Какво е " МАКСИМАЛНИ ПЛАЗМЕНИ " на Английски - превод на Английски

• maximum plasma
• maximal plasma
• peak plasma

Примери за използване на Максимални плазмени на Български и техните преводи на Английски

Максимални плазмени нива се достигат след около 5 часа.
Maximum plasma levels are reached after approximately 5 hours.

Абсорбция Ако животното е подложено на глад при дозирането, максимални плазмени концентрации се.
If the animal is fasted when dosed, the maximal plasma concentrations are obtained after approximately.

Максимални плазмени концентрации(Cmax) обикновено се.
Maximum plasma concentrations(Cmax) are typically achieved between 4 to.

Абсолютната бионаличност е повече от 90% и максимални плазмени концентрации се достигат между 1 и 3 часа.
The absolute bioavailability is greater than 90% and the maximum plasma concentrations occur between 1 and 3 hours.

Максимални плазмени концентрации се достигат 0, 5 до 1 час след приема.
Peak plasma concentration was observed 0.5 to 1.0 hour after dosing.

Ако животното е подложено на глад при дозирането, максимални плазмени концентрации се достигат приблизително след 3 часа.
If the animal is fasted when dosed, the maximal plasma concentrations are obtained after approximately 3 hours.

Максимални плазмени концентрации се достигат приблизително след 2-3 часа.
Maximal plasma concentrations are obtained after approximately 2-3 hours.

След интрамускулна инжекция, спирамицин се абсорбира бързо и в рамките на 3 часа се достигат максимални плазмени концентрации.
Following intramuscular injection, spiramycin is rapidly absorbed and maximal plasma concentrations are reached within 3 hours.

Максимални плазмени нива се достигат приблизително 6 часа след прилагането.
Maximum plasma levels are reached approximately 6 hours after administration.

След прилагане на продукта при кучета, максимални плазмени концентрации на фенбендазол и оксфендазол са достигат за приблизително 7- 9 часа.
Following administration of the product to dogs, peak plasma concentrations of fenbendazole and oxfendazole were achieved by approximately 7-9 hours.

Максимални плазмени концентрации се достигат около два часа след приемането на дозата.
Maximum plasma concentrations are reached about 2 hours after dose.

Мелоксикам се абсорбира напълно след прилагане върху устната лигавица и максимални плазмени концентрации се достигат приблизително след 4, 5 часа.
Meloxicam is completely absorbed following oromucosal administration and maximal plasma concentrations are obtained after approximately 4.5 hours.

Максимални плазмени концентрации на халоперидол се достигат в рамките на 20 до 40 минути.
Peak plasma concentrations of haloperidol are attained within 20 to 40 minutes.

Лазофоксифен се резорбира бавно от стомашно-чревния тракт, като средно достига максимални плазмени концентрации приблизително 6 часа след приема.
Lasofoxifene is slowly absorbed from the gastrointestinal tract with maximal plasma concentrations attained on average by approximately 6 hours after dosing.

Максимални плазмени концентрации на мацитентан се постигат около 8 часа след приложение.
Maximum plasma concentrations of macitentan are achieved about 8 hours after administration.

Особено важно е да се направи опит да се осигурят максимални плазмени нива при пациентите, инфектирани с Аspergillus вж.
It is particularly important to try to ensure that maximal plasma levels are achieved in patients infected with Aspergillus(see sections 4.2 and 5.2 on recommended dose regimens and the effects of food on absorption).

Максимални плазмени концентрации(Cmax) обикновено се достигат между 4 до 6 часа след прием на дозата.
Maximum plasma concentrations(Cmax) are typically achieved between 4 to 6 hours post dose.

Употребата на лекарствена форма с удължено освобождаване може да е за предпочитане пред други лекарствени форми, за да се избегнат високи максимални плазмени концентрации(вж. точка 4.2).
The use of a prolonged release formulation may be preferable to other treatment formulations in order to avoid high peak plasma concentrations see section.

Максимални плазмени концентрации(Cmax) на ензалутамид при пациенти се наблюдават 1 до 2 часа след приложение.
Maximum plasma concentrations(Cmax) of enzalutamide in patients are observed 1 to 2 hours after administration.

Тедуглутид се абсорбира бързо от местата на подкожно инжектиране, като максимални плазмени нива се наблюдават приблизително 3-5 часа след прилагане на доза при всички дозови нива.
Teduglutide was rapidly absorbed from subcutaneous injection sites with maximum plasma levels occurring approximately 3-5 hours after dose administration at all dose levels.

Максимални плазмени концентрации(средно 0, 12 и 0, 07 µg/ml) се достигат приблизително 2-6 часа след приложението.
Maximum plasma concentrations(mean 0.12 and 0.07 µg/mL) were reached approximately 2-6 hours after application.

След първата и шестата инфузия на Myozyme средните максимални плазмени концентрации(Cmax) варират от 178, 2 до 263, 7 µg/ml съответно за групите на дози от 20 mg/kg и 40 mg/kg.
After the first and sixth infusion of Myozyme, mean maximum plasma concentrations(Cmax) ranged from 178.2 to 263.7 µg/ml for the 20 mg/kg and 40 mg/kg dose groups respectively.

Средните максимални плазмени нива са приблизително между 1 ng/ml и 2 ng/ml, сътветно за леченията проведени с 0, 5 и 1, 0 mg/ml разтвори.
Mean peak plasma levels were approximately 1 ng/ml and 2 ng/ml for the 0.5 and 1.0 mg/ml treatments respectively.

След многократно прилагане доброволците от мъжки пол имат максимални плазмени концентрации на лидокаин, по-ниски от 4% от нивата на токсичност, и на прилокаин- по-ниски от 0,4% от нивата на токсичност.
Male volunteers had maximum plasma concentrations of lidocaine which were less than 4% of toxic levels, and prilocaine which were less than 0.4% of toxic levels, after repeat dosing.

Средните максимални плазмени концентрации на фентанил варират от 0, 2 до 1, 3 ng/ ml(след прилагане на 100 до 800 µg Rapinyl) и се достигат в рамките на 22, 5 до 240 минути.
Mean maximal plasma concentrations of fentanyl range from 0.2 to 1.3 ng/ ml(after administration of 100 to 800 µg Rapinyl) and are reached within 22.5 to 240 minutes.

Особено важно е да се направи опит да се осигурят максимални плазмени нива при пациентите, инфектирани с Аspergillus(вж. точки 4. 2 и 5. 2 за препоръчителния режим на дозиране и ефекта на храната върху абсорбцията).
It is particularly important to try to ensure that maximal plasma levels are achieved in patients infected with Aspergillus(see sections 4.2 and 5.2 on recommended dose regimens and the effects of food on absorption).

Максимални плазмени концентрации на дарунавир, кобицистат, емтрицитабин и тенофовир алафенамид се достигат съответно след 4, 00, 4, 00, 2, 00 и 1, 50 часа след приложението.
Maximum plasma concentrations of darunavir, cobicistat, emtricitabine and tenofovir alafenamide were achieved at 4.00, 4.00, 2.00, and 1.50 hours after dosing, respectively.

След кратка интравенозна инфузия, максимални плазмени концентрации на транексамова киселина се достигат бързо, след което плазмената концентрация спада в мултиекспоненциална зависимост.
Peak plasma concentrations of tranexamic acid are obtained rapidly after a short intravenous infusion after which plasma concentrations decline in a multi-exponential manner.

Първичните активни метаболити са присъствали в тумора в средни концентрации 160 ng/g тъкан, което отговаря на общо средно 113%(граници 88-130%) от наблюдаваните максимални плазмени концентрации в стационарно състояние.
The primary active metabolites were present in tumour at concentrations averaging 160 ng/g tissue, which corresponded to an overall average of 113%(range 88-130%) of the observed steady state peak plasma concentrations.

Препоръчителни целеви максимални плазмени нива на VWF: RCo и FVIII: C, които да се достигнат преди операцията за превенция на прекомерно кървене по време на операция и след нея.
Table 2 Recommended Target Peak Plasma Levels of VWF: RCo and FVIII: C to be Achieved Prior to Surgery for the Prevention of Excessive Bleeding During and After Surgery.