Какво е " URGED " на Български - превод на Български

• призова
• настоява
• приканват
• прикани
• насърчават
• подтиква
• призив
• препоръчва
• подкани
• подтикна
• апелира

Примери за използване на Urged на Английски и техните преводи на Български

They also urged people to.
Тя също така подтиква хората да.

He urged Europe to show humanity.
Той призова Европа да прояви човечност.

Tourists are urged to visit.
Не се препоръчва на туристите да посетят.

She urged people to be careful.
Тя призова хората да бъдат по-внимателни.

Travelers are urged not to visit.
Пътуващите се приканват да не я посещават.

He urged parents not to respond with silence.
Той призова родителите да не отвръщат с мълчание.

My mother inspired me and urged me to be exactly the same.
Тя ме вдъхнови и ме подтикна да бъда същата.

He urged Europeans to stimulate their economies.
Той прикани европейците за насърчат икономиките си.

I gave the girls a big smile and urged them to move up.
Усмихна се на момичетата и ги подкани да побързат.

They urged"direct action.".
Той настоява за„бързи действия“.

Let better sense prevail,” the premier urged.
Нека здравият разум да възтържествува", апелира министър-председателят.

Public urged to participate in….
Призив към гражданите да участват в….

We need to stir ourselves up- the way Paul urged Timothy.
Ние трябва да се раздвижим по начина, по който Павел подтиква Тимотей.

Janey urged her friends to leave.
Ямур настоява приятелят й да си тръгва.

If women see adjustments they are urged to quit utilizing it.
Ако жените виждат промени, те се приканват да спрете да го използвате.

Erdogan urged Turks in Germany….
Ердоган призова турците в Германия да не….

Residents near levees or in low-lying areas are urged to evacuate.
Жителите близо до диги, или в нискоразположени райони се приканват да се евакуират.

His Majesty urged you to sign this.
Негово величество настоява да подпишете това.

She urged parents to increase“direct human to human interaction” with their kids.
Тя препоръчва на родителите да засилят"пряката комуникация между човек и човек" с потомството си.

And after a short while he urged him on again in a deeper voice.
А след малко го подкани още веднъж с по-дебел глас.

She urged consumers to buy meat of proven origin.
Тя призова потребителите да купуват месо с доказан произход.

The state gas company urged Iranians to use less energy.
Държавната газова компания призова иранците да използват по-малко енергия.

They urged women to aid industrial production, and encouraged young men to fight.
Те насърчават жените да подпомагат индустриалната продукция и окуражават младите мъже да се бият.

The government has been urged to release the water into the ocean.
Японското правителство настоява водата да бъде пусната в морето.

Parvanov urged politicians to reach political consensus.
Първанов призова политиците да постигнат консенсус.

However, he did counsel moderation and urged Adrian to attempt real reform.
Но той съветва умереност и подтиква Адриан да се опита да извърши истинска реформа в Рим.

Archon urged the media to ask general.
Архонтът призова медиите да попитат генерала.

People with serious and long term medical problems are urged to seek the advice of a physician.
Хората със сериозни и дълготрайни медицински проблеми се насърчават да потърсят специалист.

At 5 June urged all generals in the Palace.
В 5 Юни призова всички генерали в двореца.

Qasemi urged all US forces to leave Syria immediately.
Касеми прикани всички американски сили незабавно да напуснат Сирия.