Студентите получават солидно разбиране за международната икономическа среда;
Students receive a solid understanding of the international economic environment;
Международната икономическа система зависи от един гарант, който е подготвен да я подкрепи по време на криза.
The international economic system depends upon a guarantor, prepared to back it during crises.
Развитието на всички страни по света е повлияно от международната икономическа криза.
Most countries all over the world are affected by the global economic crisis.
Международната икономическа ситуация ще се различава значително от онази по време на студената война.
The international economic situation will differ significantly from the one that existed during the Cold War.
От 2011 до 2014 г. Стиглиц е председател на Международната икономическа асоциация(МАЕ).
From 2011 to 2014, Stiglitz was president of the International Economic Association(IEA).
Подозрението и евроскептицизмът няма да ни помогнат да се възстановим от международната икономическа криза.
Suspicion and euro-scepticism will not help us to recover from the international economic crisis.
Те отразяват доверието в дадена икономика и международната икономическа общност се влияе от тях.
They reflect the confidence in a particular economy and the international economic community is affected by them.
Международната икономическа криза ограничи растежа и увеличи безработицата, бедността и социалното изключване.
The international economic crisis has limited growth and exacerbated unemployment, poverty and social exclusion.
Противно на конвенционалната мъдрост,той признава, че международната икономическа интеграция далеч не е"истинска";
Contrary to conventional wisdom,he acknowledges that international economic integration is far from‘true';
Началото на международната икономическа стагнация през 70-те години имаше две главни последици върху американската сила.
The onset of international economic stagnation in the 1970s had two important consequences for U.S. power.
Ще получат задълбочено в основните проблеми и теории,които оформят отношения в международната икономическа система.
You will gain a thorough grounding in the main issues andtheories that shape relations in the international economic system.
Според международната икономическа ситуация, цената на PTFE се е повишила с 30%, а ние се предскаже с 60% в 2017.
According to the international economic situation, price of PTFE has risen by 30%, and we predict by 60% in 2017.
Диверсифицираната международна валутна система ще бъде по-благоприятна за международната икономическа и финансова стабилност," според нея.
A diversified international currency system will be more conducive to international economic and financial stability,” she added.
(EL) Г-жо председател, международната икономическа криза очевидно оказва отрицателно въздействие върху мъжете и жените.
(EL) Madam President, the international economic crisis is clearly having a negative impact on men and women.
Всяка учебно-тренировъчна фирма търгувас други тренировъчни предприятия, следвайки търговските бизнес процедури в международната икономическа среда на тренировъчните предприятия.
Each practice firm tradeswith other practice firms, following commercial business procedures in the practice firm's worldwide economic environment.
Международната икономическа ситуация продължава да се възстановява през 2014 г., макар и в различна степен при отделните държави.
The international economic situation continued to recover in 2014, though to different extents from one country to another.
Фокус върху модернизиране на работата иизграждане на организационна структура, която ще подкрепя растежа на групата на фона на международната икономическа криза.
Focus in streamlining operations andbuilding the organisational structure that will support the Group's growth within the international economic crisis.
Решения на международната икономическа, социална, здравна и проблемите, свързани с международното сътрудничество в областта на културата и образованието;
Solutions of international economic, social, health, and related problems and international cultural and educational cooperation.
За да стане възможно изучаването на процесите и явленията в международната икономическа среда, се налага тяхното схематизиране и класифициране.
In order to make possible the study of the processes and phenomena in the international economic environment, to impose their establishing the schemes and classification.
Те включват Ирландия, средиземноморските страни и страните от Източна Европа, ипроблемите бяха значително изострени от международната икономическа криза.
These include Ireland, the Mediterranean countries and the countries of Eastern Europe, andthe problems have been significantly exacerbated by the international economic crisis.
Министърът на икономиката и енергетиката, Петър Димитров предложи поредица от мерки за ограничаване на скритата икономика ипротиводействие на ефектите от международната икономическа криза, като формулиране и мониториг на политиката в областта на доброто управление и борбата с корупцията, въвеждане на еврото като паралелно платежно средство, подобряване на достъпа до финансиране на МСП създаване на бизнес регистър на длъжниците и др.
The Minister of Economy and Energy, Mr. Petar Dimitrov proposed a number of measures to restrict the hidden economy andto counteract the effects of the global economic crisis, such as elaborating and monitoring of the policy in the area of good governance and countering corruption, introducing the euro as a parallel means of payment, improving SMEs access to financing, establishment of a business register of debtors, etc.
Австрийският президент подчерта, че Европа трябва да благодари на бизнеса, защотосамо чрез него може да оцелее като фактор на международната икономическа и политическа сцена.
The Austrian president stressed that Europe should thank the business because only through it,it can survive as a factor on the international economic and political scene.
Вие също така ще получат по-задълбочени познания на въпроси на теорията и съвременните околните международната търговия, и на проблемите,които развиващите се страни се сблъскват в работата си с международната икономическа среда.
You will also gain in-depth knowledge of the theory and contemporary issues surrounding international trade, andof the problems that developing countries confront in dealing with the international economic environment.
В писмена форма.-(HU) Зелените инвестиции трябва да играят ключова роля в държавните пакети от икономически стимули за противодействие на международната икономическа криза.
In writing.-(HU) Green investments must play a key role in state economic stimulus packages intended to counteract the negative effects of the international economic crisis.
Резултати: 140,
Време: 0.0671
Как да използвам "международната икономическа" в изречение
Тема 13. международната икономическа закона. 1. Международната икономическа закона като клон на международното право. ;
Международната икономическа кризата удря двойно по-силно семействата на българските гастарбайтери в Европа.
Същността на международната икономическа интеграция. Лекция номер 12. интеграционните процеси в световната икономика ;
Международната икономическа интеграция: форми и етапи. Съвременните регионални обединения от държави в световната икономика. ;
Международната икономическа изолация на Русия расте, каза във вторник говорителят на Белия дом Джошуа Ърнест.
VII
Международната икономическа конференция в Лондон се старае да приеме международен валутен договор.
1933 г. – 3—5.
На 5 юни 2018 г. в двореца “Врана” се проведе второто издание на международната икономическа конференция ...
• „В кое престъпление да Ви помогнем? Швейцария като логистичен център на международната икономическа престъпност“, 1999 г.;
5. Икономически и валутен съюз. За всички критерии по-рано отбеляза, се добавят по-ранните етапи на международната икономическа интеграция:
Първата тенденция на процеса на разгръщане на международната икономическа интеграция са започнали да се появяват в 50-60-те години.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文