Какво е " НЕЧЕСТИВО " на Английски - превод на Английски

• evil
• wicked
• unholy
• impious
• nefarious
• lewdly

Примери за използване на Нечестиво на Български и техните преводи на Английски

Нечестиво е.
It's unholy.

Това е нечестиво!
It's unholy!

Нечестиво предателство!
Wicked treachery!

Това е нечестиво.
That's nefarious.

Нищо нечестиво не ще познавам.
I will know no evil.

Това място е нечестиво.
This place is unholy.

С едно нечестиво тесте карти.
With a wicked pack of cards.

У него няма нищо нечестиво.
There's nothing wicked in him.

Нищо нечестиво, уверявам те.
Nothing nefarious, I assure you.

Това поколение е нечестиво поколение;
This generation is an evil generation;

Отпусни надолу ръцете си, нечестиво нещо!
Lay down your arms, you unholy thing!

Аз съм такова нечестиво забъркано момиче.
I'm such an unholy mess of a girl.

Едно учение едновремено абсуртдно и нечестиво.
A doctrine at once absurd and impious.

Друг е осквернил нечестиво снаха си;
Another lewdly defiles his daughter-in-law;

Извърших нещо толкова ужасно… Толкова нечестиво.
I have done somethingso terrible so evil.

Друг е осквернил нечестиво снаха си;
And another has lewdly defiled his daughter-in-law;

О, вие, нечестиво и извратено поколение;
Helaman 13:29 O ye wicked and ye perverse generation;

Същото ще се случи и с това нечестиво поколение.
It's the same with this wicked generation.

Това нечестиво намерение само по себе си е предателство.
That evil intent in itself constitutes high treason.

Също така ще бъде и с това нечестиво поколение.
So it will also be for this evil generation.

Но да се прекалява с траура… е израз на упорство нечестиво.
But to persever in obstinate condolement… is a course of impious stubbornness.

Също така ще бъде и с това нечестиво поколение.”.
Thus it will be with this evil generation.".

Докога ще търпя това нечестиво общество, което роптае против Мене?
How long shall I bear with this evil company who are murmuring against Me?

Също така ще бъде и на това нечестиво поколение.
Even so, it will be to this wicked generation.

И така, би било нечестиво да се твърди, че раждането на Сина е станало във времето и че битието на Сина е започнало след Отца.
Accordingly, it is impious to say that time intervened in the begetting of the Son and that the Son came into existence after the Father.

Също така ще бъде и с това нечестиво поколение.”.
So it will be to this evil generation also.".

Претърсихме мястото и имаме чувството, че има нещо много нечестиво в тази къща.
We searched the place, and we feel there is something very unholy about this house.

Също така ще бъде и с това нечестиво поколение.
So shall it also be with this wicked generation.

Понеже присъдата против нечестиво дело не се изпълнява скоро.
Because sentence against an evil work is not executed.

Напрежението между хаос и ред се развива както в личната сфера, така и в по-широкия културен пейзаж, където хаосът е насърчаван от тези“неомарксистки постмодернисти”, чието нечестиво влияние поражда радикален феминизъм, политическа коректност, морален релативизъм и политики на идентичността.
The tension between chaos and order plays out in both the personal sphere and the broader cultural landscape, where chaos is promoted by those“neo-Marxist postmodernists” whose nefarious influence has spawned radical feminism, political correctness, moral relativism, and identity politics.

Как да използвам "нечестиво" в изречение

Tой нечестиво утвърждавал, че трябва да наричаме Божията Майка Христородица, не Богородица.

Rolling Stone (които също осъждат Тръмп). “Той отстоява всичко, което е нечестиво в американското общество”, довършва Уотърс.

Никому Той не е заповядал да постъпва нечестиво и никому не е дал позволение да греши" (Сир. 15:11-20).

Ако някое нечестиво създание проникнеше в асансьорната шахта отгоре или отдолу, кабината ще блокира достъпа му до втория етаж.

41 Това му се случило заради това, което нечестиво извършил против светата майка божия. Върнат назад с носилка и после

И така, уж канонично свиканият събор в Тир през 335 г. на практика се оказал нечестиво сборище и приел несправедливи решения.

14:27 До кога ще търпя това нечестиво общество, което роптае против Мене? Чух роптанията на израилтяните, с които роптаят против Мене.

Еклисиаст 8:11: „Понеже присъдата за нечестиво дело не се изпълнява скоро, сърцето на човешките чада е всецяло отдадено да върши зло.

11 Понеже присъдата против нечестиво дело не се изпълнява скоро, Затова сърцето на човешките чада е всецяло предадено да струва зло.

18:12 А те казват: Напразно! Защото според своите замисли ще ходим, И ще постъпваме всеки според упоритото си и нечестиво сърце.