Какво е " МАКРОИКОНОМИЧЕСКИ ПРОГНОЗИ " на Английски - превод на Английски

• macroeconomic projections
• macroeconomic forecasts
• macro forecasts

Примери за използване на Макроикономически прогнози на Български и техните преводи на Английски

На отдела за макроикономически прогнози.
The Department of Macroeconomic Forecasting.

Надпис на изображението: Макроикономически прогнози.
Next Next post: Macroeconomic forecasting.

Макроикономически прогнози(БВП и прираст на населението).
Macroeconomic forecasts(GDP and population growth).

Европейската комисия публикува своите макроикономически прогнози за страните-членки на ЕС.
The Commission publishes a full set of macroeconomic forecasts for the EU and its Member States.

Макроикономически прогнози на експертите на ЕЦБ за еврозоната, март 2019 г.
ECB staff macroeconomic projections for the euro area, September 2019.

Източници: Евростат- септември 2019 г., макроикономически прогнози на експерти на ЕЦБ и изчисления на ЕЦБ.
Source: Eurostat, March 2016 ECB staff macroeconomic projections and ECB calculations.

Макроикономически прогнози на експерти на Евросистемата за еврозоната, юни 2019 г.
ECB staff macroeconomic projections for the euro area- June 2018.

Източници: Евростат- септември 2019 г., макроикономически прогнози на експерти на ЕЦБ и изчисления на ЕЦБ.
Sources: Eurostat, September 2019 ECB staff macroeconomic projections and ECB calculations.

И разбира се, за разлика от прогнозите за промяната на климата, дългосрочните макроикономически прогнози са много несигурни.
And, of course, unlike climate change forecasts, long-term macroeconomic forecasts are highly uncertain.

Европейската комисия публикува 3 пъти годишно макроикономически прогнози за състоянието на Европейския съюз и държавите членки.
The Commission publishes a full set of macroeconomic forecasts for the EU and its Member States.

Цялостната икономическа рамка за разработването на програмите е съставена от изчисленията на недостига на финансиране и макроикономически прогнози.
The overall economic framework for the design of programmes was made up of the funding gap calculations and macroeconomic projections.

Службите на Комисията9 изготвят макроикономически прогнози, на които се основава всяка програма, и водят преговори с националните органи.
Commission staff9 prepare the macroeconomic forecasts underpinning each programme and conduct negotiations with the national authorities.

Не се разсейвайте от макроикономическите прогнози:„Правили сме няколко макроикономически прогнози в Berkshire и рядко сме виждали други да го правят с устойчив успех“.
We have in fact made few macro forecasts at Berkshire, and we have seldom seen others make them with sustained success.”.

Могат да изготвят независими макроикономически прогнози, които да се използват от министерствата на финансите при изготвянето на бюджета.
Provide independent macroeconomic forecasts which can be then used in the budget preparation procces by finance ministries and treasury departments.

Големият принос на Симс беше употребата на статистическия метод векторна авторегресия(ВАР), за да моделира макроикономиката и за да прави макроикономически прогнози.
Mr. Sims's big contribution was to use a statistical tool, the vector autoregression(VAR), to model the macroeconomy and make macro forecasts.

Нашата оценка на паричната политика се основава на преглед на актуалните данни, новите макроикономически прогнози на експерти и междинна оценка на последните колебания на пазара.
Underlying our monetary policy assessment was a review of recent data, new staff macroeconomic projections and an interim evaluation of recent market fluctuations.

Икономически перспективи Комисията публикува макроикономически прогнози за ЕС и страните членки три пъти в годината- през пролетта(май), есента(ноември) и зимата(февруари).
The Commission publishes macroeconomic forecasts for the EU and the Member States three times a year, in the spring(May), in the autumn(November) and in the winter(February).

Функционирането на МФР за периода 2014- 2020 г. ще се преразгледа от Комисията през 2016 г., като се отчете изцяло икономическата ситуация към онзи момент, както и последните макроикономически прогнози.
The MFF 2014-20 will be reviewed by the Commission in 2016, taking account of the economic situation at the time as well as the then macroeconomic projections.

Цялостното разработване на програмата се е основавало на макроикономически прогнози и изчисления за недостига на финансиране, които Комисията в сътрудничество с партньорите по програмата е изготвяла за всеки преглед.
The overall programme design was based on macroeconomic projections and funding gap calculations that had been prepared for each review by the Commission in cooperation with programme partners.

Функционирането на МФР за периода 2014- 2020 г. ще се преразгледа от Комисията през 2016 г., като се отчете изцяло икономическата ситуация към онзи момент, както и последните макроикономически прогнози.
The functioning of the MFF 2014-20 will be reviewed by the Commission in 2016 taking full account of the economic situation at the time as well as the latest macroeconomic projections.

Изготвя мотивирано становище и препоръки относно пролетната и есенната макроикономически прогнози на министъра на финансите в срок до 10 дни от публикуването им на интернет страницата на Министерството на финансите;
Draw up a reasoned opinion and recommendations on spring and autumn macroeconomic forecasts of the Minister of Finance within 10 days from their publication on the website of the Ministry of finance;

В този смисъл степента на нерестриктивност на паричната политика ще трябва да бъде преразгледана на заседанието ни по паричната политика през декември, когато ще бъдат готови новите макроикономически прогнози на експертите на Евросистемата.
The degree of monetary-policy accommodation will need to be reviewed at our December meeting when new macroeconomic projections will be available.'.

Като част от засиленото наблюдение е въвеждането на обща бюджетна линия и общи бюджетни правила, както и независими макроикономически прогнози и фискални съвети, които да следят изпълнението на националните правила.
As part of the enhanced surveillance is also the introduction of a common budgetary line and common budgetary rules, as well as independent macroeconomic forecasts and fiscal councils which will follow the implementation of national rules.

Въз основа на редовния си икономически и паричен анализ извършихме задълбочена оценка на перспективите за икономиката и инфлацията, вземайки предвид и най-новите експертни макроикономически прогнози за еврозоната.
Based on our regular economic and monetary analyzes, we have conducted a thorough assessment of the economic and inflation outlook, also taking into account the latest staff macroeconomic projections for the euro area.

Икономическият анализ, представен в ЗП, е основан също на последните макроикономически прогнози, които по замисъл отчитат общите пазарни условия, включително евентуалните държавни условия, отразяващи внасянето на проблем отвън.
The economic analysis presented in the IDRs is also based on the latest macroeconomic forecasts, which, by design, take general market conditions into account, including possible sovereign conditions reflecting contagion from outside.

В този смисъл степента на нерестриктивност на паричната политика ще трябва да бъде преразгледана на заседанието ни по паричната политика през декември, когато ще бъдат готови новите макроикономически прогнози на експертите на Евросистемата.
In this context, the degree of monetary policy accommodation will need to be re-examined at our December monetary policy meeting, when the new Eurosystem staff macroeconomic projections will be available.

Днес Управителният съвет предприе внимателен преглед на напредъка, вземайки предвид и последните макроикономически прогнози на експерти на Евросистемата, показателите за натиск за повишаване на цените и заплатите и несигурността, с която е свързана перспективата за инфлацията.
Today, the Governing Council undertook a careful review of the progress made, also taking into account the latest Eurosystem staff macroeconomic projections, measures of price and wage pressures, and uncertainties surrounding the inflation outlook.

Всъщност в някои отношения Съюзът определя стандартите, по-специално по отношение на масовото създаване на НФИ, на които е възложено да наблюдават националните фискални правила и да изготвят/одобряват макроикономически прогнози за фискалното планиране.
In fact, in some respects the Union is a standard-setter, most notably as regards the mass establishment of IFI entrusted to monitor national fiscal rules and produce/endorse macroeconomic forecasts for fiscal planning.

Въз основа на редовния си икономически и паричен анализ извършихме задълбочена оценка на перспективите за икономиката и инфлацията, вземайки предвид и най-новите експертни макроикономически прогнози за еврозоната. В резултат на това Управителният съвет взе следните решения.
Based on our regular economic and monetary analyses, we have conducted a thorough assessment of the economic and inflation outlook, also taking into account the latest staff macroeconomic projections for the euro area.

Thomas Lustenberger и Enzo Rossi от Швейцарската национална банка твърдят, че засилващата се комуникация между централните банки през последните годините"създава по-скоро объркване, отколкото яснота" и не помогна на инвеститорите и академичните среди да подобрят своите макроикономически прогнози.
Thomas Lustenberger and Enzo Rossi of the Swiss National Bank argue that increased central bank communication over the years has“created confusion rather than clarity” and hasn't helped investors and academics improve their macroeconomic forecasts.

Как да използвам "макроикономически прогнози" в изречение

подготовка на макроикономически прогнози за средата извън еврозоната и провеждане на симулации и анализ на различни сценарии, свързани с външната среда