Какво е " МЕТАБОЛИТНИ СЪСТОЯНИЯ " на Английски - превод на Английски

• metabolic conditions
• metabolic states

Примери за използване на Метаболитни състояния на Български и техните преводи на Английски

Затлъстяване и метаболитни състояния, свързани с него;
Obesity and related metabolic conditions;

Резултатите могат да имат отражение върху управлението на диабета и други метаболитни състояния, като затлъстяването.
The results may have implications for managing diabetes and other metabolic conditions, such as obesity.

Ендокринни или метаболитни състояния- някои форми на диабет или ацидоза могат да причинят хиперурикемия.
Endocrine or metabolic conditions-certain forms of diabetes, or acidosis can cause hyperuricemia.

ИКО също е доказано, че помага на тези с определени метаболитни състояния, като затлъстяване и диабет тип II(1).
IF has also been proven to help those with certain metabolic conditions, such as obesity and type II diabetes(1).

Констатации като тази показват, че канелата след по-нататъшно проучване може да се превърне в стандартна добавка за лечение на метаболитни състояния.
Findings such as this show that cinnamon, after further study could become a standard supplement to the treatment of metabolic conditions.

Но тук си струва да се има предвид, че коригирането на определени метаболитни състояния медицински помага да отслабнете.
But here it is worth considering that the correction of some metabolic states medically helps to lose weight.

Въпреки това, изследователите твърдят, че техните открития притежават потенциал за нова лекарствена терапия за хора със затлъстяване или метаболитни състояния.
Nevertheless, the researchers claim that their findings hold potential as a new drug therapy for humans with obesity or metabolic conditions.

Въпреки че не всички заболявания започват в червата, много хронични метаболитни състояния са хипотезирани, че са причинени или повлияни от хронично възпаление на червата.
SUMMARY Though not all disease begins in the gut, many chronic metabolic conditions are hypothesized to be caused or influenced by chronic gut inflammation.

Неотдавна беше открито, че имунните клетки, за разлика от другите клетки, също така се радват на уникалната способност да сменят различни метаболитни състояния.
Ecently, it was discovered that immune cells also enjoy a unique capability to shift between various metabolic states, unlike other cells.

Загуба на тегло: някои данни сочат, че DHEA може да помогне за намаляване на теглото при по-възрастни пациенти с метаболитни състояния, но ефектът върху по-младите хора с наднормено тегло не е известен.
Weight loss: some evidence suggests that DHEA may help reduce weight in older patients with metabolic conditions, but its effect on younger, overweight people is not known.

Чрез положително влияние на митохондриалната функция, ресвератролът е показал, че помага за предотвратяване на рак, сърдечно-съдови заболявания и други метаболитни състояния.
By positively effecting mitochondrial function, resveratrol, has been shown to help in the prevention of cancer, heart disease and other metabolic conditions.

Алгоритъмът за метаболитна трансформация може да получи информация за всеки две метаболитни състояния и да прогнозира заобикалящата среда или генетичните промени, необходими за.
The metabolic transformation algorithm uses information about any two metabolic states to forecast the environmental or genetic changes required to go from one state to the other.

Калотерапията е широкоспектърно лечение на заболявания на опорно-двигателния апарат, мъжката и женска полова система, неврологични, кожни, метаболитни състояния и др.
The clay and mud therapy is a wide-ranging method of treatment of diseases of the muscular-skeletal locomotory system, the reproductive system of both males and females, neurological, skin, metabolic conditions, etc.

Алгоритъмът за метаболитна трансформация може да получи информация за всеки две метаболитни състояния и да прогнозира заобикалящата среда или генетичните промени, необходими за.
Without getting too technical the algorithm MTA can take information about any two metabolic states and predict the environmental or genetic changes required to go from one state to the other.

Тези констатации важиха както за американците, така и за китайците, дори след като изследователите взеха предвид навиците за пушене и пиене на човек, ИТМ(индекс на телесна маса) и метаболитни състояния, които могат да повлияят на смъртността.
These findings held true in both the Americans and the Chinese even after the researchers took into account a person's smoking and drinking habits, BMI(body mass index), and metabolic conditions, which can all influence death rates.

За провеждане на изследването, изследователи от Медицинския център на университета Вандербилт и Раков институт Шанхай оценяват три големи, текущи кохортни проучвания в продължение на повече от пет години, като вземат предвид фактори като тютюнопушене, прием на алкохол, метаболитни състояния и индекс на телесна маса.
To conduct the study, researchers from Vanderbilt University Medical Center and Shanghai Cancer Institute assessed three large, ongoing cohort studies over more than five years, taking into consideration factors such as smoking habits, alcohol intake, metabolic conditions and mass body index.

Има нарастващ интерес към бутирата, тъй като неговото отношение към епигенетичните механизми, води до по-спечифични и по-ефективни стратегии за предотвратяване и лечение на различни заболявания, предизвикани от генетични или метаболитни състояния или неврологични дегенеративни нарушения.
There is a growing interest in butyrate because its impact on epigenetic mechanisms will lead to more specific and efficacious therapeutic strategies for the prevention and treatment of different diseases ranging from genetic/metabolic conditions to neurological degenerative disorders.

Слабост може да се дължи на редица условия- метаболитни, неврологични състояния, първични мускулни заболявания и токсични нарушения.
Weakness may result from a variety of conditions-- metabolic, neurological conditions, primary muscular diseases and toxic disorders.

Научете за предотвратяването на хронични заболявания и предоставянето на предписано обучение на пациенти с кардиовъзпалителни, метаболитни и мускулно-скелетни състояния.
Learn about chronic disease prevention and the delivery of prescribed training to clients with cardiorespiratory, metabolic and musculoskeletal conditions.

Някои ракови заболявания и състояния като метаболитни нарушения също могат да причинят отличителен мирис на дъха в резултат на химикалите, които произвеждат.
Diseases, such as some cancers, and conditions such as metabolic disorders, can cause a distinctive breath odor as a result of chemicals they produce.

Някои ракови заболявания и състояния като метаболитни нарушения също могат да причинят отличителен мирис на дъха в резултат на химикалите, които произвеждат.
Many diseases and conditions, such as metabolic disorders, can cause a distinctive breath odor as a result of chemicals they produce.

Хроничният хепатит C се свързва с множество съпътстващи състояния, включително метаболитни нарушения(аномалии) и сърдечно-съдова болест.
Chronic hepatitis C has been linked to numerous co-existing conditions including metabolic abnormalities and cardiovascular disease.

Някои ракови заболявания и състояния като метаболитни нарушения също могат да причинят отличителен мирис на дъха в резултат на химикалите, които произвеждат.
Diseases, such as some cancers, and conditions such as metabolic disorders, could cause a distinctive breath odor on account of chemicals they produce.

Съществуват известни рискови фактори, които увеличават вероятността от инфекция- метаболитни нарушения, имунодефицитни състояния, напреднала възраст, продължителна употреба на хормонални лекарства.
There are certain risk factors that increase the likelihood of infection- metabolic disorders, immunodeficient conditions, advanced age, long-term use of hormonal drugs.

Лекуващите състояния като инсулинова резистентност, метаболитни нарушения и витаминни дефицити могат да намалят или премахнат симптомите на деменция.
Treating conditions such as insulin resistance, metabolic disorders, and vitamin deficiencies may reduce or reject symptoms of dementia.

В съня си трохата се разклаща ритмично(такива явления са предшественици на конвулсивни състояния, понякога възникващи от метаболитни нарушения).
In a dream, the crumb shudders rhythmically(such phenomena are precursors of convulsive conditions, sometimes arising from metabolic disorders).

В малка публикация от 8 страници, озаглавена"Кръвна ракова диагноза и лечение на рак, предракови състояния и други метаболитни заболявания с Комбуча и Коли-препарати", Д-р Скленар съобщава, че витамини, млечни киселини и глюкуронова к-на са ефикасни.
In a small publication of 8 pages, titled“Cancer Diagnosis Based on Blood and the Treatment of Cancer, Pre-cancerous Conditions, and other Metabolic Diseases with Kombucha and Coli-Preparations”, Dr. Sklenar reports that vitamins, lactic acids and glucuronic acid are effective.

Медицински състояния като диабет или други метаболитни или хормонални смущения също могат да повлияят негативно върху основния механизъм на действие на лекарството, неговия полуживот и цялостната ефикасност.
Medical conditions such as diabetes or other metabolic or hormonal disturbances can also negatively influence a drug's main mechanism of action, it's half-life, and overall efficacy.

Калий и магнезий- вторият и четвъртият най-често срещан елемент в човешкото тяло, участващи в най-важните метаболитни процеси, включително и някои заболявания и състояния.
Potassium and magnesium- the second and fourth most common elements in the human body, involved in the most important metabolic processes, with certain diseases and conditions, including.

Резултатите от това изследване могат да бъдат мащабирани за хората, за да се разбере ролята на чая мате и кофеина като потенциални стратегии за предотвратяване на наднорменото тегло и затлъстяването, както и последващите метаболитни нарушения, свързани с тези състояния.“.
The results of this research could be scaled to humans to understand the roles of mate tea and caffeine as potential strategies to prevent overweight and obesity, as well as the subsequent metabolic disorders associated with these conditions.”.