Какво е " НЕЧЕСТИВЦИТЕ " на Английски - превод на Английски

• wicked
• transgressors
• sinners
• ungodly
• defiantly disobedient
• impious
• evil-doers
• miscreants
• al-fâsiqûn
• evil-livers
• deviators

Примери за използване на Нечестивците на Български и техните преводи на Английски

Те са нечестивците.
These are the sinners.

Аз съм един от нечестивците.
I am one of the wicked.

Те са нечестивците.
Such are the evil-doers.

Господи, накажи нечестивците!
God, punish the sinners!

Те са нечестивците.
They are the transgressors.

Лицемерите са нечестивците.
The hypocrites are the sinners.

Те са нечестивците.
Those are the defiantly disobedient.

Лицемерите са нечестивците.
Surely the hypocrites are wicked.

А който подир това стане неверник, тези са нечестивците.
After that, those who disbelieve are the impious.

Лицемерите са нечестивците.
In fact the hypocrites are transgressors.

Знаеш, че нечестивците никога не постигат истинско процъфтяване.
You know that the wicked never really prosper.

Тези са неверниците, нечестивците.
Those are the disbelievers, the wicked.

Нечестивците ще паднат в своите мрежи, аз пък ще премина….
The wicked will fall into its nets, together with me.

Несъмнено, лицемерите са нечестивците.
Indeed the hypocrites are Al-Fâsiqûn.

Кога се умножават нечестивците, умножава се беззаконието;
When the wicked are multiplied, transgression increases;

Тези са неверниците, нечестивците.
Those! they are the infidels, the ungodly.

Далеч е от нечестивците спасението, защото те не търсят Твоите наредби.
Far from sinners is salvation, because they seek not your statutes.

Тези са неверниците, нечестивците.
These will be the unbelievers, the wicked.

Далеч е от нечестивците спасението, защото те не търсят Твоите наредби.
Salvation is far from sinners because they do not cherish your laws.

Аз ще ви покажа Дома на нечестивците.
I will show you the abode of the wicked.

Вече ти низпослахме ясни знамения. В тях не вярват само нечестивците.
We have revealed to you clear signs, and none rejects them except the sinners.

Аз ще ви покажа Дома на нечестивците.
I will show you the fate of the sinners.”.

Аз прочетох много за евреите, нечестивците, еретиците и безбожниците.
I have read much concerning the Jews, the impious, the heretics and the atheists.

Скоро ще ви Покажа дома на нечестивците.
I will show you the home of Al-Fâsiqûn.

Ако моите думи оскърбяват невярващите, то и вашите думи ще оскърбяват нечестивците.
If my words offend the unbelievers, so also will your words offend the ungodly.

Аз ще ви покажа Дома на нечестивците.
I shall show thee the abode of evil-livers.

Вече ти низпослахме ясни знамения. В тях не вярват само нечестивците.
Verily We have revealed unto thee clear tokens, and only miscreants will disbelieve in them.

Аз ще ви покажа Дома на нечестивците.
I shall show you the habitation of the ungodly.

Вече ти низпослахме ясни знамения. В тях не вярват само нечестивците.
We have certainly sent down manifest signs to you, and no one denies them except transgressors.

Аз ще ви покажа Дома на нечестивците.
I shall soon show you the habitation of the wicked.

Как да използвам "нечестивците" в изречение

O Поддържа сираче и вдовица, а пътя на нечестивците проваля.

O Примките на нечестивците ме окръжиха, но аз не забравих Твоя закон.

(4) Нечестивците имали Зевс за върховното древногръцко божество - родоначалник на всички богове и хора.

23. Поради гордостта си нечестивците преследват бедния: нека се хванат в хитрите кроежи, що сами измислят.

8. Докато нечестивците никнат като трева, и които вършат беззаконие, цъфтят за да изчезнат завинаги, -

20. а нечестивците ще загинат, и враговете Господни като агнешка тлъстина ще изчезнат, в дим ще изчезнат.

А не както спекулират и лъжат нечестивците и поганците, че християнството поощрявало към мазохизъм и непротивене на злото...Нищо подобно!

10. Вие, които обичате Господа, ненавиждайте злото! Той пази душата на Своите светии; от ръката на нечестивците ги избавя.