Какво е " ЛЕВИТИ " на Английски - превод на Английски

• levites
• levitical

Примери за използване на Левити на Български и техните преводи на Английски

Той е дете на еврейски левити.
He is a child of Jewish Levites.

Ние сме левити, пастири на Израил.
We are Levites, appointed shepherds of Israel.

И събраха се при него всичките левити.
All the Levites joined him.

Те в края на краищата бяха левити(свещеници).
First off, these were Levitical priests.

Това били градове на свещеници и левити.
Cities of the priests and Levites.

При него дойдоха свещеници и левити, за да го питат, кой точно е той.
And some priests and Levites are sent to question him.

Именно те първоначално са били левити.
This is who the Levites originally were.

Всички левити в святия град бяха двеста осемдесет и четири.
All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.

То бе обслужвано от свещеници и левити.
It was divided into priests and Levites.

И от тях също ще взема за свещеници и за левити, казва ГОСПОД.
And some of them also I will take for priests and for Levites, says the LORD.

То бе обслужвано от свещеници и левити.
This provided for the priests and Levites.

Всички левити в светия град бяха двеста осемдесет и четири души.
All the Levites in the holy city were two hundred and eighty-four.

Аз ще определя някои от тях да ми бъдат свещеници и левити.
I will make some of them priests and Levites.

Всичките левити в светия град бяха двеста и осемдесет и четири души.
All the Levites in the holy city were two hundred eighty-four.

Аз ще определя някои от тях да ми бъдат свещеници и левити.
He assigned some of them to be priests and Levites.

И всичките свещеници и левити, които бяха в Израил, се събраха при него от всичките си краища.
The priests and the Levites who were in all Israel resorted to him out of all their border.

Аз ще определя някои от тях да ми бъдат свещеници и левити.
It says that some will taken as priests and Levites.

И Езекия говори на сърцето на всичките левити, които имаха добро знание за ГОСПОДА.
And Hezekiah spoke comfortably to all the Levites who taught the good knowledge of the LORD.

Аз ще определя някои от тях да ми бъдат свещеници и левити.
And I will appoint some of them to be my priests and Levites.

Езекия говорѝ насърчително на всички левити, които разбираха добре Господнята служба.
Hezekiah spoke encouragingly to all the Levites who showed good skill in the service of the Lord.

Еврейските власти в Йерусалим изпратиха няколко свещеници и левити при Йоан.
The Jewish authorities in jerusalem sent some priests and Levites to John.

И Езекия говори на сърцето на всичките левити, които имаха добро знание за ГОСПОДА.
And Hezekiah spoke to the heart of all the Levites, who had a good understanding concerning the Lord.

Към изток бяха шестима левити, към север четирима на ден, към юг четирима на ден, и към влагалището по двама;
Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.

И Езекия говори на сърцето на всичките левити, които имаха добро знание за ГОСПОДА.
And Hezeki'ah spoke encouragingly to all the Levites who showed good skill in the service of the Lord.

Към изток бяха шестима левити, към север четирима на ден, към юг четирима на ден, и към влагалището по двама;
Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and for the storehouse two and two.

Тогава да служи в Името на Господа своя Бог, както всичките му братя левити, които служат там на Господа.
Then he shall minister in the name of Yahweh his God, as all his brothers the Levites do, who stand there before Yahweh.

Гледай при болестта проказа да пазиш грижливо и да изпълняваш целия(закон), на който ще ви научат свещениците левити;
Be careful against an infection of leprosy, that you diligently observe and do according to all that the Levitical priests teach you;

Тогава да служи в Името на Господа своя Бог, както всичките му братя левити, които служат там на Господа.
Then he shall minister in the name of the LORD his God, as all his brethren the Levites do, which stand there before the LORD.

И на вратарите при всяка порта не се позволяваше да пропускат смяната си, защото готвеха за тях братята им левити.
Also the gatekeepers were at each gate; they did not have to leave their position, because their brethren the Levites prepared portions for them.

За разлика от свещениците левити, които трябвало непрекъснато да принасят жертви, Исус трябвало само еднократно да принесе Своята жертва като придобил вечно откупуване за всички, които идват при Бог чрез Него(Евреи 9:12).
Unlike the Levitical priests who had to continually offer sacrifices, Jesus only had to offer His sacrifice once, gaining eternal redemption for all who comes to God through Him(Hebrews 9:12).

Как да използвам "левити" в изречение

Левити – регулирали моралния, обществения и религиозен закон. Наблюдавали здравето, правосъдието и благоуспяването на народа.

19И това е Иоановото свидетелство, когато проводихѫ Юдеите отъ Ерусалимъ священници и Левити да го попитатъ: Ти кой си?

4 И определи известни левити да служат пред Господния ковчег, да възпоменават, да благодарят и да хвалят Господа Израилевия Бог:

Следват гърци, левити и т.н псевдокултурно подръпване на килима на българския елит. После и други бонуси от загърбилите Загрей в пустинята.

19. И това е свидетелството на Йоана, когато иудеите проводиха от Йерусалим свещеници и левити да го попитат: кой си ти?

потомци от коляното на Аарон - първия Първосвещенник на юдаизма. Някои ги наричат левити - един Бог знае точно как се казват...

9. Тогава Моисей със свещениците левити рече към целия Израил, думайки: внимавай и слушай, Израилю: ти днес стана народ на Господа, твоя Бог.

А как стои въпросът със свещениците? Съгласно Божията наредба потомците на Левиевото племе бяха определени за духовници, респективно свещеници и левити - Числа 18:1-7:

“И ето, свидетелството, което Иоан даде, когато юдеите пратиха до него свещеници и левити от Ерусалим да го попитат: Ти кой си?” /Иоана 1:19/.