Какво е " МЕЧОВЕТЕ НИ " на Английски - превод на Английски

• our swords

Примери за използване на Мечовете ни на Български и техните преводи на Английски

Мечовете ни са безсилни.
Our steel swords are powerless.

Римляни загинаха от мечовете ни.
Romans slain by our swords.

Мечовете ни ще ни защитят.
Our swords will protect us.

Заклехме се, че ще вземете мечовете ни.
We swore to give you our swords.

А мечовете ни са нашите закони.".
Our swords our law.".

Ако Ярл загуби, ще вземете мечовете ни.
If Jarl falls you will take our swords.

Мечовете ни са само за мисията!
Our swords are only for the mission!

Помислете какво могат да направят мечовете ни.
Think what effect our swords would be capturing.

В такъв случай, мечовете ни ще са в ръцете на Господ.
In such a cause, our swords will be in God's hands.

Гаджхар, ако трябваше да се решим всичко с мечовете ни.
Gajdhar, if we had to decide with our swords.

Ако мечовете ни се счупят ще се бием с ръце.
If our swords break, we will fight with our hands.

Падащ Сняг и аз няма да се разделим, нито мечовете ни.
Flying Snow and I will never part nor will our swords.

Знаем, че серията на мечовете ни говори за мисли и вярвания.
We know the suit of swords speaks to us of thoughts and beliefs.

До Кутуз, мамелюка, който избяга, за да не попадне под мечовете ни.
To Qutuz the Mamluk, who fled to escape our swords.

Мечовете ни са от воля, копията- от кураж, куршумите- от страст.
Our swords are made of will, the spears- of courage, the bullets- of passion.

Това са пръстените на римските сенатори, загинали от мечовете ни.
These are the rings of Roman senators,--- Who have died by our swords.

За твоя дял, за тебе, мечовете ни с оловни върхове са, Марк Антоний.
For your part, to you our swords have leaden points, Mark Antony.

Някои дори предпочетоха да се удавят отколкото да се изправят пред мечовете ни.
Some have drowned themselves rather than our sword to finish.

На длъж и шир духът ти броди, и мечовете ни без жал обръща към собствените наши същини.
Thy spirit walks abroad and turns our swords in our own proper entrails.

На площада смъртната присъдата ни беше прочетена на всички, казаха ни да целуваме кръста и мечовете ни бяха счупени над главите.
There the sentence of death was read to all of us, we were told to kiss the Cross, our swords were broken over our heads, and our last toilet was made(white shirts).

Защото знаеше, че когато дадете заповедта и мечовете ни надвиснат над главите им, в този момент ще бъдем изоставени от Бог.
For she knew that when you gave the order… and our blades would descend upon their heads, that, in that moment, we would be godless.

Нашите коне са бързи, стрелите ни остри, мечовете ни като гръмотевици, сърцата ни са студени като планините, войниците ни многобройни като пясъка.
Our horses are swift, our arrows are sharp, our swords like thunderbolts, our hearts as hard as mountains, our soldiers as numerous as the sand.".

Този меч ни държи.
This sword holds us.

Колко мечове ни трябват?
What we have swords?

Стоманените ни мечове ни дават преднина.
Our steel swords will give us an edge.

Мечът ни се предостави в момент на нужда.
The sword presented itself to us in a moment of need.

Но когато падна монархията нашите мечове ни бяха взети.
But when the monarchy fell our swords were taken from us.

Намирането на меча ни дава уникално предимство в случая.
Finding this sword has given us a unique advantage in this case.

Обясняваме на Грипкук, че мечът ни трябва, докато проникнем в трезора, а после той ще бъде негов.
We tell Griphook we need the sword until we get inside the vault, and then he can have it.

И ето, мечовете са ни взети в деня, когато ги потърсихме за битка.
And behold, our swords are taken from us in the day we have sought them for battle.

Как да използвам "мечовете ни" в изречение

-За мен също е чест да се запозная с теб Кормак и нека мечовете ни никога не се кръстосват.А сега нека да чуем какво има да ни каже мага.