Какво е " МЕСИИ " на Английски - превод на Английски

• messiahs
• messengers
• messiah

Примери за използване на Месии на Български и техните преводи на Английски

Роби, крале, месии.
Slaves, kings, messiahs.

Месии имахме вече.
They already had a Messiah.

Няма да има повече месии!
There will be not another Messiah.

Месии имахме вече.
I already have Messiah though.

Разследваме фалшиви месии.
We're investigating false messiahs.

Пророци, месии, кунг-фу панди.
Prophets, messiahs, kung fu pandas.

Народът ни не вярва в месии.
The dene don't believe in a Messiah.

Напълно способни месии няма да дойдат на талази.
Fully-fledged messiahs don't come in bunches.

Народът ще плаче за още месии.
They are going to cry out for the Messiah.

Дори Божиите Месии не могат да изкажат такова твърдение.
Even God's Messengers cannot make such claims.

Те смятаха че щеше да има двама месии.
He believed there were two messiahs.

Комбинаторите не могат да бъдат месии и спасители.
Allies are not messiahs and saviors.

Набива ни се„не вярвайте на месии”.
Only if you don't believe in the Messiah.".

Дори предишните Божии Месии не могат да направят такива изявления.
Even God's past Messengers cannot make these claims.

Те смятаха че щеше да има двама месии.
They thought there would be two messiahs.

Дори Божиите Месии не могат да определят следващите стъпки на Бог.
Even God's Messengers cannot determine what God will do next.

Те смятаха че щеше да има двама месии.
They believed there would be two Messiahs.

Бъдещите ражданията на двете месии се прогнозира предварително.
The future births of both messiahs were predicted ahead of time.

Затова хората си търсят своите месии.
So many people are looking for their messiah.

Така че забери твоите месии и се разкарайте от тук.
So, why don't you take your messiah groupies and get the hell out'a here right now.

Избягвайте тези, които се взимат за пророци или месии.
Flee those who take themselves to be prophets or messiahs.

Всички Месии са се изправяли срещу тази фундаментална и неотменима дилема.
All Messengers have faced this fundamental and unavoidable dilemma.

Биха желали пълен доклад върху предполагаемите месии.
They would like a full status report on all your would-be Messiahs.

Но с бъдещето ни, зависещо от тези месии, трябва да имаме резервен план?
But with our future dependent on these Messiahs, we must have a contingency. Yes?

Същото, което е Калки Аватар на Вишну(Аватар на„Белия Кон“), Сосиош и други Месии.
The same as the Kalki Avatar of Vishnu(the“White Horse” Avatar), and of Sosiosh and other Messiahs.

(Сунан Абу Дауд) Някои лъжливи месии и Махди вече се появиха, други пък ще направят това в идните години.
Some false messiahs and mahdis have emerged, and others will do so in the years that follow.

Юдаизмът гледа на Исус като на един от няколкото фалшиви месии, които са се появили през историята.
Jews have traditionally seen Jesus as one of a number of false messiahs who have appeared throughout….

Безброй пророци, проповедници и месии ходят из Светите земи, разнасяйки посланието за наближаването на Божия съд.
Countless prophets, preachers, and messiahs tramped through the holy land delivering messages of god's imminent judgement.

Юдаизмът гледа на Исус като на един от няколкото фалшиви месии, които са се появили през историята.
Judaism generally views Jesus as one of a number of false messiahs who have appeared throughout history.

Това което ги прави Месии е силата на Съобщението въплътена в тях и способността им да устоят на съблазните, трагедиите и натиска на света, до момента на тяхното Посвещаване.
What made them Messengers was the power of the Message imbued in them and their ability to withstand seductions, tragedies and pressures of the world until their Initiation.

Как да използвам "месии" в изречение

Малцина ли обладаваха властта с клишето "демокрацията е в опасност"? Малцина ли месии станаха тирани?

Светът се е нагледал на разни месии и прочие повярвали си люде, докарали катастрофа,след катастрофа- айде няма нужда.

Омръзна ми от месии и спасители, които ме спасяват през целия 20 век. Искам СИЛНА ДЕМОКРАЦИЯ в БЪЛГАРИЯ СЕГА!

В миг на прозрение извадих от джоба си наръчника за месии и го отворих. На страницата имаше само две изречения.

Според него християнството, ислямът, будизмът и т.н. имат общи корени и техните земни месии са изпратени от един и същи Бог.

Този лесен трик за почистване на велурени обувки бързо се превърна в хит в социалните месии и редица жени го изпробваха.

Тия от РБ ги чакате като някакви месии да влязат в Парламента, ама ми се струва, че са същите посерковци като останалите.

„Всяка есен,щом наближи 10 ноември се появяват знайни и незнайни апостоли и месии и започват да си спомнят,анализират и митологизират себе си. …

* Месия, м., мн. месии (от еврейски през гръцки - буквално "помазан") - спасител, избавител. В материала е употребен в смисъл на спасител.

- Я вземете, та се съберете всички месии и се разберете помежду си. Мислех, че всичко опира до вярата, пък то какво излиза?