Примери за използване на Лични детайли на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Лични детайли от живота си.
Само лични детайли, мадам.
Имена, адреси, лични детайли.
Names, addresses, personal details.Име и лични детайли на управителя.
The name and personal details of the manager.Не забравят лични детайли.
They always remember personal details.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
важни детайлинай-малкия детайлмалките детайлипоследния детайлдруги детайлитехнически детайлифини детайлиархитектурни детайлидопълнителни детайлидекоративни детайли
Повече
Да разкрие лични детайли за себе си,?
Prin revealing personal details about herself?Да карате да споделят лични детайли.
Be mindful of sharing personal details.Певицата разкрива лични детайли около психичното си здраве.
Ние нямаме интерес да събираме всички лични детайли за вас.
We are not interested in collecting every personal detail about you.Обаждането, всички лични детайли, които разкри… иска да бъде намерен.
The call, all the personal details that he divulged-- he wants to be found.Авторът на тази статия знае някои лични детайли, случили се в тази къща.
The author of this article knew private details that happened in this house.Престори се на напълно случаен непознат за да можеш да се добереш до всичките лични детайли.
Pretend to be a total random stranger so you can find out all his personal details.Разчитаме на теб да им дадеш малко повече лични детайли за нашата двойка тук.
We're counting on you to fill them in on some of the more personal details Но тя е разкрила много лични детайли за това кога и къде ходи, а последния й коментар е.
But she did reveal many personal details about her wheres and whens, and her final comment was this.Лични детайли” във вашия EBH Dashboard Вие имате достъп до личните данни сте предоставили по Ви.
Personal details' in your EBH Dashboard you can access the Тя не споменава много лични детайли. Нормално, защото е в програмата за защита на свидетели.
She is vague about personal details, but I think this is normal in the Witness Protection Program.Ако имате връзки с нашата компания, имате възможността,след писмена молба да видите своите лични детайли.
If you related with our company, you have the opportunity,after written request, to view your personal details.Нашият субект знае лични детайли за Марлийн Смит, затова искам да разбереш кой е бил в къщата й наскоро.
Our unsub had personal details about Marlene Smith, so I need you to figure out who might have been in her house recently.Ако имате връзки с нашата компания, имате възможността,след писмена молба да видите своите лични детайли.
If you have any relationship with our company, you have the opportunity,after written request, to view your personal details.Кандидатите подават пакет от документи, за да стартират процедурата,минават през социална оценка, която обхваща лични детайли от живота им… Но приликите са до тук.
Candidates submit application to start the procedure,go through a social assessment which includes personal details of their life….Ако имате връзки с нашата компания,имате възможността, след писмена молба да видите своите лични детайли.
If you have a relationship with our organization,after written request you have the opportunity to view your personal details.Данни за банковата Ви сметка, някои лични детайли(за нуждите на Вашата идентификация при осъществяването на платежната транзакция, в случай че сте ПО);
Your bank account Ако имате връзки с нашата компания, имате възможността,след писмена молба да видите своите лични детайли.
If you or your organization have a relationship with our company, you have the opportunity,after written request, to view your personal details.Да се пазят данните на играчите- Онлайн казината събират много информация за клиентите си, включително лични детайли, с които може да се злоупотреби, ако попаднат в грешните ръце.
Keeping player information safe- Online casinos collect a lot of information about their customers, including sensitive personal details that could be misused if it got into the wrong hands.Вие имате право да поискате копие от Вашите лични детайли по всяко време, но на разумни интервали от време, да проверявате точността на съхраняваната за Вас информация и/или да поправяте или актуализирате тази информация.
You have the right to request a copy of your personal details at any time, at reasonable intervals, to check the accuracy of the information held and/or to correct or update this information.Някои от изследователите и почитатели на Райт са се въздържали да дискутират ролята на Мейма в неговия живот,убедени че неприятните лични детайли намаляват стойността на архитектурните му постижения.
Some scholars and Wright admirers have resisted discussing Mamah's role in his life,convinced that personal details they consider unsavory diminish his architectural achievements.Не повтаряйте това, което пише в резюмето ви,свържете опита си към свободната позиция и не се срамувайте да навлезете в някои лични детайли, като например, че имате опит като доброволец и прочее.
Keep it quick and don't just repeat what your resume says,he added, relate your experience to the open position and don't be shy to scatter in a few personal details, like volunteer work.Но заради личните детайли и частите с Гил и Брин.
But, because of the deep personal details- and the bits that mentioned Gil and Brynn.Но е изпуснал един изразителен личен детайл.
But he did let slip one telling personal detail.Личните детайли на децата- включително датите на раждане и моминските имена на майките- са търсени от години.
The personal details of children- including dates of birth and mother's maiden names- have been sought after for years.
