Какво е " ЛОЗАРСКИТЕ " на Английски - превод на Английски

• wine-growing
• vine
• vineyard
• viticulture
• vinicultural
• winegrowing

Примери за използване на Лозарските на Български и техните преводи на Английски

Разпределение на лозарските площи в света.
Distribution of winegrowing areasinthe world.

Лозарските райони в Орегон се простират в хладните до умерени климатични зони.
The Oregon vine regions stretch from cool to moderate climate zones.

Там му беше казано за съществуването на лозарските лечители на местното племе.
There he was told about the existence of the vine healers of the local tribe.

В тези страни лозарските площи са много по-големи, а в някои от тях стойността на труда е доста по-ниска.
These countries have much larger vineyard areas, and some have much lower labour costs.

Поддържат се съществуващите административни регистри, като ИСАК, СИЗП, регистрите за животните и лозарските регистри.
Existing administrative registers such as the IACS, LPIS, animal and vineyard registers shall be maintained.

Регистри на лозарските имоти към картата на възстановената собственост, заверени от общинските служби"Земеделие и гори";
Registers of the vine properties to the map of reinstated property, certified by the Municipal Offices"Agriculture and Forests";

Тази промяна може да се обясни главно с повишаване на добивите, произтичащо от непрекъснатото усъвършенстване на лозарските техники.
This is mainly due to a rise in yields, resulting from the continuous improvement of vinicultural techniques.

Около 40% от лозарските площи се използват за производството на трапезно вино и 60%- за„качествени вина, произведе-ни в определени райони“.
Around 40% of the winegrowing area is used to produce table wine and 60% for„quality wines produced in specific regions“.

Проектът цели да разработи приложение на Глобалната навигационна спътникова система за лозарските операции, използвайки автономни селскостопански роботи.
The project is aimed at developing an EGNSS solution for vineyard operations, using autonomous agricultural robots.

(1) Очертаване на лозарските стопанства се извършва чрез създаване на специализирани карта, регистри и информационна система за лозята.
(1) Outlining of the vine farms shall be carried out by creating specialised maps, registers and informational system for the vineyards.

(1) Изпълнителната агенция по лозата и виното създава и поддържа регистър на лозарските стопанства при условия и по ред, определени с наредбата по чл.
The Executive Agency for the vine and wine shall create and maintain a register of the vine farms under terms and by an order determined by the ordinance under art.

(1) До очертаване на границите на лозарските райони за производство на регионални вина се използват границите на селищата по приложение № 3 към чл.
(1) Until the demarcation of the wine-growing regions for the production of regional wines are used within the settlements Annex№ 3 of art.

Да, лозарските момчетата във Вашингтон накисва етикетите изключване на реколта бутилки, И след това те са го презареждане с евтини червено вино, и след това те се преетикетиране и ре-пакетиращи бутилките.
Yeah, the vineyard guys in Washington soak the labels off of vintage bottles, and then they are refilling it with a cheap red wine, and then they are re-labeling and re-corking the bottles.

Този акциз идва в момент, в който над 80% от винарните работят на загуба в резултат на икономическата криза, като през последните 30 години лозарските площи в Гърция намаляха наполовина.
This attempt to introduce excise comes at a time when over 80% of Greek wineries operate at a loss as a result of the economic crisis. Over the past 30 years, the wine-growing areas in Greece have shrunk by 50%.

Информацията относно лозарските райони, посочена в член 145, параграф 3 от Регламент(ЕС) № 1308/2013, за положението към 31 юли на предходната лозарска година.
The communication on wine-growing areas referred to in Article 145(3) of Regulation(EU) No 1308/2013, concerning the situation on 31 July of the previous wine year.

Широкото разпространение и популяризиране на интерактивната платформа ще съдейства както за по-добро разбиране на въздействието на промяната на климата върху лозарството и винарството, така и ще инициира по-обхватна преоценка на лозарските техники.
The large dissemination of both the interactive platform has allowed a larger understanding of climate change stakes for viticulture, and initiate a deep reappraisal of viticulture techniques.

Заради него в лозарските райони на Аржентина гроздето се разраства с дебели кожи и има много добри киселинни нива, благодарение на топлите дни и по-хладни нощи.
The desert-like climate in the wine-growing regions of Argentina means that the grapes grow thick skins and have good acidity levels due to the warm days and cooler nights.

Палатата отбелязва, че в Румъния мярката за преструктуриране на практика служи за финансиране на разрастване на лозарските площи, вместо за подновяване на съществуващите лозя, много от които не са адаптирани към настоящото търсене на пазара.
The Court noted that in Romania the restructuring measure is effectively financing the expansion of vineyard area, instead of renewing the existing holdings, many of which are not adapted to current market demand.

Реформата ще осигури защита на околната среда в лозарските райони, ще предпази традиционни и добре установени политики за осигуряване на качество и ще опрости правилата за етикетиране, от което ще се възползват производители и потребители.
The reform will ensure environmental protection in wine-growing regions, safeguard traditional and well-established quality policies and simplify labelling rules, for the benefit of producers and consumers alike.

На международно ниво от 2008 г. насам IFV разработва и управлява Charter of Fontevraud, насочен към съвместния ангажимент на лозарските съюзи, органи и научно-изследователски центрове за доброволно участие за защита и подобряване на ландшафта на лозята.
At an international level and since 2008, IFV develops and manages the Charter of Fontevraud that aims at the joint commitment of viticulture unions, authorities and research and development centers in a voluntary process of vines' landscape protection and enhancement.

Реформата ще допринесе за по-добра защита на околната среда в лозарските райони и запазване на традиционни и вече установени политики за осигуряване на качеството, а също така ще опрости правилата за етикетиране, от което ще се възползват и производители, и потребители.
The reform will ensure environmental protection in wine-growing regions, safeguard traditional and well-established quality policies and simplify labelling rules, for the benefit of producers and consumers alike.

Отделните винопроизводители на остров Самос(Гърция) понастоящем са задължени да членуват в местни кооперации, които от своя страна трябва да предоставят цялата си продукция мъст и грозде на Съюза на лозарските кооперации на Самос, който притежава изключителното право да произвежда и предлага на пазара вино от остров Самос.
Individual wine growers on the island of Samos, Greece, are currently obliged to be members of local cooperatives which in turn have to deliver their entire must and grapes production to the Union of Vinicultural Cooperatives of Samos(EOSS; Samos UVC), which has the exclusive right of producing and marketing Samian wine.

Кадастрални регистри на лозарските имоти по кадастралната карта за населените места с прекратена поддръжка на картата на възстановената собственост от общинските служби"Земеделие и гори" след одобряване на кадастрална карта за съответната територия по реда на Закона за кадастъра и имотния регистър, заверени от Агенцията по геодезия, картография и кадастър;
Cadastral registers of vine properties according to the cadastral map of the settlements with terminated support of the map of reinstated property by the Municipal Offices"Agriculture and Forests" upon approval of the cadastral map of the respective territory according to the order of the Law on Cadastre and Property Register certified by the Agency of Geodesy, Cartography and Cadastre;

След 1 януари в лозарска зона С; б.
In wine-growing zone C after 1 January;(b).

В лозарска зона А и до 12, 5 об.
In wine-growing zone A and 12,5% vol.

Най-красивите лозарски пейзажи на България и най-красивите изби ще са отворени за вас- ценители….
The most beautiful Bulgarian vineyard landscapes and the most beautiful wineries will open for….

Лозарски услуги.
Viticulture Services.

В лозарска зона Б, посочена в приложение IX;
In wine-growing zone B referred to in Annex IX;

Навесни пневматични лозарски пръскачки с насочено действие, позволяващи едновременното пръскане на 4 реда.
Mounted Pneumatic vineyard sprayers with directional allowing simultaneous spraying of 4 lines.

Водеща фирма в лозарския бизнес в Сливенска област.
The leading company in the viticulture business in Sliven region.

Как да използвам "лозарските" в изречение

Posted in Други Tagged щори Previous Post: Рентабилни ли са лозарските трактори?

Indd Аграрен Университет Пловдив Инвестиционна активност на лозарските стопанства и вторични ефекти от нея в условията.

в Белгия, Дания, Ирландия, Нидерландия, Полша, Швеция и Обединеното кралство: лозарските области на тези държави членки;

(2) Регистърът на лозарските стопанства и специализираната карта се съхраняват върху оптичен носител за еднократен запис.

Чл. 4. (1) Изпълнителната агенция по лозата и виното създава и поддържа регистър на лозарските стопанства.

(6) Специализираните данни за лозарските стопанства и имоти се набират и поддържат в актуално състояние от ИАЛВ.

* разпределението на Лозарските стопанства е по данни на Изпълнителната агенция по лозата и виното - Лозарски Регистър

Чл. 32. (1) Изпълнителната агенция по лозата и виното отразява в лозарския регистър настъпилите промени в структурата на лозарските стопанства.

(7) Когато кандидатът за подпомагане стопанисва винени лозя, ИАЛВ предоставя на ДФЗ по служебен път актуална справка за лозарските му стопанства.