Примери за използване на Метастатично на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ограничено метастатично заболяване.
Метастатично заболяване, n(%) ≥2 метастатични места.
Metastatic disease, n(%)≥2 Това се нарича метастатично заболяване.
This is called metastatic disease.Над 70% от пациентите с малък клетъчен карцином са с метастатично заболяване.
Over 70% of patients with small-cell carcinoma present with metastatic disease.Това се нарича метастатично заболяване.
This is known as metastatic disease.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
При рак на бъбреците Avastin е проучен при 649 пациенти с напреднало или метастатично заболяване.
In kidney cancer, Avastin has been studied in 649 patients with advanced or metastatic disease.По-голямата част от пациентите(96%)са имали метастатично заболяване на изходното ниво.
The majority of patients(96%)had metastatic disease at baseline.В комбинация с химиотерапия, базирана на платина, по повод на рецидивиращо и/или метастатично заболяване.
In combination with platinum-based chemotherapy for recurrent and/or metastatic disease.Оказа се, че късно за лечение на рак на дебелото черво, метастатично разпространение към други органи.
It turned out that late to treat colorectal cancer, metastatic spread to other organs.Повечето пациенти(52%) са получили 3 илипо-малко предишни линии на лечение за метастатично заболяване.
Most patients(52%) received 3 orfewer previous lines of treatment for metastatic disease.Местният рецидив иизбрани места на метастатично заболяване понякога могат да бъдат облекчени чрез операция или лъчева терапия.
Local recurrence andselected sites of metastatic disease can sometimes be palliated by surgery or radiation therapy.Във всяко рамо на лечение повечето пациенти са от бялата раса ине са получавали химиотерапия за метастатично заболяване.
In each treatment arm the majority of patients were white, andhad not received chemotherapy for metastatic disease.Местният рецидив иизбрани места на метастатично заболяване понякога могат да бъдат облекчени чрез операция или лъчева терапия.
Local recurrences andselected sites of metastatic disease can sometimes be palliated surgically or with radiation therapy.В проучването са включени пациенти, които ще провеждат първа или втора линия терапия(19,1% от тях имат de novo метастатично заболяване).
First and second line patients were enrolled in this study(of whom 19.1% had de novo metastatic disease).В проучване E2301 40,2% от пациентите имат de novo метастатично заболяване, 23,7% имат само костно заболяване, а 56,7% висцерално заболяване.
In study E2301 40.2% of patients had de novo metastatic disease, 23.7% had bone-only disease, and 56.7% had visceral disease.Рандомизацията е стратифицирана по предшестващо лечение с трастузумаб ипо брой на предшестващи лечения за метастатично заболяване.
Randomisation was stratified by prior trastuzumab treatment andnumber of prior treatments for metastatic disease.В комбинация с ароматазен инхибитор при жени в постменопауза с хормонозависимо метастатично заболяване, които за момента не са подходящи за химиотерапия.
In combination with an aromatase inhibitor for postmenopausal women with hormone receptor positive metastatic disease, not currently intended for chemotherapy.В популацията с предшестващо лечение, 38 пациенти(67%)са имали една линия предшестващо системно лечение за метастатично заболяване.
In the previously treated population, 38 patients(67%)had one line of systemic anti-cancer therapy for metastatic disease.Характеристиките на заболяването са: 94% метастатично заболяване, 96% аденокарциномна хистология и 13% без предходно системно лечение за метастатично заболяване.
The disease characteristics were 94% metastatic, 96% adenocarcinoma histology, and 13% with no prior systemic therapy for metastatic disease.Предшестващата платина-съдържаща терапия е приложена в условията на адювантна или неоадювантна терапия, първично,рекурентно или метастатично заболяване.
Prior platinum-based therapy was administered in either the adjuvant, neo-adjuvant, primary,recurrent, or metastatic setting.При аденокарцином честотата на метастатичния плеврит достига 47%.
With adenocarcinoma, the frequency of metastatic pleurisy reaches 47%.Наименованието на метастатичния рак може да бъде объркващо.
You may find the naming of metastatic cancer confusing.Тези тумори рядко се развиват в метастатични(ракови или разпространени) тумори.
These tumors rarely develop into metastatic(cancerous or spreading) tumors.Това се нарича метастатична болест или IV стадий рак на гърда.
This is called metastatic or stage IV breast cancer.Стандартното изследване на метастатичния рак на гърдата разглежда 3 важни рецептора.
Standard testing of metastatic breast cancer looks at 3 important receptors.Метастатичен или напреднал рак на бъбреците.
Metastatic or advanced kidney cancer.Метастатичният тумор е същия тип рак като първичния тумор.
The metastatic tumor is the same type of cancer as the cancer in the primary tumor.Локално рецидивиращ или метастатичен рак на гърдата.
Locally recurrent or metastatic breast cancer.История на метастатичен рак или продължаваща химиотерапия.
History of metastatic cancer or ongoing chemotherapy.Метастатичният тумор е същия тип рак като първичния тумор.
A metastatic tumour is the same type of cancer as the primary tumour.
