Примери за използване на Максималната плазмена на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tmax- време за достигане на максималната плазмена концентрация.
Максималната плазмена концентрация се достига в рамките на 2-4 часа.
Maximum plasma concentrations are reached within 2 to 4 hours.Време за достигане на максималната плазмена концентрация(TCmax).
Time to maximum plasma concentration(Tmax).Максималната плазмена концентрация се достига в рамките на 30 минути при деца.
Maximum plasma concentrations are reached within 30 minutes.Време за достигане на максималната плазмена концентрация(tmax h).
Time to maximum plasma concentration(Tmax).Combinations with other parts of speech
Максималната плазмена концентрация се достига след 1 до 5(-8) часа.
The maximum plasma concentration is reached only after 1 to 5(-8) hours.Фармакокинетични УСВОЯВАНЕ Максималната плазмена концентрация на Natdac се наблюдава в рамките на 2 часа.
Максималната плазмена концентрация се достига в рамките на 30 минути при деца.
Maximum plasma concentration is reached within 30 minutes in children.Големината на експозицията и максималната плазмена концентрация са пропорционални при доза между 6 и 20 mg/m.
The extent of exposure and the maximal plasma concentration are proportional to the dose between 6 and 20 mg/m.Максималната плазмена концентрация(Cmax) настъпва от 6 до 10 часа след прилагане на дозата.
Peak plasma concentration(Cmax) occurs 6 to 10 hours after dosing.Общата системна експозиция(AUC) и максималната плазмена концентрация на пеметрексед се увеличават пропорционално с дозата.
Pemetrexed total systemic exposure(AUC) and maximum plasma concentration increase proportionally with dose.Максималната плазмена концентрация се достига 3 до 5 часа след единична доза от 2 g.
Maximum plasma concentrations are reached 3-5 hours after a single dose of 2 g.Абсолютната бионаличност е по-висока от 90%, а максималната плазмена концентрация се достига между 1 и 3 часа.
Максималната плазмена концентрация се достига след около 0, 24 часа след интрамускулно приложение.
The maximum plasma concentration is reached about 0.24 h after intramuscular administration.Поради често забавеното преминаване през стомашно-чревния тракт, максималната плазмена концентрация се достига след 1 до 5(-8) часа.
Due to the often delayed gastrointestinal tract passage maximum plasma concentrations are reached after 1 to 5(-8) hours.Максималната плазмена концентрация се достига приблизително 10 минути след края на подкожната инфузия.
Maximum plasma concentration is reached approximately 10 minutes after end of subcutaneous infusion.След приемането на лекарството"Циклоферон" вътре в максималната плазмена концентрация на лекарството се постига след два или три часа.
After taking the drug"Cycloferon" inside the maximum plasma concentration of the drug is achieved after two or three hours.За формотерол максималната плазмена концентрация е била подобна след приложение на фиксираната комбинация.
For formoterol, maximal plasma concentration was similar after administration of the fixed combination.За разлика от предишните лекарствени форми на фенофибрат, максималната плазмена концентрация и общата експозиция при този вид форма не зависи от приема на храна.
Contrarily to previous fenofibrate formulations, the maximum plasma concentration and overall exposure of this formulation is independent from food intake.Максималната плазмена концентрация на номегестроловия ацетат от около 12 ng/ml се постига 1, 5 часа след приема.
Maximum plasma concentrations of nomegestrol acetate of about 12 ng/ml are reached 1.5 h after dosing.За Dovato, медианата на времето до максималната плазмена концентрация(tmax) е 2, 5 часа за долутегравир и 1, 0 час за ламивудин, когато се приемат на гладно.
For Dovato, the median time to maximal plasma concentration(tmax) is 2.5 hours for dolutegravir and 1.0 hour for lamivudine, when dosed under fasted conditions.Максималната плазмена концентрация на активните инхибитори се достига за приблизително 1-2 часа след приложение то на симвастатин.
Maximum plasma concentration of active inhibitors is reached approximately 1-2 hours after administration of simvastatin.След инхалиране на тези дози с Breelib максималната плазмена концетрация(Cmax) и системните експозиции(AUC(0-tlast)) са се увеличили пропорционално на дозата.
Following inhalation of these doses with the Breelib the maximum plasma concentrations(Cmax) and systemic exposures(AUC(0-tlast)) increased dose-proportionally.Максималната плазмена концентрация след хронично приложение в препоръчваната доза от 5 mg два пъти дневно е 22 ng/ ml(СV=29%).
The maximum plasma concentration following chronic administration at Комитетът признава, че конвенционалният критерий за биоеквивалентност за максималната плазмена концентрация(Cmax) е извън границите на приемливост от 80- 125%.
The Committee acknowledged that the conventional criterion for bioequivalence for maximum plasma concentration(Cmax) was outside the 80-125% acceptability limits.Максималната плазмена концентрация след единична доза от 1 g интрамускулно е около 81 mg/l и се достига 2- 3 часа след приложение.
The maximum plasma concentration after a single intramuscular dose of 1 g is about 81 mg/l and is reached in 2- 3 hours after administration.За будезонид площта под кривата(AUC) е била малко по-голяма,скоростта на абсорбция повисока и максималната плазмена концентрация по-висока след приложение на фиксираната комбинация.
For budesonide, AUC was slightly higher,rate of absorption more rapid and maximal plasma concentration higher after administration of the fixed combination.При възрастни максималната плазмена концентрация след приложение на 256 микрограма будезонид е 0, 64 nmol/L и се достига в рамките на 0, 7 часа.
In adults the maximal plasma concentration after administration of 256 micrograms of budesonide is 0,64 nmol/L and is reached within 0,7 hours.Vamorolone проявява умерена променливост във фармакокинетиката, като максималната плазмена концентрация обикновено се наблюдава след 2-4 часа и периодът на полуразпад след около 2 часа за всички дози и дни.
Vamorolone exhibited moderate variability in PK, with the maximum plasma concentration usually occurring at 2-4 hours and a half-life of approximately 2 hours for all doses and days examined.Максималната плазмена концентрация(Cmax) на левофлоксацин след инхалаторно приложение е постигната приблизително 0, 5- 1 час след приемане на дозата.
The maximal plasma concentration(Cmax) of levofloxacin following administration by inhalation occurred at approximately 0.5-1 hour post-dose.
