Какво е " МЕТАСТАТИЧНО ЗАБОЛЯВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• metastatic disease

Примери за използване на Метастатично заболяване на Български и техните преводи на Английски

Ограничено метастатично заболяване.
Limited metastatic disease.

Повечето(95% от пациентите) са били с метастатично заболяване.
Most(95% of the patients) had metastatic disease.

Това се нарича метастатично заболяване.
This is called metastatic disease.

Метастатично заболяване, n(%) ≥2 метастатични места.
Metastatic disease, n(%)≥2 metastatic sites.

Това се нарича метастатично заболяване.
This is known as metastatic disease.

Над 70% от пациентите с малък клетъчен карцином са с метастатично заболяване.
Over 70% of patients with small-cell carcinoma present with metastatic disease.

Открила си пациент с напреднало метастатично заболяване в последен стадий.
You find out the patient has advanced metastatic disease and is terminal.

Над 70% от пациентите с малък клетъчен карцином са с метастатично заболяване.
More than 70% of the patients suffering with small-cell carcinoma of lung present with metastatic disease.

По-голямата част от пациентите(96%) са имали метастатично заболяване на изходното ниво.
The majority of patients(96%) had metastatic disease at baseline.

При рак на бъбреците Avastin е проучен при 649 пациенти с напреднало или метастатично заболяване.
In kidney cancer, Avastin has been studied in 649 patients with advanced or metastatic disease.

По-голямата част от пациентките(87, 0%) са с метастатично заболяване на изходно ниво.
The majority of patients(87.0%) had metastatic disease at baseline.

В комбинация с химиотерапия, базирана на платина, по повод на рецидивиращо и/или метастатично заболяване.
In combination with platinum-based chemotherapy for recurrent and/or metastatic disease.

Местният рецидив и избрани места на метастатично заболяване понякога могат да бъдат облекчени чрез операция или лъчева терапия.
Local recurrence and selected sites of metastatic disease can sometimes be palliated by surgery or radiation therapy.

Повечето пациенти(52%) са получили 3 или по-малко предишни линии на лечение за метастатично заболяване.
Most patients(52%) received 3 or fewer previous lines of treatment for metastatic disease.

Местният рецидив и избрани места на метастатично заболяване понякога могат да бъдат облекчени чрез операция или лъчева терапия.
Local recurrences and selected sites of metastatic disease can sometimes be palliated surgically or with radiation therapy.

Към момента на диагнозата, около една трета от пациентите с RCC са с метастатично заболяване.
At the time of diagnosis, nearly one third of patients with RCC already have metastatic disease, which is difficult to treat.

В субпопулация с локално авансирало или метастатично заболяване, която преди това не е получавала ендокринна терапия, PFS също е логична.
In a sub-population with locally advanced or metastatic disease that had not received prior endocrine therapy, the PFS was also consistent.

Във всяко рамо на лечение повечето пациенти са от бялата раса и не са получавали химиотерапия за метастатично заболяване.
In each treatment arm the majority of patients were white, and had not received chemotherapy for metastatic disease.

Видът на рака, неговата величина и наличието на метастатично заболяване са тези фактори, които ще определят дали пациентът се нуждае от мастектомия или не.
The type of cancer, its magnitude and the existence of metastatic disease are those factors that will determine if the patient needs mastectomy or not.

В проучването са включени пациенти, които ще провеждат първа или втора линия терапия(19,1% от тях имат de novo метастатично заболяване).
First and second line patients were enrolled in this study(of whom 19.1% had de novo metastatic disease).

В проучване E2301 40,2% от пациентите имат de novo метастатично заболяване, 23,7% имат само костно заболяване, а 56,7% висцерално заболяване..
In study E2301 40.2% of patients had de novo metastatic disease, 23.7% had bone-only disease, and 56.7% had visceral disease..

Рандомизацията е стратифицирана по предшестващо лечение с трастузумаб и по брой на предшестващи лечения за метастатично заболяване.
Randomisation was stratified by prior trastuzumab treatment and number of prior treatments for metastatic disease.

В комбинация с ароматазен инхибитор при жени в постменопауза с хормонозависимо метастатично заболяване, които за момента не са подходящи за химиотерапия.
In combination with an aromatase inhibitor for postmenopausal women with hormone receptor positive metastatic disease, not currently intended for chemotherapy.

В популацията с предшестващо лечение, 38 пациенти(67%) са имали една линия предшестващо системно лечение за метастатично заболяване.
In the previously treated population, 38 patients(67%) had one line of systemic anti-cancer therapy for metastatic disease.

Характеристиките на заболяването са: 94% метастатично заболяване, 96% аденокарциномна хистология и 13% без предходно системно лечение за метастатично заболяване.
The disease characteristics were 94% metastatic, 96% adenocarcinoma histology, and 13% with no prior systemic therapy for metastatic disease.

Силно агресивният характер на ПКК при СК е потвърден, показвайки, че 53,8% от пациентите с ПКК, развиват метастатично заболяване.
The highly aggressive nature of SCCs in KS was confirmed showing that 53.8% of the patients bearing SCCs develop metastatic disease.

Предшестващата платина-съдържаща терапия е приложена в условията на адювантна или неоадювантна терапия, първично, рекурентно или метастатично заболяване.
Prior platinum-based therapy was administered in either the adjuvant, neo-adjuvant, primary, recurrent, or metastatic setting.

От пациентите, включени в проучванията, тези, описани по- долу, са били подложени на предходно системно лечение за локално авансирало или метастатично заболяване.
Of the patients enrolled in these studies, the patients described below had received prior systemic therapy for locally advanced or metastatic disease.

По литературни данни ПСММ сравнително рядко метастазира при локализация в тази анатомична област, но е необходимо обстойно клинично търсене, за да се изключи метастатично заболяване.
Melanoma rarely metastasizes to this anatomic region; however, a careful clinical search is still indicated to rule out metastatic disease.

Разрешено е предишно хормонално лечение на метастатичното заболяване.
Prior hormonal therapy for the treatment of metastatic disease was allowed.

Как да използвам "метастатично заболяване" в изречение

Други терапии: При широко разпространено метастатично заболяване се използват хирургическа орхидектомия (отстраняване на тестисите) или медицинска (хормонална терапия) кастрация и химиотерапия.

* метастатично заболяване и провеждана противотуморна терапия (оперативно лечение, химио- и хормонална терапия); антиангиогенните средства (thalidomide и lenalidomide) също повишават риска за ДВТ

Петгодишната преживяемост на пациенти с карциноидни тумори е около 60% (за всички стадии), като в някои специализирани центрове при метастатично заболяване тя достига 75%.

При метастатично заболяване трябва да се вземат под внимание хистологията и молекулярно-генетични характеристики на тумора, възрастта, общото състояние, съпътстващите заболявания, както и предпочитанията на пациента.

Трябва да се отбележи, че не всеки меланом преминава през всички описани етапи в своето развитие, и метастатично заболяване може да възникне без изява на първичен меланом.

2. Напреднало и метастатично заболяване. Циторедуктивно оперативно лечение може да се приложи при наличието на метастатично заболяване или, ако е възможно, >70% от тумора да бъдат резицирани.