Какво е " ЛУКАВСТВО " на Английски - превод на Английски

• cunning
• guile
• plot
• deceit
• craftiness
• wickedness
• plotting
• plotted
• plots
• deceitfully
• scheming
• devising

Примери за използване на Лукавство на Български и техните преводи на Английски

Твоето лукавство.
Your cunning.

О, не, лукавство, подигравка!
O cant, O guile, O mockery!

Човек без лукавство.
A man without guile.

Тяхната невинност и лукавство…".
Their innocence and craftiness…".

Има лукавство, и това е гнусота;
There is a wickedness, and the same an abomination;

С хитрост и лукавство.
With cunning and guile.

Дяволът е потаен и пълен с лукавство.
The devil is secretive and full of guile.

Но злото лукавство поразява само онези, които го кроят.
Evil plots only affect the plotters.

Той беше“без лукавство”.
He was“without guile.”.

Само смених малко смелост за малко лукавство.
I swapped a little courage for a little cunning.

Но, ако се намери в него лукавство, ще умре.
But if wickedness be found in him, he shall die.

Само лукавство, лъжите, които отмиват последиците.
All cunning, the lies that wash the consequences.

Дяволът действа с лукавство.
The Devil acted with cunning.

Pazienza с лукавство удар да отстрани на главата durбn му.
Pazienza with a wicked shot to the side of Durán's head.

От надменност на земята и лукавство в злината.
Priding themselves on earth, and scheming evil.

Провалът е един мошеник, с чувство за ирония и лукавство.
Failure is a trickster with keen sense of irony and cunning.

С телепатията ти и моето лукавство, предвиждам.
With your telepathy and my cunning, I foresee.

Тя е под прикритието на тъмнината, и там са всички лукавство.
It was under the cover of darkness, and there are all guile.

От надменност на земята и лукавство в злината.
Behaving arrogantly in the land and devising evil.

И не скърби за тях, и не се притеснявай от тяхното лукавство!
Do not grieve for them, and do not be distressed by their plots.

От надменност на земята и лукавство в злината.
Due to arrogance in the land and plotting of evil;

И не скърби за тях, и не се притеснявай от тяхното лукавство!
Do not grieve for them, and be not distressed because of what they plot.

От надменност на земята и лукавство в злината.
And they behaved arrogantly in the land and plotted evil.

Това е алегория, показваща, че той ще действа с лукавство и зло.
This is a figurative indication that he will act with craftiness and evil.

Те щели да използват хитрост, лукавство и пълна секретност.
They would use cunning, craftiness, and utmost secrecy.

Но Той усети тяхното лукавство и им рече:„Защо Ме изкушавате[a]?
But he perceived[katanoeō] their craftiness, and said to them,"Why do you test me?

От надменност на земята и лукавство в злината.
As did their arrogance in the land, and their plotting of evil.

Защото, както из дрехите излиза молец, тъй и от жената- женско лукавство.
For out of clothes comes the moth, and out of woman comes woman's wickedness.

Фатир-43: И показаха надменност и лукавство в злината на земята.
Fatir-43: They behaved arrogantly in the land and plotted evil.

И не скърби за тях, и не се притеснявай от тяхното лукавство!
Do not grieve for them( the unbelievers), nor distress yourself because of their devising.

Как да използвам "лукавство" в изречение

Първа неделя на Великия пост. Евангелието за Всевиждащия Господ и за човека, у когото няма лукавство

10. Мнозина поради такова лукавство се отказват да дават назаем, боейки се да не претърпят напразно загуба.

С тези думи беззаконният мъчител искал с лукавство да прелъсти истинския Христов раб, но той мъжествено отвърнал:

Зайците символизират плодовитост, ловкост, лукавство и хитрост. Сексуален амулет и лунен талисман на безсмъртието. Символ на женската плодовитост.

...са тъмни кръвосмучещи същества, които смазват жертвите си чрез тяхното лукавство и скорост. Следвайте царската кръвна линия на безсмъртните!

(Или) като обещание, (пълно) с лукавство и лъжливи думи, чиито завършек е срамен, макар началото му да е прекрасно.

Властниците на тази страна официално твърдят, че пръскат с токсични вещества от самолети заради глобалното затопляне. Това е лукавство защото:

Царят, дивейки се на необикновената красота на света Екатерина, искал отново с ласкателства и лукавство да й по-влияе и й казал:

Кошмарна гледка беше да се наблюдава лукавство по лицето на г-н Грош. Старецът се потупа с пръст по едната си ноздра.