Какво е " ЛИЧНА ОЦЕНКА " на Английски - превод на Английски

• personal evaluation
• personal assessment
• personal rating

Примери за използване на Лична оценка на Български и техните преводи на Английски

Това е моята лична оценка.
That's my personal assessment.

Може да приемете, че е крайно, но това е моята лична оценка.
You might call it nonsense but that's my honest personal evaluation.

Това е моята лична оценка.
This is my personal assessment.

Каква е Вашата лична оценка за Tigon+ и гамата от накрайници на W&H?
What is your personal assessment of the Tigon+ and the W&H tip range?

Можем ли да поискаме Вашата лична оценка за новата Lisa?
Could we ask for your personal evaluation of the new Lisa?

Имах проблем с решението… затова се свързах с техните бивши началници за малко допълнителна лична оценка.
I was having a little trouble deciding… so I contacted their former C.O. S, hoping for a more personal evaluation.

Представям ви моята лична оценка на оригинални подаръци.
I present to you my personal rating of original gifts.

В моя тест лична оценка, но все още е далеч по-добре от много други Mac почистващи инструменти, достъпни онлайн.
In my personal assessment test but still it is far better than lots of other Mac cleaning tools available online.

Ако вашата сокоизстисквачка премине нашите тестове за одобрение, ще получите нашата лична оценка за сокоизстисквачка и препоръката ни.
Should your juicer not pass our approval testing, you will receive our personal rating on the juicer and recommendation.

За пълна и лична оценка на възможностите за професионално развитие, трябва да се посъветвате с консултант по кариерно ориентиране.
For a complete and personal evaluation of career possibilities, you should speak with a career guidance counsellor.

Fad диети имат голяма склонност да не се работи най-вече защото нямаше лична оценка, планиране и мотивация за самия човек.
Fad diets have a greater tendency to not work, mainly because there is no personal assessment, planning and motivation for the man himself.

Моята лична оценка е, че трябва да има някаква сделка през март и Мън Ванчжоу вероятно ще бъде освободен през април или май".
My personal assessment is that there should be some sort of deal in March and Meng Wanzhou will likely be released in April or May.”.

Fad диети имат голяма склонност да не се работи най-вече защото нямаше лична оценка, планиране и мотивация за самия» read more Четири избор за Отслабване.
Fad diets have a greater tendency to not work, mainly because there is no personal assessment, planning and motivation for the man himself.

Генерал Ерхард Бюлер: Моята лична оценка на ситуацията със сигурността днес в Косово е, че през последните години е постигнато много, и аз изразявам уважението и благодарността си към гражданите, от една страна, и към полицейските служители, от друга.
General Erhard Buhler: My personal assessment of the security situation today in Kosovo is that a lot has been achieved in recent years and my respect and gratitude for that goes to the citizens on the one hand and to the police officers on the other.

Тогава стигнах до заключението, че мнозина нямат лична оценка за себе си, която е независима от мнението на околните. Замислете се само!
Then, I came to the conclusion, that most people don't have their personal evaluation of themselves, such that is independent from what other people think. Give it a thought!

Програмата обогатява учебния план на всеки участник, след придобиване на трудов опит и Лична оценка на компетенциите на организма, в която е поставен.
The program enriches the curriculum of each participant, after acquiring work experience and Personal Evaluation of Competence of the organization in which he or she is placed.

Сега Той пише до всеки един от тях Неговата лична оценка, която включва похвала, критика, заплашвайки, и насърчение, с призовка за всеки един от тях, за да се преодолеят вътрешните и външните проблеми в собствения си живот и в живота на техните църкви.
Now He writes to each one of them His personal evaluation, which includes commendation, criticism, threatening, and encouragement, with a summons for each of them to overcome the inner and outer troubles in their own lives and in the lives of their churches.

Симитис предупреждава:„Там, където личното пространство е унищожено, ще изчезне както възможността за лична оценка на политическото, така и способността да се развие и поддържа начин на живот.
Where privacy is dismantled,” warned Simitis,“both the chance for personal assessment of the political… process and the opportunity to develop and maintain a particular style of life fade.”.

Самооценката е личната оценка на техните качества и способности.
Self-assessment is the personal assessment of their qualities and capabilities.

Държавите членки предвиждат доколкото е възможно да се прави разграничение между лични данни, основани на факти, и лични данни, основани на лични оценки.
Personal data based on facts must be distinguished from personal data based on personal assessments.

(1) Компетентният орган, доколкото е възможно, прави разграничение между лични данни, основани на факти, и лични данни, основани на лични оценки.
(c) is kept in a form that distinguishes personal data based on facts from personal data based on opinions or personal assessments.

Всеки от анализите се изготвя от независим анализатор(наричан по-долу"Автор") въз основа на личните оценки на автора.
Each of the Analysis is prepared by an independent analyst(hereinafter“Author”) based on the Author's personal estimations.

(1) Компетентният орган, доколкото е възможно, прави разграничение между лични данни, основани на факти, и лични данни, основани на лични оценки.
(2) A controller shall, in so far as is possible, ensure that personal data based on facts are distinguished from personal data based on personal assessments.

Тя развива в детето необходимостта да се отговори не само на нивото на заобикалящото ни общество, но и на степента на субективни лични оценки.
It develops in the child the need to respond not only to the level of the surrounding society, but also the degree of subjective personal evaluations.

(1) Администраторът- компетентен орган, доколкото е възможно, прави разграничение между лични данни, основани на факти, и лични данни, основани на лични оценки.
The controller shall distinguish, as far as possible, personal data based on facts from personal data based on personal assessments.

Държавите членки предвиждат доколкото е възможно да се прави разграничение между лични данни, основани на факти, и лични данни, основани на лични оценки.
The EPPO shall distinguish, as far as possible, operational personal data based on facts from operational personal data based on personal assessments.

Всеки от анализите се изготвя от независим анализатор(наричан по-долу"Автор") въз основа на личните оценки на автора.
Each of the Analysis is prepared by an independent analyst(Jitan Solanki, Freelance Contributor) based on personal estimations.

Всеки от анализите се изготвя от независим анализатор(наричан по-долу"Автор") въз основа на личните оценки на автора.
Each of the Analysis is prepared by an independent analyst(Jacqui Pretty, hereinafter"Author") based on the Author's personal estimations.

Държавите членки предвиждат доколкото е възможно да се прави разграничение между лични данни, основани на факти, и лични данни, основани на лични оценки.
Member States shall ensure that, as far as possible, personal data based on facts are distinguished from personal data based on personal assessments.

Тогава храната става начин за общуване и губи основните си функции, а връзката с храната отразява връзката със света, увеличавайки нейното значение в личната оценка на околната среда.
Then food becomes a way of communication and loses its primary functions, and the relationship with food reflects the relationship with the world, increasing its importance in the personal assessment of the environment.

Как да използвам "лична оценка" в изречение

Именно то, както и по-високата лична оценка ни дават възможността да реагираме по-спокойно на заплахите.

Моята лична оценка на това съперничество е една от най-големите интелектуални грешки, които съм допускал в живота си.

На 21-ви март ще отбележите 45 години от създаването на българския радиохор. Каква е Вашата лична оценка за този период?

В подкрепа на началото на ревюто, попадам на коментар, който е точно като моето мнение и съм много доволен. От две гледания моята лична оценка е 7/10.

*Комфорт - това е много лична оценка и няма да бъде калкулирана в крания резултат. Дали на мен дадено оръжие ми е удобно или не си е мой проблем.

ВКС сочи още, че изявлението на адвоката в пледоарията му са израз на лична оценка за причинната обусловеност на заболяването на клиента му и като такава не нарушава правни забрани.

Главата на Римокатолическата църква отбеляза, че в момента се тревожи най-много за бежанците Папа Франциск отказа да даде лична оценка за новоизбрания президент на САЩ Доналд Тръмп в интервю за ...