Какво е " ЛЕКАРИТЕ ПРИЗОВАВАТ " на Английски - превод на Английски

• doctors call
• physicians are calling
• doctors called
• doctors urge

Примери за използване на Лекарите призовават на Български и техните преводи на Английски

Лекарите призовават хората да остават по домовете си в най-лошите дни.
Doctors have asked people to stay indoors during the worst days.

Има пет основни причини, които лекарите призовават тази Светия Граал за загуба на тегло.
There are five main reasons that doctors are calling this the Holy Grail for.

Поради това лекарите призовават за акупунктура като упойка само в някои случаи.
Therefore, doctors call for the use of acupuncture as an anesthetic only in some cases.

Има пет основни причини, които лекарите призовават тази Светия Граал за загуба на тегло.
There are 5 main reasons that physicians are calling this the Holy Grail for weight-loss.

Лекарите призовават за ненасилствено пряко действие срещу климатичната криза- BreatheLife 2030.
Doctors call for nonviolent direct action over climate crisis- BreatheLife 2030.

За да се намали нивото на лекарите призовават да следват диета, губят тегло и упражнения всеки ден.
To reduce the level of doctors urge to follow a diet, lose weight and exercise every day.

Убедени, че Уол ще се роди с необратими увреждания, лекарите призовават родителите му Шели и Роб да направят аборт.
Convinced that Wall would be born with irredeemable disabilities, doctors urged his parents, Shelly and Rob, to abort their little boy.

Лекарите призовават: Не вземайте успокоителни средства по препоръките на приятели или роднини, за да облекчите състоянието си, вместо да отидете на лекар..
Doctors urge: do not take tranquilizers on the advice of friends or relatives in order to ease your condition, instead go to the doctor..

Има пет основни причини, които лекарите призовават тази Светия Граал за загуба на тегло.
There are five primary reasons that doctors are calling this the Holy Grail for weight loss.

Лекарите призовават за повече изследвания върху ефектите на сънната апнея върху възстановяването от операция, за да разберат по-добре как да се грижат за тези пациенти и да разберат кои лечения действат най-добре.
Doctors are calling for more research into the effects of sleep apnea on surgery recovery in order to better understand how to care for these patients and find out which treatments work best.

Има пет основни причини, които лекарите призовават тази Светия Граал за загуба на тегло.
There are five primary reasons that will doctors are calling this the particular Holy Grail for.

В редица препоръки лекарите призовават за по-голяма подкрепа за Международната програма за лекарствено наблюдение на СЗО и актуализация на целите на ООН за устойчиво развитие, така че правителствата да гарантират, че най-малко 90% от лекарствата в техните страни са с високо качество.
In a raft of recommendations, the doctors call for greater support for the World Health Organization's(WHO) drug surveillance programme and an update to the UN's sustainable development goals in which governments would ensure at least 90% of the medicines in their countries were of high quality.

Има пет основни причини, които лекарите призовават тази Светия Граал за загуба на тегло.
There are five primary factors that physicians are calling this the Holy Grail for weight management.

Има пет основни причини, които лекарите призовават тази Светия Граал за загуба на тегло.
There are five main factors that medical professionals are calling this the Holy Grail for weight loss.

Ако спешната доставка се изисква по естествен начин(т.е. лекарите призовават за появата на раждане) в по-ранни времена(29-38 седмица от бременността).
If emergency delivery is required in a natural way(that is, doctors call for the onset of labor) at earlier times(29-38th week of pregnancy).

На телевизора се излъчват много излъчвания, в които лекарите призовават да бъдат бдителни, да гледат рождените им знаци, периодично да се консултират с лекар..
On the TV, a lot of broadcasts are broadcast, in which doctors call to be vigilant, watch their birthmarks, periodically consult a doctor..

В писмото, адресирано до британския вътрешен министър Прити Пател, лекарите призовават Асанж да бъде преместен от затвора с максимална сигурност Белмарш в университетска болница.
In the letter to the British home secretary, Priti Patel, the doctors called for Assange to be moved from Belmarsh to a university teaching hospital.

В писмото, адресирано до британския вътрешен министър Прити Пател, лекарите призовават Асанж да бъде преместен от затвора с максимална сигурност Белмарш в университетска болница.
In the letter addressed to Britain's Home Secretary Priti Patel, the doctors called for Assange to be moved from Belmarsh prison to a university teaching hospital.

В писмото, адресирано до британския вътрешен министър Прити Пател, лекарите призовават Асанж да бъде преместен от затвора с максимална сигурност Белмарш в университетска болница.
In the letter to Home Secretary Priti Patel, Britain's interior minister, the doctors call for Assange to be moved from Belmarsh prison in southeast London to a university teaching hospital.

Лекарят призовава момента.
The doctor calls presently.

Американски лекари призовават Конгреса на САЩ да разреши рекламата на презервативи по телевизията във връзка с борбата срещу СПИН.
The American Medical Association has asked Congress to ban medical advertising on TV.

Лекари призовават за спешни международни усилия за борба с„пандемията от некачествени медикаменти“, за която се смята, че убива стотици хиляди хора в световен мащаб всяка година, съобщи Guardian.
Doctors have called for an urgent international effort to combat a"pandemic of bad drugs" that is thought to kill hundreds of thousands of people globally every year, the Guardian reported on Tuesday.

Следва да се припомни, че специален натиск върху вена кава се случва в момент, когато бъдещата майка е постоянно по гръб, всъщност заради това, което много лекари призовават за бременни жени, за да се откаже от такава поза за сън или почивка, и това трябва да се направи от началото на втория тримесечие на бременността.
It must be recalled that special pressure is exerted on this vena cava, exactly when the future mother lies on her back, which is why many doctors call pregnant women to give up such a posture for their sleep or rest, and this should be done already from the beginning of the second trimester of pregnancy.

Шотландски лекар призовава за ограничения в рекламите на алкохол през зимните месеци.
A Scottish doctor is calling for restrictions on alcohol advertising, especially during the winter months.

Шотландски лекар призовава за ограничения в рекламите на алкохол през зимните месеци.
Researchers are now calling on tighter restrictions on alcohol advertisements during the winter.

Католически групи призовават лекарите да подкрепят AMA код за подпомогнато самоубийство.
Catholic groups urge physicians to support AMA code on assisted suicide.

Те винаги алармират лекарите и призовават за специалист по невропатология.
They always alarm doctors and call for a specialist neuropathologist.

Поради тази причина лекарите се призовават да бъдат изключително предпазливи.
For this reason, practitioners are urged to be particularly cautious.

По-специално в Тайван хората с диабет се призовават от лекарите да консумират драконови плодове.
In Taiwan especially, people with diabetes are urged by doctors to consume dragon fruit.

Лекарите обаче призовават мъжете да останат спокойни, авторитетно заявявайки, че простатитът не е толкова лош, колкото някои мислят.
However, doctors urge men to remain calm, authoritatively stating that prostatitis is not as bad as some think.

Как да използвам "лекарите призовават" в изречение

Затова лекарите призовават спазването на златната среда, тъй като „страстта“ по контрол на собственото здраве може да се превърне в сериозно психическо заболяване.

Затова лекарите призовават болните, нуждаещи се от хемодиализа, както и техните близки, да приемат за няколко дни предложеното им стационарно лечение, докато се регулира движението.