Примери за използване на Ме наранили на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да, не са ме наранили, но.
Нещата, които знаеш биха ме наранили.
The things you knew would hurt me.Моментално си отидох, преди да съм си дал сметка, че може би куршумите не биха ме наранили.
Withdrew hurriedly before I could realize that perhaps bullets couldn't hurt me.Кажете: Боже, прощавам на тези хора, които са ме наранили или обидили.
Help Увереността да говоря честно за нещата, които са ме наранили.
The confidence to write honestly about the things that have hurt me.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Чрез решение на волята си, прощавам на всички, които са ме наранили, така както искам и Бог да прости на мен.”.
I forgive everyone who has ever hurt me as I would have God forgive Прощавам на всички, които са ме наранили.
I forgive everyone that has hurt me.Прощавам на всички, които са ме наранили, защото не са знаели какво правят.
I forgive everyone who has hurt me and pray for their souls because they don't know what they have done to Току-що казахте, че никога не бихте ме наранили.
You said you would never hurt me.Ще прощавам на тези, които са ме наранили и ще се примирявам с постъпилите несправедливо спрямо мен.
I will forgive those who have wronged me and reconcile with those who I have Още изнасилвачи, които може да са ме наранили?
More sex offenders you think may have hurt me?Засега трябва да остана скрит от властта, от хората,които биха ме наранили, от хора, които ще ме търсят, все едно, история.
For I must now remain hidden from the authorities,from people who would harm me, from people who would seek Току-що казахте, че никога не бихте ме наранили.
You told Признавам, че не съм показал същото търпение имилост към другите, които са ме наранили, и вместо това съм таил горчивина и омраза.
I confess that I have not extended that same patience andkindness toward others who have offended me, but instead I have harbored bitterness and resentment.Трябва да се скрия от хората, които биха ме наранили.
I must hide from people who would harm me.Много хора са ме наранили в моя живот, и аз помня всички тях, но тези спомени избледняват и отслабват в сравнение с тези за хората, които ми помогнаха.
Many people have harmed me in my life, and I remember them all, but the memories grow pale and faint in comparison with the people who have helped Прощавам на всички, за които мисля, че са ме наранили.
I forgive those whom I think have hurt me.Казваш, че ще екзекутираш тези, които са ме наранили, но ги довеждаш при мен и ме молиш да махна заклинания направени при самозащита.
You say you are willing to execute those who have harmed me, but you bring them to Прощавам на всички, за които мисля, че са ме наранили.
I forgive the people who I believe have hurt me.Нали се казва: прости и на мен,както аз прощавам на тези, които мен са ме наранили.
Just like you forgive Току-що казахте, че никога не бихте ме наранили.
You promised То Той ще ми даде сила, мощ икураж да простя на тези, които са ме наранили.
He will give Така успях да простя на себе си и на хора,които са ме наранили.
I forgave myself andthe people who have hurt me.Така успях да простя на себе си и на хора, които са ме наранили.
I learnt to forgive myself and those that have hurt me.Така успях да простя на себе си и на хора, които са ме наранили.
With this truth, I was able to forgive myself and those who had hurt me.Мразя хората, които ме нараниха, които ме използваха.
I hate people who hurt me, people who use Не би ме наранила, нали?
You wouldn't hurt me, would you?Знаех си, че никога не би ме наранил в тази човешка обвивка.
I knew you would never harm me in this human's skin.Не би ме наранила, нали?
She wouldn't hurt me, would she?Брат ви ме нарани заради Фа-диез.
Your brother harmed me because of F-sharp.
