Какво е " НЕЧЕСТИВ " на Английски - превод на Английски

• wicked
• unholy
• ungodly
• evil
• godless
• impious
• nefarious
• profane

Примери за използване на Нечестив на Български и техните преводи на Английски

Това е нечестив демон.
This is an unholy demon.

Този вид изобщо не е нечестив.
This kind isn't wicked at all.

Ето ме, нечестив звяр!
Here I am, ungodly beast!

Съм нечестив от детството.
I am wicked from childhood.

Усещам нечестив съюз.
I sense an unholy alliance.

Освен ако не е върху нечестив човек.
Unless it's on a wicked person.

Той е нечестив магьосник.
He is a wicked warlock.

Имам много нечестив език.
I have a very wicked tongue.

Той е нечестив и зъл човек.
He is a wicked and evil man.

Не е знак за нечестив човек.
It's not a sign of a wicked person.

Този звяр със сигурност е нечестив.
This beast sure as hell is unholy.

Замълчи, нечестив предател!
Silence! Impious traitor!

Но нечестив човек, макар и цар, е мехлем.
But a wicked man, though a king, is a slave.

И неговият нечестив съюзник По.
And his nefarious confederate Po.

Разказът не само е лъжа, той е нечестив.
This boasting is not only sinful, it is evil.

Мамо, кой е този нечестив ме събуди?
Mom, who is this wicked woke me?

С неговия нечестив аромат той ни прие.
With his wicked fragrance he received us.

Не бъдете толкова шумни в този нечестив час.
Don't be so noisy at these ungodly hours.

И те предлагат нечестив съвет в този град.
And give wicked counsel in this city.

Мълчание от най-страшния и нечестив вид.
A silence of the most frightening and evil kind.

И те предлагат нечестив съвет в този град.
And they offer a wicked counsel in this city.

Извинявай, да не би да наруших някакъв нечестив закон?
Excuse me, have I broken some unholy law?

И този наистина нечестив мъж на кого принадлежи?
And that truly evil man to whom he belongs?

Чудехме се дали си тук по нечестив начин.
We were just wondering if you got here by nefarious means.

Аз съм твърде нечестив и нещастен бунтовник.
I have been a very wicked and rebellious wretch.

Нечестив ще се считам; Защо, прочее, да се трудя напразно?
If I be wicked, why then labour I in vain?

Ако човек изглежда нечестив, не го изхвърляйте.
If a person seems wicked, do not cast him away.

И така, как да стана член на този нечестив съюз?
So how do I become a member of this unholy alliance?

Ето ме, нечестив звяр, безстрашната Астрид Хоферсън!
Here I am, ungodly beast, Fearless Astrid Hofferson!

Нека първо да видя, какво прави този нечестив човек отвън.
Let me see, if that godless fellow is lurking outside.

Как да използвам "нечестив" в изречение

"Причината за станалите злодейски убийства на Атон беше законопрестъпният и нечестив Палеолог, този нов Навуходоносор.

11. От тебе произлезе оня, който е замислил зло против Господа, и който е съставил нечестив заговор.

— Моралистката гувернантка е шокирана, защото бедната Алис умря в нечестив съюз с моя чаровен, но грешен брат.

1. че нечестив и негоден съюзник навлича несполука както на себе си, така и на своите добри съюзници;

7:6 И Естир каза: Противникът и неприятелят е тоя нечестив Аман. Тогава Аман се смути пред царя и царицата.

С настъпването на утрото управителят Олимврий отново започнал своя неправеден и нечестив съд. Целият народ се събрал за зрелището.

23:23 И един човек, който е нечестив в желанията на плътта му няма да се откаже, докато не пламне пожар.

37:3 О нечестив презумпция! От това, което бяха, която сте създали, че ще покрие сушата с вашата злоба и лъжливост?

11:2 И той ми каза:: "Сине човешки, това са хора, които измислят неправда. И те предлагат нечестив съвет в този град,

16. После, затвърдилият се с време тоя нечестив обичай бил пазен като закон, и по заповед на властниците изваяното било почитано за божество.