се борят с бактериите по-ефективно в сравнение с децата, хранени с шише.
He discovered that the bodies of breast-fed babies fought bacteria more effectively compared to kids who were bottle-fed.

Кърмените бебета се нуждаят от допълнително вода през лятото.
A breastfed baby needs extra water in the summer.

Ако бебето има проблем при кърмените от гърдата, а след това на майката може да преминете към хранене с шише, тъй като е по-лесно за бебето.
If the baby has a problem in suckling from the breast, then the mother may switch to bottle feeding as it is easier for the baby.

Как да използвам "кърмените" в изречение

GOS формират късоверижни мастни киселини, подобни на тези на кърмените деца.

При кърмените деца се наблюдават значително по-малко невротични прояви и улеснена социална адаптация.

Bifidus Bl са култури, близки до тези, открити в чревната флора на кърмените деца.

Bifidus B са пробиотични култури, подобни на тези, обитаващи храносмилателната система на кърмените бебета.

Bifidus са пробиотични култури, подобни на Bifidobacteria, намерени в храносмилателната система на кърмените бебета.

L.reuteri - подобни на пробиотичните бактерии, намиращи се в храносмилателната система на кърмените бебета.

Bifidus BL представляват пробиотични култури, подобни на тези в храносмилателната система на кърмените деца.

Pseudocatenulatum пък е установена от японски учени. При естествено кърмените бебета доминира броят на B.

Кърменето защитава бебето от дефекти на зрението. Активността на зрението е по-висока при кърмените бебета.