Какво е " МЕ СПРЯХА " на Английски - превод на Английски

• stopped me
• stop me
• pulled me over

Примери за използване на Ме спряха на Български и техните преводи на Английски

Те ме спряха.
They stopped me.

Ченгетата ме спряха.
Cops stopped me.

Но ме спряха на магистралата.
But I was stopped.

Добре, че ме спряха.
Glad they stopped me.

Но приятелките ми ме спряха.
But my friend stopped me.

Полицаите ме спряха мамо.
The police stopped me, Mum.

Една група мъже ме спряха.
A group of men stopped me.

Ка-Хан ме спряха последният път.
The Kha-Khan stopped me last time.

Но хората му ме спряха.
His men stopped me.

Исках да захвърля расото, но ме спряха.
I tried to disrobe but someone stopped me.

Затова ли ме спряха?
So that's why I got stopped?

Все пак подвикнаха и ме спряха.
Still they came up and stopped me.

След това ме спряха за превишена скорост.
And then I got pulled over for speeding.

Направих го веднъж и ме спряха.
I did it once and they stopped me.

След това ме спряха за митническа проверка.
And then I got stopped for a bag check.

Те ме спряха преди да успея да я извадя.
They stopped me before I could get her out.

Прибирах се от работа и двамата ме спряха.
When I was returning home, two men stopped me.

Две бели ченгета ме спряха за счупен заден фар.
Two white D.C. cops pulled me over for a busted taillight.

Отивах в Апропус, когато тези мъже ме спряха.
I was on my way to Apropus when these men stopped me.

Преди месец, ме спряха за превишена скорост.
About a month ago, I got stopped doing 60 in a 30-mile-an-hour zone.

Сега, тези последователи се появиха и ме спряха.
Now, that's when those acolytes showed up and stopped me.

Бях шокирана, когато други майки ме спряха при вратата.".
I was shocked when other mothers stopped me at the gate.

Беше Артър Лийдс и след това някои от другите ме спряха.
It was Arthur Leeds and then a couple of others stopped me.

Първо ме спряха хората на Бърдет, сега и ти се опитваш.
First Burdette's men stop me and now you stand there and try to.

Тъкмо прибирах роднината си вкъщи, когато тези ме спряха.
I was transporting my kinsman home when these fools stopped me.

И аз си зададох същия въпрос, когато ме спряха първия път.
I asked myself that question the first time I was stopped.

Полицайте ме спряха на тротоара и поискаха личните ми документи.
The police officers stopped me on the sidewalk and asked to see my ID.

Опитах се да вляза в каютата, но Ястреба и другите ме спряха.
I tried to get into their cabin, but Hawk and the others, they stopped me.

Миналата вечер на път за дома ме спряха за превишена скорост.
I was on my way home the other evening. I got stopped for speeding.

Доста хора ме спряха на улицата, за да ме попитат накъде да карат за Феста.
A lot of people stop me in the street to ask me about the stroller.

Как да използвам "ме спряха" в изречение

След като ме спряха полицаите, решиха да пишат акт и да свалят регистрационните номера на автомобила.

Тези разкошни красавици ме спряха днес. Винаги, когато претичвам из града, ме спира по някое цветно и приветливо създание!

Май има някаква акция за шофьори, каращи чужди коли. Тази сутрин ме спряха и ми искаха талон и лична карта.

Пътуването ми мина без проблеми.Служители на пътна полиция ме спряха за рутинна проверка, но не забелязаха пукнатината на предното стъкло....

Ден 36. Куките ме спряха пак да ме разпитват. Май за песа говореха. Не им разбрах много, защото се бях надрусал.

Тръгвам оня ден сутринта за работа и още на първото кръстовище ме спряха – блокада. Излязох от колата да разбера за какво става дума.

Дядо ме научи да се набирам на простор, 11 операции на краката не ме спряха да гоня мечтитe си, категоричен е Андинов Перничанинът Ангел Андинов...

П.П. Същата вечер се прибирах с „дулото“ и ме спряха ченгета, ама то това е друга история и не е свързана с градския транспорт ;D

еми кво да ви кажа днес колегата в офиса идва и се хвали .. вчера ме спряха минах 25 лв за без категория еми браво