Какво е " МЕЖДУНАРОДНИЯ РЕГИСТЪР " на Английски - превод на Английски

• international register
• international registry

Примери за използване на Международния регистър на Български и техните преводи на Английски

Международния регистър.
International registry.

Извлечения от международния регистър.
Extracts from International Register.

Международния регистър.
The International Registry.

Копие от отделните регистрации в международния регистър.
Copies of Entries in International Register.

Международния регистър.
The International Register.

Международното бюро отбелязва тези факти в международния регистър.
The Bureau shall enter notice thereof in the International Register.

Международния регистър на практикуващите бахови.
International Register of Practitioners.

Това обучение е сертифицирано от Международния регистър на сертифицираните одитори(IRCA).
It is approved by The International Register of Certificated Auditors(IRCA).

Международния регистър на сертифицираните одитори.
International Register of Certificated Auditors.

Това обучение е сертифицирано от Международния регистър на сертифицираните одитори(IRCA).
This course is registered by International Register of Certificate Auditors(IRCA).

Чрез бузите им могат да получат HLA типизиране, което се споменава в международния регистър.
By means of cheek slime they can obtain an HLA typing that is mentioned in the international register.

Ние сме акредитирани от Международния регистър на сертифицираните одитори(IRCA) в световен мащаб.
We are accredited by the International Register of Certified Auditors(IRCA) globally.

Тази декларация също трябва да бъде вписана в международния регистър и да се публикува в Бюлетина.
This statement is also recorded in the International Register and published in the Gazette.

Оценка на вписани в международния регистър географски указания на трета държава.
Assessment of third country geographical indications registered in the International Register.

За други баркодове приложението препраща към международния регистър GEPIR или дава пояснение.
For other barcodes the application forwards you to the international registry GEPIR or gives explanation.

Надзорният орган е титуляр на всички права на собственост върху базите данни и върху архивите на международния регистър.
The Supervisory Authority shall own all proprietary rights in the data bases and archives of the International Registry.

Акредитация Този курс е сертифициран от Международния регистър на сертифицираните одитори(IRCA A17993).
Accreditation This course is certified by the International Register of Certified Auditors(IRCA A17993).

Централизираните функции на международния регистър се осъществяват и управляват от регистратора двадесет и четири часа в денонощието.
The centralised functions of the International Registry shall be operated and administered by the Registrar on a twenty-four hour basis.

Това на практика означава, че вписаните деца в международния регистър са най-малко на 2 годишна възраст.
This practically means that the children signed in the international Register are at age at least 2 years old.

Установява и периодично преразглежда структурата на таксите, които следва да се заплащат за услугите и дейностите на международния регистър;
(h) set and periodically review the structure of fees to be charged for the services and facilities of the International Registry;

Това е курс за обучение, сертифициран от Института по качеството(CQI) и Международния регистър на сертифицираните одитори(IRCA): 2023-PT 252.
This course is a Chartered Quality Institute(CQI) and International Register of Certificated Auditors(IRCA) certificated training course: 2023-PT 252.

Откъси от Международния регистър, поискани с оглед на тяхното производство в една от договарящите страни, се освобождават от всякаква легализация.
Extracts from the International Register requested with a view to their production in one of the contracting parties shall be exempt from any legalisation.

Първият регистратор осигурява функционирането на международния регистър за период от пет години считано от датата на влизане в сила на настоящия протокол.
The first Registrar of the International Registry shall be appointed for a period of five years from the date of entry into force of this Protocol.

Уведомление за национална гаранция“ означава вписано или подлежащо на вписване в международния регистър уведомление, че е създадена национална гаранция;
(t)“notice of a national interest” means notice registered or to be registered in the International Registry that a national interest has been created;

Изготвя административните процедури, по които могат да се подават жалби до надзорния орган относно функционирането на международния регистър;
(e) establish administrative procedures through which complaints concerning the operation of the International Registry can be made to the Supervisory Authority; 156.

За гарантиране на поверителност на информацията и на документите от международния регистър, различни от информацията и документите, свързани с вписване.
(c) for ensuring the confidentiality of information and documents of the International Registry other than information and documents relating to a registration.

(3) Извлеченията от международния регистър, които са поискани с оглед на тяхното производство в една от договарящите страни, трябва да се освобождават от всякаква легализация.
(3) Extracts from the International Register requested with a view to their production in one of the contracting countries shall be exempt from all legalization.

Активите, документите, базите данни и архивите на международния регистър са неприкосновени и се ползват с имунитет срещу изземване или други съдебни или административни действия.
The assets, documents, data bases and archives of the International Registry shall be inviolable and immune from seizure or other legal or administrative process.

По данни на Международния регистър за донорство на органи и трансплантация за 2018 г. България се нарежда на 41-во място от 57 държави в света, в които се извършва донорство и трансплантации.
According to the International Registry of Organ Donation& Transplantation, Australia is currently ranked seventeenth in the world when it comes to donating organs.

(5а) Добавянето на географските указания в международния регистър следва да служи за целите на предоставяне на качествени продукти, лоялна конкуренция и защита на потребителите.
(5 a) The addition of geographical indications to the International Register should serve the purpose of quality products, fair competition and consumer protection.

Как да използвам "международния регистър" в изречение

Копие от отделните регистрации в международния регистър. Предварителни проучвания. Извлечения от международния регистър

(1) Международното бюро води Международния регистър на промишлените образци и регистрира в него международните заявки.

Проверяваме международния регистър на всички уебсайтове в света, който се нарича Whois (whois.com/whois). Оттам лъсва следното:

Международното бюро завежда молбата за международна регистрация и я вписва в международния регистър на наименованията за произход.

Чери "Ashinskaya" може да се счита за млад сорт, тъй като се е появил в международния регистър едва през 2002 г.

Вписването на промяна в собствеността на международната регистрация в международния регистър има същото действие като вписването на прехвърляне в регистъра съгласно член 17.

Курсовете са регистрирани в Международния регистър на сертифицираните одитори- IRCA, Великобритания. Завършилите успешно получават международно признат сертификат за преминато обучение за одитор на системи за управление.

От 1985 г. с последното си име „Патриот“ заедно с още 706 съществуващи тогава кораба от 43 страни, фигурира в Международния регистър на историческите кораби под закрилата на ЮНЕСКО.