Какво е " МАЛКО ПРЕТЪПКАНО " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Малко претъпкано на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Малко претъпкано.
Ще бъде малко претъпкано.
It's gonna be a little cramped.
Знаеш ли какво, тук става малко претъпкано.
You know what, it's getting a little crowded in here.
Не е ли малко претъпкано?.
This is a bit mad, isn't it?
Вик Макий. Тук е малко претъпкано.
Vic Mackey It's a little crowded in here.
И става малко претъпкано тук.
And it is getting a little crowded back here.
Както дамата каза,това място е малко претъпкано за това.
As this lady said,this place is a bit crowded for us.
Май ще бъде малко претъпкано там.
It would be a little crowded in there.
Там е малко претъпкано, не мислиш ли?
That place is a little stuffy, don't you think?
Тук вече е малко претъпкано, Из.
It's a little crded in here already, iz.
Ъх, не мислиш ли, че тук е малко претъпкано вече?
Uh, don't you think it's, uh, a little packed in here already?
Ще бъде малко претъпкано, но ще се съберем.
It would be a bit cramped, but we would all fit.
Добре, тази вечер е малко претъпкано и шумно.
Okay, it's a crowded and rowdy evening.
Въпреки че е малко претъпкано на банката на защитата.
Although it is a bit crowded at the defense table.
Не всички апартаменти са готови,затова е малко претъпкано.
Not many apartments are done,so it's kind of tight.
Щеше да ядеш, спиш, работиш на едно и също място, в една стая, което би било малко претъпкано, но много лесно за чистене!
You would eat, sleep, work, and relax in a single room- which might be a bit cramped, but would certainly make cleaning the house a snap!
Знам, че ще направиш каквото си си наумил, но тук е малко претъпкано.
I know you gotta do what you gotta do. It's a bit crowded round here.
Майк и Сюзън, са толкова добри,но стана малко претъпкано.
Mike and susan are great, Butit's gettin' a little crowded over there.
За щастие, дори когато са малко претъпкани, плажовете на Гоа са безспорно красиви.
Fortunately, even when they're a bit crowded, Goa's beaches are undeniably beautiful.
За тези плажове на Сейшелските острови, които изглеждат малко претъпкани, отидете по залез слънце, за да се насладите на гледката.
For those Seychelles beaches who seem a bit crowded, go at sunset so you can enjoy the view.
Но благодарение на евтините полети, икономиката на споделянето и(нека бъдем честни) експлозия на китайски туроператорски групи по света,дестинациите напоследък станаха малко претъпкани.
But, thanks to cheap flights, the sharing economy, and(let's be honest) an explosion of Chinese tour groups around the world,destinations have gotten a bit crowded lately.
Смятате ли, че шофирането мощна полицейска кола с много енергия изадни задвижващи колела хвърли малко претъпкан паркинг го"е лесно?
Do you think that driving a powerful police car with lots of power andrear wheel drive throw some crowded parking it's easy?
Rating: 81.82% with 33 votes Смятате ли, че шофирането мощна полицейска кола с много енергия изадни задвижващи колела хвърли малко претъпкан паркинг го"е лесно?
Rating: 82.35% with 34 votes Do you think that driving a powerful police car with lots of power andrear wheel drive throw some crowded parking it's easy?
Потребителският интерфейс е малко претъпкан.
The user interface is a bit cluttered.
И да, тя може да се чувства малко претъпкан през лятото.
And yes, it can feel a bit crowded in the summer.
Ню Йорк е малко претъпкан за мен, не е над бар, който притежавам близо до медицинско училище.
New York's a little too crowded for me, but it is above a bar that I own next to a medical school.
Сега със съвременни технологии се появиха алтернативи,така че надуваемостта стана малко претъпкана.
Now with modern technologies, alternatives have appeared,so the blowtorch has become a bit crowded.
Това ще ви позволи визуално да разширите пространството и да създадете усещане за свобода,а не натискаща малко претъпкана стая.
This will allow you to visually expand the space and create a sense of freedom,rather than a pressuring little crowded room.
Скромен в огромната сянка на самия Колизеум, който е само на няколко пресечки,през деня улиците в Селия могат да бъдат малко претъпкани с туристи, но останалата част от района има успокоен, провинциален ритъм на живот с тесни решетки от улици и листен парк.
Humble in the gargantuan shadow of the Colosseum itself, which is just a couple of blocks away,during the day the streets in Celia can be a little bit packed with tourists, but the rest of the area has a laid back, provincial pace of life with narrow grids of streets and a leafy park.
Но един ден на едно от малкото претъпкани места, които успях да намеря, открих светещ син скелет на име Bo Luk Lak.
But one day, in one of the few crowded places I was able to find, I discovered a glowing blue skeleton named Bo Luk Lak.
Резултати: 175, Време: 0.0422

Как да използвам "малко претъпкано" в изречение

Също така вече отборът ще е от до 40 различни избираеми приключенеца. Става малко претъпкано при нощувките - но иначе е весело.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски