Примери за използване на Нечестието на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И в нечестието си.
Нечестието поражда насилие.
Wickedness breeds violence.Каза още: Това е нечестието.
And he said, This is wickedness.Сили на нечестието в небесните места.
Но плевелите са синовете на нечестието.
The weeds are the sons of the evil.
Хората също превеждат
И нечестието е мерзост за устните ми.
And wickedness is detestable to my lips.Те са работили нечестието сред вас.
They have worked wickedness in your midst.И нечестието е мерзост за устните ми.
Evil and lies are disgusting to my mouth.Такова е нечестието на човешкото сърце.
It is the wickedness of the human heart.Нечестието не бива да има място във вас.
Unholiness should have no place in thee.Сили на нечестието в небесните места.
Tual forces of evil in the heavenly places.А нечестието е гнусота за устата ми;
And wickedness is an abomination to my lips.Сили на нечестието в небесните места.
Forces of wickedness in the heavenly places.И нечестието е мерзост за устните ми.
And wickedness is an abomination to my lips.Духовните сили на нечестието в небесните места” Еф.
The spiritual forces of evil in the heavenly realm.”.За нечестието си ръжди като гърне месинг.
For his wickedness rusts like a brass pot.Нито ще избави нечестието ония, които са предадени на него.
Nor will wickedness deliver those given to it.И нечестието на съпруга е всяка злоба.
And the wickedness of a wife is every malice.Срещу духовните сили на нечестието в небесните места.».
Against the spiritual forces of evil in the heavenly realms.”.Нечестието в много градове нараства непрестанно.
The wickedness in many cities is increasing.Срещу духовните сили на нечестието в небесни места.
Against the spiritual forces of wickedness in the heavenly places.Нечестието, ние просто не се интересуваме от него.
Unholiness, we are just not interested in it.Понеже си била дързостна в нечестието си, и си рекла: Никой не ме вижда!
In your wickedness and said,'No one sees me.'!Публикувано в ЕжедневноМаркирани Височина на нечестието сред мъжете!
Posted in DailyTagged Height of wickedness among men!Ето защо неверието избуява и нечестието се разпространява широко.".
Колко малко вярват, че има цена, която трябва да се плати за нечестието?
How few believe that there is a price to pay for unholiness?Въздай им според делата им И според нечестието на постъпките им;
Repay them according to their work, and according to the evil of their deeds;На Христос като наш заместник изастъпник бе възложено нечестието ни.
Upon Christ as our substitute andsurety was laid the iniquity of us all.Докладът за престъпленията и нечестието в големите градове е ужасяващ.
The record of crime and iniquity in the large cities of the land is appalling.Върху Него, Който не познаваше грях, трябваше да се възложи нечестието на всички нас.
Upon Him who knew no sin must be laid the iniquity of us all.
