Какво е " ЛЕКАРИТЕ ПРОДЪЛЖАВАТ " на Английски - превод на Английски

• doctors continue
• doctors still
• doctors keep

Примери за използване на Лекарите продължават на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това лекарите продължават да ги предписват.
Yet, doctors still prescribe them.

Лекарите продължават да се борят за живота им.
Doctors continue to fight for their lives.

Въпреки това лекарите продължават да ги предписват.
However, the doctors still prescribe it.

Ако лекарите продължават да тестват Марси, нея покритие ще бъде взривен.
If the doctors continue to test Marcy, her cover will be blown.

Въпреки това лекарите продължават да ги предписват.
Unfortunately doctors still prescribe it.

Лекарите продължават да използват хинин като част от лечението на малария.
Doctors continue to use quinine as a part of malaria treatment.

Въпреки това лекарите продължават да ги предписват.
And yet doctors continue to prescribe them.

Въпреки тези твърде реални опасности, лекарите продължават да предписват SSRI на деца.
Despite these very real dangers, doctors continue to prescribe SSRIs to children.

Ето защо лекарите продължават да използват инхалационна анестезия и"евтаназират" интравенозни инжекции.
That's why doctors continue to use inhalation anesthesia, and"euthanizing" intravenous injections.

По-горе уточних защо лекарите продължават да убиват по този начин.
Above I clarified why doctors continue to kill in this way.

Въпреки това лекарите продължават често да предписват антибиотици, които могат да причинят повече вреди отколкото ползи.
Nevertheless, doctors still commonly prescribe antibiotics, which can do more harm than good.

Следователно, такива измервания се считат за остарял метод, въпреки че лекарите продължават да го използват.
Therefore, such measurements are considered to be an outdated method, although doctors continue to use it.

Лекарите продължават постоянно противоречия относно ползите и опасностите от Окситоцин по време на раждане или след тях.
Doctors continue constant controversy about the benefits and dangers of Oxytocin during labor or after them.

По време на бременност лекарите продължават да следят състоянието на шийката на матката и след 36-та седмица шевът се отстранява.
During pregnancy, doctors continue to monitor the condition of the cervix, and after the 36th week the seam is removed.

Лекарите продължават да предписват витамини за лечението на болестта на Peyronie, но най-вече в крайна сметка стават свидетели на значителна промяна в корекцията на изкривяването на пениса дори след месеци на лечение.
Doctors continue to prescribe vitamins for Peyronie's disease treatment but mostly end up witnessing no major change in the penile curvature correction even after months of treatment.

Съгрешилите от страна на повишено внимание, обаче, лекарите продължават да се посъветва чака малко да забременеете, и те препоръчват срещу ваксиниране на жените, които са известни като бременна.
Erring on the side of caution, though, doctors continue to advise waiting a bit to get pregnant, and they recommend against vaccinating women who are known to be pregnant.

Но докато лекарите продължават да имат начин да се справят с тези заболявания, които са ни убивали, естественият имунитет не е от съществено значение, каза той.
But as long as doctors keep having a way to render moot those diseases that used to kill us, natural immunity isn't essential, he said.

Internal Medicine Questions- Internal Medicine flashcard AppЗадаването на въпроси е един от най-добрите начини да ви накара да си спомнят и да се учат, това е защо лекарите продължават да задават въпроси в дневните кръго….
Internal Medicine Questions- Internal Medicine flashcard appAsking questions is one of the best ways to make you remember and learn, that's why doctors keep asking questions in the daily rounds.

До ден днешен, лекарите продължават да настояват, че химиотерапията представлява най-добрият шанс на пациента на рак да оцелее.
To this day, doctors continue to insist that chemotherapy represents the cancer patient's best chance at survival.

Междувременно лекарите продължават да търсят причината за този първи случай на мистериозна загуба на глад, докато злощастните му родители правят каквото могат, за да поддържат болното си дете живо и най-вече сито.
Meanwhile, his doctors continue to search for a cause to this first case of a mysterious loss of hunger, while his unfortunate parents do their best to support and help their ailing child.

Въпреки това, лекарите продължават да вкарват младите родители в родилните зали-операционни, плашейки ги с„усложнения", които в действителност са статистически фантазии или представляват усложнения, предизвикани от самата медицинска намеса.
Yet doctors still scare young mothers and fathers into the delivery-operating room with horror stories of"complications" which are, in truth, statistical fantasies or complications which result from obstetrical intervention.

Въпреки това повечето лекари продължават да обучават жените как да извършват самостоятелно прегледи.
Yet, most doctors continue to teach women to perform self-exams.

Нашите лекари продължават да се положат усилия, за да се гарантира, ч….
Our doctors continue to exert every effort to ensure, h….

Нашите опитни лекари продължават в стремежа си да ви предоставим най-добрите.
Our experienced doctors continue in their endeavor to provide you with the very best.

Новите лекари продължават да разклащат болницата по типичен за"Грей Слоун" начин.
New doctors continue to shake up the hospital in typical Grey Sloan manner.

Професори и опитни лекари продължават да работят по този въпрос.
Professors and experienced physicians continue to work on this issue.

Днес много лекари продължават да използват фитотерапията като основна или като допълнение към основното лечение.
Today many doctors continue to use phytotherapy as the main or as a supplement to the main treatment.

Така беше родена холестеролната заплаха и до ден днешен западните лекари продължават да препоръчват анти-холестеролно лечение на нарастващ брой възрастни пациенти.
Thus the cholesterol scare was born, and to this day Western doctors continue to recommend anti-cholesterol medication to an increasing number of adult patients as a matter of course.

Въпреки известните проблеми, които идват с прекомерно предписващите антибиотици, много лекари продължават да го направят, според ново проучване.
Despite the known issues that come with over-prescribing antibiotics, many doctors continue to do so, according to a new study.

Въпреки това, нашите лекари продължават да го използват доста често, особено ако има много силна болка или се издига прекалено висока температура.
However, our physicians continue to use it quite frequently, especially if there is very severe pain or rises too high a temperature.

Как да използвам "лекарите продължават" в изречение

Лекарите продължават протеста си, въпреки че Москов отложи въвеждането на пръстовите отпечатъци - Телевизия Европа

Днес лекарите продължават да работят по темата за търсене на лек за настинката – но се търсят алтернативни маршрути.

Тя обаче все още остава под наблюдение в КАИЛ на университетска болница „Свети Георги“, където лекарите продължават лечението й.

До сега учените и лекарите продължават да се изследват възможните последици от увреждане на консервант E231 орто-фенилфенол в човешкото тяло.

Емилия и приятелят й ще бъдат изписани до няколко дни. Лекарите продължават да се борят за живота на 19-годишното момче.

- лекарите продължават да напускат България – всяка година, медицина завършват около 350 лекари, а над 500 отиват да работят в чужбина;

Beide haben nachhaltige Effekte auf die Entzündungsaktivität im Gehirn." Bernhard Hemmer В Швеция лекарите продължават да лекуват болните от множествена склероза със старото лекарство.

Лекарите продължават да го правят – предписват антибиотици за здравословни проблеми като кашлица и синузит, които могат да бъдат повлияни от друг вид лекарства....

Вече няколко дни пострадалото момче е в безсъзнание, на командно дишане. Опасността за живота му не е отминала, лекарите продължават да се борят за живота му.

Междувременно от МБАЛ – Бургас съобщиха, че поредната операция на Очите е продължила 3 часа и е приключила към 15 часа. Състоянието му остава критично, лекарите продължават да се борят за живота на пострадалия.