Какво е " МАНТАЛИТЕТЪТ " на Английски - превод на Английски

• mentality

Примери за използване на Манталитетът на Български и техните преводи на Английски

Такъв е манталитетът тук.
It's the mentality here.

Може би такъв е манталитетът.
Maybe that is the mentality.

Това е манталитетът там.
That's the mentality there.

Може би такъв му е манталитетът.
Perhaps it's his mentality.

Такъв е манталитетът тук.
That's the mentality here.

Манталитетът включва две нива.
The mentality includes two levels.

Това е манталитетът на клуба.
That is Club mentality.

Манталитетът на жертвата не е нищо ново.
The victim mentality is nothing new.

Такъв е манталитетът тук.
That is the mentality here.

Това е истината, за съжаление, това е манталитетът.
Sad but that's the mentality.

Това е манталитетът там.
That's the mentality out there.

Манталитетът трябва да остане същият.
The mentality has got to stay the same.

Това е манталитетът на клуба.
That's the mentality of the club.

Е, комунизмът си отиде, но манталитетът си остана.
Communism is gone, but its mentality remains.

Това е манталитетът на нацията.
That is the nation's mentality.

Защото комунизмът си отиде, но манталитетът му остана.
Communism is gone, but its mentality remains.

Това не е манталитетът на печелившите.
That's not a winner's mentality.

Манталитетът„Купувай при спад” е достигнал крайности;
The‘buying the dip' mentality has reached extremes;

Това не е манталитетът на печелившите.
That's not the mentality of a winner.

Манталитетът на нацистките концлагери е изключително силен.
The nazi/concentration camp mentality is very strong.

Освен това и манталитетът на хората е същият.
The mentality of the people is the same.

Манталитетът на българите е различен от този на италианците.
The mentality of Bulgarians is very different from Italy.

Такъв е манталитетът ни в отбора.
This is very much the mentality in the team.

Това, което прави прогнозите изключително трудни е… манталитетът.
What makes the forecasts extremely difficult is… mentality.

Това е манталитетът вътре и вън от Олд Трафорд.
That's the mentality through and through at Old Trafford.

Третата заплаха по Доналд Туск е манталитетът на проевропейските елити.
The third threat according to Donald Tusk is the mentality of pro-European elites.

Това е манталитетът, който смятам, че трябва да притежаваш, за да успееш.
That's the mentality you must have to succeed.

Няма съмнение обаче, че квотите са необходими, за да се промени манталитетът на хората.
In order to change people's mentalities, however, there is no doubt that quotas are necessary.

Манталитетът на обществото- особености на развитието и формирането- Психология и психиатрия- 2019.
The mentality of society- features of development and formation- Psychology and Psychiatry- 2019.

Икономическите модели, манталитетът на поколенията и глобалната конюнктура се променят.
The economic models, the mentality of generations and the global conjuncture are changing.

Как да използвам "манталитетът" в изречение

Принадлежността, груповата идентичост, националната гордост биват етницизирани, манталитетът с нулев резултат – генерализиран.

Пред Карбовски министър-председателят сподели, че най-големият проблем на българската нация е манталитетът ни.

Изглежда нито образованието, нито манталитетът му позволяват да разбере в какво се състои нарушението.

Ми защото манталитетът на управляващите в Австрия е европейски, а този на нашите -- централноафрикански.

Обвиненията в шпионаж са смешни, но пък показват какъв е манталитетът на нашите военнослужещи зад граница

Цецо Соколов: Манталитетът ми се промени, искам европейска титла - Волейбол - Национални отбори - Gong.bg

Как ще се промени нагласата на хората, как ще повярват те, че манталитетът на политиците е променен?

“Мамка ми твърди, че манталитетът си проличава най-добре в задръствания. В събота, преди да ме тръшне ...”

няма нито една страна от Балканският полуостров – може би е още едно доказателство за манталитетът ни

Казано направо, манталитетът налага „правила" как да се остарява. И в това отношение българският е доста смазващ.