Какво е " ЛЕКАРИТЕ ЛЕКУВАТ " на Английски - превод на Английски

• doctors treat
• doctors cure
• doctors treated

Примери за използване на Лекарите лекуват на Български и техните преводи на Английски

Свят без антибиотици- как лекарите лекуват инфекции?
A World Without Antibiotics- How Did Doctors Treat Infections?

Лекарите лекуват най-тежките болести със силни лекарства.
Doctors cure the more serious diseases with harsh remedies.

Свят без антибиотици- как лекарите лекуват инфекции?
In a world with no antibiotics, how did doctors treat infections?

Лекарите лекуват възбудена депресия с различни подходи.
Doctors treat agitated depression with a variety of approaches.

Но факт е, че лекарите лекуват почти всички свои пациенти.
But the fact remains that doctors cure almost all of their patients.

Лекарите лекуват болести, а здравето трябва да го добиеш сам с тренировка.
Doctors cure diseases but health to be get by oneself.

За да се предотврати развитието на хипоксия, лекарите лекуват гестоза и заплахата от преждевременна бременност.
To prevent the development of hypoxia, doctors treat gestosis and the threat of premature pregnancy.

Лекарите лекуват болестта, а здравето трябва да придобиете сами с тренировки.
Doctors cure diseases but health to be get by oneself.

Това помага да се предотврати феталната хипоксия, така че в повечето случаи лекарите лекуват тази процедура положително.
This helps to prevent fetal hypoxia, so in most cases doctors treat this procedure positively.

Вместо това, лекарите лекуват здравословните проблеми, които са причинени от вируса HPV.
Instead, doctors treat the health problems caused by the HPV virus.

Когато едно дете открие това състояние, лекарите лекуват не само симптомите, но и елиминират причината за заболяването.
If a child finds this condition, the doctors treat not only the symptoms themselves, but also eliminate the cause of the disease.

Вместо това, лекарите лекуват здравословните проблеми, които са причинени от вируса HPV.
Instead, doctors treat the health problems that are caused by the HPV virus in men.

Тя е откарана в болница и е била поставена в медицински предизвикана кома в продължение на седмица, докато лекарите лекуват инфекцията.
She was rushed to hospital and was put in a medically induced coma for a week while doctors treated her infection.

Когато лекарите лекуват заболяванията, те се погрижват само за нещата на повърхността на тялото.
When doctors treat health problems, they only take care of things at the surface of the body.

По време на 20-ти век, чрез изрязването точно на тази връзка(corpus callosum), лекарите лекуват различни психиатрични заболявания- от истерия до епилепсия, смятайки погрешно, че тези заболявания са възникнали от нетипичното мозъчно окабеляване.
During the 20th century, doctors treated a variety of psychiatric conditions- ranging from hysteria to epilepsy- by cutting the corpus callosum, mistakenly believing that these disorders arose from aberrant brain wiring.

И все пак лекарите лекуват мляко много внимателно, особено когато става дума за деца под 1 година.
And yet doctors treat milk very carefully, especially when it comes to children under 1 year old.

Проучване за 2013 г. от изследователи в Южна Корея установи, че пациентите с изгаряния, които са практикували дихателни упражнения, имат по-ниски резултати при мерките за болка и тревожност, когато лекарите лекуват изгарянията си, в сравнение с хора, които не практикуват дихателните упражнения.
A 2013 study from researchers in South Korea found that burn patients who practiced breathing exercises had lower scores on measures of pain and anxiety when doctors treated their burns, compared with people who didn't practice the breathing exercises.

Лекарите лекуват хемороиди с процедури по време на посещение в кабинет или в извънболничен център или болница.
Doctors treat hemorrhoids with procedures during an office visit or in an outpatient center.

Въпреки това, като цяло, лекарите лекуват мъжете с нисък тестостерон, главно използвайки тестостеронови инжекции и гелове.
However, in general, doctors treat men with low testosterone mainly using testosterone injections and gels.

Лекарите лекуват хемороиди с процедури по време на посещение в кабинет или в извънболничен център или болница.
Doctors treat hemorrhoids with procedures during an office visit or in an outpatient center or a hospital.

В едно скорошно изследване, проведено в Университета на Копенхаген, бе установено, че когато лекарите лекуват своите пациенти със смес от една супена лъжица мед и половин чаена лъжичка канела на прах преди закуска, те установили, че в рамките на една седмица, практически 73 пациенти са напълно освободени от болка- и в рамките на месец, повечето всички пациенти, които не са могли да ходят или да се движат заради артрит, сега прохождат и без болка!
In a recent research conducted at the Copenhagen University, it was found that when the doctors treated their patients with a mixture of one tablespoon Honey and half teaspoon Cinnamon powder before breakfast, they found that within a week(out of the 200 people so treated) practically 73 patients were totally relieved of pain- and within a month, most all the patients who could not walk or move around because of arthritis now started walking without pain!

Лекарите лекуват дерматит херпетифорс с храна без глутен или медикаменти, или и двете, за да контролират обрива.
Doctors treat dermatitis herpetiformis with a gluten-free diet or medication, or both, to control the rash.

Лекарите лекуват проблемите с фертилитета при жени с лекарства, които стимулират производството на яйцеклетки, и техники като ин витро оплождане(IVF).
Doctors treat fertility issues in women with drugs that stimulate egg production, and techniques like in vitro fertilization(IVF).

Какви видове лекари лекуват общата настинка?
What types of doctors treat the common cold?

Какви лекари лекуват бъбреците или кой е нефролог?
What doctors treat kidneys, or who is a nephrologist?

Какви видове лекари лекуват общата настинка?
What types of doctors treat cold sores?

Кое е заболяването, което британските лекари лекуват най-често?
What illness do British doctors treat more than any other?

А лекарите, лекуващи ранените от експлозията, заявиха, че са били принудени да подписват споразумения за неразкриване на информация.
Doctors treating victims were reportedly required to sign non-disclosure agreements.

Тя е от лекарите, лекували жертвите на аварията в Чернобилската АЕЦ.
She was one of the doctors who treated victims of the Chernobyl power plant meltdown.

Специалности на лекарите, лекуващи костната тъкан.
Specialties of doctors treating bone tissue.

Как да използвам "лекарите лекуват" в изречение

Много терапевти смятат, че лекарите лекуват само симптомите, докато терапевтите занимаващи се с алте...

Лекарите лекуват енцефалопатията с лекарства като лактулоза /lactulose/, неомицин /neomycin/, рифаксимин /rifaximin/. Ако енцефалопатията се задълбочи, лекаря може да ограничи количеството на приеманите белтъчини.

„Жената има остатъчни енцефалитни прояви. В момента лекарите лекуват симптомите, които проявява, тя вече не е в болница. Заболяването не е заразно”, уточни д-р Григорова.

И лабораторните лекари в България са само 280. Това е също катастрофа – без тях не могат да се поставят точни диагнози и лекарите лекуват на тъмно.

Тъй като симптомите на хламидиазата и гонореята са сходни и даден човек може да бъде инфектиран и с двете заболявания, голяма част от лекарите лекуват и двете инфекции.

Много ценна статия, благодаря за линка То и аз винаги съм твърдял, че лекарите лекуват симптомите, а не причините, но на когото и да съм го казвал, ме е гледал недоумяващо....

А на пациентите с МС пожелавам да си извадят главата от пясъка и да си повярват, че и така се живее. Щото лекарите лекуват тялото, но не мисловната ни дейност и душата.