Какво е " МЕСТНИЯ РЕГИОН " на Английски - превод на Английски

• local area
• local region

Примери за използване на Местния регион на Български и техните преводи на Английски

В Банско и местния регион.
In Bansko and the local region.

Какво интересно може да научите за местния регион?
What can we discover about the local area?

Гарантираме, че качеството на продукта или търговската приложимост не е компрометирано, ние се стремим да купуваме и насърчаваме стоки произведени от местния регион;
Purchasing-Whilst ensuring that quality of our product or is not compromised, we aim to purchase and promote produce from the local area.

По-голямата част от новите служители са от местния регион.
Most employees are from the local area.

Гарантираме, че качеството на продукта или търговската приложимост не е компрометирано, ние се стремим да купуваме и насърчаваме стоки произведени от местния регион;
Whilst ensuring that quality of product or commercial feasibility is not compromised, we aim to purchase and promote production from the local area.

По-голямата част от новите служители са от местния регион.
Nearly all the employees are from the local area.

В продължение на векове, той привлича туристи, търсещи да разберат религиозни своите тайни, да научат всичко, което може за древни цивилизации, богата флора и фауна на местния регион.
For centuries, it attracts travelers seeking to understand its religious secrets, learn all you can about ancient civilizations, rich flora and fauna of the local region.

По-голямата част от новите служители са от местния регион.
The majority of these employees are from the local area.

Тази поръчка е добро допълнение към 10-те електрически артикулирани VDL Citeas, които ще обслужват автобусните линии Q-link от местния регион до важни дестинации в град Грьонинген, дейност, започнала от края на 2017 година.
This order is a nice addition to the 10 electric articulated VDL Citeas that will serve the Q-link bus lines from the local region to important destinations in the City of Groningen starting in late 2017.".

По-голямата част от новите служители са от местния регион.
The majority of the new employees are from the local region.

Той е един държавен университет и седем други университети и колежи в местния регион.
It has one state university and 7 other universities and colleges in the local region.

Приветстваме клиента да стане наш дистрибутор в местния регион, ако.
We welcome client to become our distributor in the local region if.

Ресторантът Il Pievano е разположен в историческата зала на крепостта и предлага богата винена листа, включително много вина от местния регион Кианти.
Il Pievano restaurant is situated in the castle's historic hall and offers a large wine list including many wines from the local Chianti region.

В местните региони слоновете Юка имат смисъл като стайно растение в курса.
In the local regions the Yucca elephantipes makes sense as a houseplant in the course.

Водни пътища свързващи Киото и местните региони.
Waterways Connecting Kyoto and Local Regions.

Как най-добре да се приложи устойчивото използване на местните региони.
How best to implement sustainable use in local regions.

За щастие, успяхме да преодолеем тази бариера в нашия местен регион и в резултат на това сега разполагаме с обособен междуградски район Гданск- Гдиня- Сопот.
Luckily, we have been able to overcome this barrier in our local region and as a result, we now have the Gdańsk-Gdynia-Sopot metropolitan area.

Appleton, Wisconsin е оживен град от 74 000 души, който е част от местен регион, обитаван от над 230 000 души.
Appleton, Wisconsin is a vibrant city of 74,000 that is part of a local region inhabited by over 230,000.

Местният регион, включително градовете Борнмът и Пуул, е известен като голяма британска туристическа дестинация и курортен плаж.
The local region, including the towns of Bournemouth and Poole, is famous as a major UK tourist destination and beach holiday resort.

Банско и местният регион предлагат огромно разнообразие от вълнуващи начини да се насладите на прекрасното слънчево време през лятото.
Bansko and the local region offer a myriad of exciting ways to enjoy the sunshine and the beautiful weather outdoors.

От търговията на 14-ти век с местната региона процъфтява и града също просперира индустриално и културно.
From the 14th century trade with the local region flourished and the city also prospered industrially and culturally.

От търговията на 14-ти век с местната региона процъфтява и града също просперира индустриално и културно.
From the 14th century trade with the local region flourished and the city also prospered with industry as well as culturally.

Екипът ни изследва местните региони в търсене на горски плодове, гъби, ядки, билки и корени.
The team of chef Dzhedzhev explores the local regions for forest fruits, mushrooms, nuts, herbs and roots.

Аз мисля„принос към местните региони“ и„интернационализация“ не са противоречиви понятия, но по-скоро произвежда синергични ефекти.
I think“contribution to local regions” and“internationalization” are not contradictory concepts but rather produce synergistic effects.

Местните региони в Европа трябва да продължат с политиката на сближаване, за да постигнат предложените цели.
Local regions in Europe need to continue with the cohesion policy in order to achieve the proposed objectives.

Но се надяваме, че бъдещите саннйаси могат да се посветят повече на местните региони, където пътуването може да се осъществи по-лесно.
But we hope that future Sannyasis can dedicate themselves more to local regions where traveling can be done in simpler ways.

Думата дойде при нас от Франция, така че те призовават един от местните региони.
The word came to us from France, so they call one of the local regions.

По отношение на тези въпроси, през март 2003 г., като почетен председател на Третия световен форум за водата, той изнася реч на церемонията по откриването на тема:„Водни пътища, свързващи Киото и местните региони“.
In March 2003, in his capacity as honorary president of the Third World Water Forum, he delivered a speech at the forum's opening ceremony titled"Waterways Connecting Kyoto and Local Regions".

При посещение на нова дестинация и за да са наистина'встрани от утъпкания път', членовете на TourBar могат да изберат да се срещнат с член, който се е регистрирал като Екскурзовод за своя местен регион.
When visiting a new destination, and to really‘get off the beaten track', TourBar members can also choose to meet with a member who has registered as a Guide for their local area.

Пътят към интеграцията е дълъг и сложен процес, който е приспособен към условията на отделните страни и местни региони.
The road to integration is a long and complicated process which is adapted to the conditions of individual countries and local regions.