Какво е " НЕЧЕСТИЕ " на Английски - превод на Английски

• wickedness
• iniquity
• ungodliness
• impiety
• evil
• wickedly
• sin
• perverseness

Примери за използване на Нечестие на Български и техните преводи на Английски

(Смее се нечестие).
(Laughs wickedly).

Нечестие има всред него;
Wickedness is in its midst;

Той порицаваше царе за тяхното нечестие.
He rebuked kings for their iniquity.

Езикът е цял свят от нечестие и е огън.
The tongue is a fire and a world of iniquity.

Ги накара да потръпнат от голямото си нечестие.
They turned away from their great evil.

И езикът, тоя цял свят от нечестие, е огън.
And the tongue is a fire, a world of iniquity.

А вашето вътрешно е пълно с грабеж и нечестие.
But your inside is full of rapine and iniquity.

Това е книга на лъжи, нечестие и богохулство;
It is a book of lies wickedness and blasphemy;

А езикът е огън, цял свят от нечестие.
The tongue also is a fire, a world of evil among.

Няма по-голямо нечестие в света от това.
There is no greater wickedness in the world than this.

А езикът е огън, цял свят от нечестие.
And the tongue is a fire, a world of unrighteousness.

Родих се в нечестие и в грях ме зачена майка ми.
I was formed in evil, and in sin did my mother give me birth.

Те са нейни близки роднини; това е нечестие.
For they are her near kinswomen: it is wickedness.

И езикът, тоя цял свят от нечестие, е огън.
And the tongue is a fire, and the world of sin is like a forest.

И папата е единственият подбудител на това нечестие.
And the Pope is the sole author of this iniquity.

Толкова явно и арогантно нечестие преди беше немислимо.
Such blatant, arrogant wickedness was once inconceivable.

Юда оставил в този свят лош[3] пример за нечестие;
Judas walked about in this world a sad example of impiety;

Понеже ядат хляб на нечестие, И пият вино на насилство.
For they eat the bread of wickedness, and drink the wine of violence.

Устните ви говорят лъжи; езикът ви мърмори нечестие.
Your lips have spoken lies, your tongue mutters wickedness.

Има много на всички нечестие, прилепи, но смел Глюкоза момиче.
There are a lot of all ungodliness, bats, but a brave girl Gluco….

Това е огромна приливна вълна, приливна вълна от нечестие.
It's on a huge tidal wave, a tidal wave of ungodliness.

Мамона ви вдъхновява да извърши ужасното нечестие и прелюбодеяние.
Your mammon inspires you to commit horrible wickedness and adultery.

Езикът е цял свят на благословение или цял свят от нечестие.
The tongue is a world of blessing or a world of iniquity.

Това е съвсем друго нещо; това е книга на лъжи, нечестие и богохулство;
It is quite another thing, it is a book of lies, wickedness, and blasphemy;

Устните ви говорят лъжи; езикът ви мърмори нечестие.
Your lips have spoken lies, your tongue has muttered perverseness.

Праведните виждат това и се радват, а всяко нечестие затуля устата си.
The righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.”.

Битие 19:7 Моля ви се, братя мои, не правете такова нечестие.
Gen 19:7 Do not so, I beseech you, my brethren, do not commit this evil.

Еремия 2:19„Твоето нечестие ще те накаже, и твоите отстъпления ще те изобличат.
Jer 2:19 Your evil will chastise you, and your apostasy will reprove you.

Всеки, който е съединен с Христос, ще се освобождава от всяко нечестие.
Everyone who is united to Christ will depart from all iniquity.

Има един, който смири себе си нечестие, за интериора му е изпълнен с измама.
There is one who humbles himself wickedly, for his interior is filled with deceit.

Как да използвам "нечестие" в изречение

12. Защото упражнението в нечестие помрачава доброто, и вълнението на страстта развратява незлобивия ум.

10. защото осъжданото по собствено свидетелство нечестие бива страхливо и, гонено от съвестта, винаги измисля ужаси.

Радвай се, защото си обърнал заслепените от неверие и нечестие Израилеви синове към пътя на истината!

10 Намират ли се още съкровищата <спечелени> с нечестие В дома на нечестивия, И омразната недостатъчна мярка?

Смисълът на "глобализацията" е тази роля на сила и права в глобалната нечестие и измръзване на Подолан

15. И се явило велико нечестие и много непотребности, и хората съгрешавали, и всичките им пътища се развратили.

- Исках да ти позволя по-дълго да живееш, но поради твоето нечестие ще изтрия четиринадесет години от живота ти.

18. Гневът Божий се открива от небето върху всяко нечестие и неправда на човеците, които държат истината в неправда;

18. Защото гнев Божий се открива от небето върх всеко нечестие и неправда на человеците които държат истината с неправда.