Какво е " МЕСЕЧНИТЕ СИ РАЗХОДИ " на Английски - превод на Английски

• your monthly expenses
• monthly spend
• your monthly costs

Примери за използване на Месечните си разходи на Български и техните преводи на Английски

Прегледайте месечните си разходи.
Check your monthly expenses.

На второ място, трябва да погледнете към месечните си разходи.
Next, take a look at your monthly expenses.

Прегледайте месечните си разходи.
Examine your monthly expenses.

Със своята работа той трудно успява да покрие месечните си разходи.
They are barely able to cover their monthly expenses.

Как ще плащате месечните си разходи?
How will you divide your monthly expenses?

Със своята работа той трудно успява да покрие месечните си разходи.
It is quite hard for him to meet his monthly expenses.

Как ще плащате месечните си разходи?
How will you pay for your monthly expenses?

Със своята работа той трудно успява да покрие месечните си разходи.
They could hardly manage to cover their monthly expenses.

Средства- Намалете месечните си разходи за банкови транзакции.
Money- Reduce your monthly expenses on banking transactions.

По такъв начин можете да намалите месечните си разходи значително.
That way, you can cut your monthly costs down considerably.

Намалих режийни, премахвайки колкото е възможно повече месечните си разходи.
I closed as many accounts as possible to minimise my monthly expenses.

По такъв начин можете да намалите месечните си разходи значително.
For instance, you get to cut your monthly expenses significantly.

Изброй подробно месечните си разходи и ги извади от месечния си доход.
Total your monthly expenses and subtract them from your income.

Как физическите лица могат да приспадат месечните си разходи от данък върху доходите.
How natural persons can deduct their monthly expenses from Income Tax.

Намалете плащанията си, за да облекчите натиска върху месечните си разходи.
Reduce your payments to ease the pressure on your monthly expenses.

Изброй подробно месечните си разходи и ги извади от месечния си доход.
List all your monthly expenses and subtract them from your monthly income.

Ако страдате от злополука и сте инвалиди, как ще плащате за месечните си разходи?
If you were to suffer from an accident and be disabled, how would you pay for your monthly expenses?

Безплатни Expense Reminder изброява месечните си разходи и ви напомня, когато сметките се дължат.
Free Expense Reminder lists your monthly expenses& reminds you when bills are due.

Сядам, измъкнем хартия и писалка(или по-вероятно от своя страна на вашия лаптоп) и да се изчисли месечните си разходи.
Sit down, get out a pen and paper(or more likely turn on your laptop) and estimate your monthly costs.

Искате ли да намалите месечните си разходи за техническа, системна администрация и управление на човешките ресурси?
Do you want to reduce your monthly costs for technical, system administration and human resource management?

Това каза, използвайки вашите изчисления, имате около$ 2, 100 на разположение, след като плащате месечните си разходи.
That said, using your calculations, you have about $2,100 available after paying your monthly expenses.

Тяхната застраховка"Paycheck Power disability" може да ви помогне да платите месечните си разходи, ако социалното осигуряване не е достатъчно.
Their Paycheck Power disability insurance policy can help pay for your monthly expenses if Social Security isn't enough.

Така и банката или фирмата за бързи кредити получава своите средства, и платецът може по-лесно да следи месечните си разходи.
So, either the bank or the fast-paced company gets its money, and the payer can easily track his monthly expenses.

Ако искате още повече свобода на месечните си разходи, трябва да се стремите да харчите по-малко на кола, отколкото можете да си позволите да похарчите.
If you want even more freedom in your monthly expenses, you should strive to spend less on a car than you can afford to spend.

Можете да разчитатет на бърз кредит, когато имате нужда, купувайте по-евтино гориво и намалете месечните си разходи в дългосрочен план.
Call on the use of credit when you need it, buy a low fuel consumption car, and reduce your monthly expenses in the long term.

Три четвърти от родителите признават, че са похарчили повече от 500 паунда за първия телефон на детето, а две трети споделят, че не трябва да ограничават месечните си разходи.
And 77 per cent of parents paid up to £500 for their child's first phone with two-thirds admitting they don't cap the monthly spend.

Ако заплатите бъдат намалени отново, едва ще съумявам да покривам месечните си разходи, включително много голяма вноска по кредит, който изплащам от седем години насам," каза тя за SETimes.
If wages are reduced again, I will hardly be able to cover my monthly expenses, including a fairly large loan installment which I have been paying off for the last seven years," she told SETimes.

Три четвърти от родителите признават, че са похарчили повече от 500 паунда за първия телефон на детето, а две трети споделят, че не трябва да ограничават месечните си разходи.
More than three quarters of parents paid up to £500 for their child's first phone with two-thirds admitting they don't cap the monthly spend.

Тя ви позволява да включите всичките си банкови сметки, кредитни карти, заеми, ипотеки, инвестиции и след като веднъж сте планирали месечните си разходи, ще ви покаже какво се случва с вашите пари всеки месец.
It allows you to plug in all of your bank accounts, credit cards, loans, mortgages, investments and, once you have budgeted your monthly expenses, it will show you what on earth is going on with your money each month.

Сега тази идея е с по-добро оформление, че е време да отида до откриването на разходите помещения, които трябва да вземат под внимание всички детайли и планират месечните си разходи.
Now that idea has a better layout, it's time to go up to the opening of premises costs, which must take into account all the details and plan your monthly expenses.

Как да използвам "месечните си разходи" в изречение

– Вземи предвид само месечните си разходи за храна – започна той, – които, между другото, са прекомерни.

Ценовата ни политика е гъвкава и позволява на клиентите ни да оптимизират месечните си разходи за счетоводно обслужване;

А кой трябва да защити работещите, които „в определени случаи“ не могат да заплатят месечните си разходи в пълен размер?

От какво се нуждае всеки студент? – Уютна квартира, достатъчно средства, за да посрещат месечните си разходи и много купони, …